Дело скандальных ведьм - Валентина Ильинична Елисеева
Мистер Гаррет Грин начал свою речь всё с той же сказки о своих крайне стеснённых обстоятельствах. Предъявлял суду банковские выписки, свидетельствующие, что поступления на его счета прекратились много месяцев назад. Толковал о слабом здоровье своей молодой супруги, которой постоянно требуются дорогостоящие препараты, и выкладывал на стол подтверждающие чеки из аптек. Скорбно вздыхал и несколько раз «случайно проговорился», что желание завести ребёнка принадлежало исключительно его любовнице Мэри и он – жертва интриг корыстолюбивой женщины. Бошан несколько раз порывался остановить поток жалоб своего клиента: как все Иные он чувствовал мерзкий привкус наглой лжи в его словах, и видел, как чуть заметно морщится аристократический судейский нос и нос адвоката противной стороны.
– Защита для начала хотела бы внести ясность в чеки о покупке лекарств, – заговорил Тони, когда ему предоставили слово. – Рецепты на них выписывались не жене, а матери мистера Гаррета Грина. Лекарства он действительно покупал, но наличные деньги на них ему выдавались родителями. Собственно, как и зарплата, которую он якобы не получает.
– Бессовестная ложь! – закричал богатенький мальчик.
– Не орите, дочь разбудите, – холодно осадил его Тони. – Ваша честь, если пристав изволит сходить за частным детективом Дона Шепарда в комнату для свидетелей...
– Детективом?! Вы следили за мной?! Это незаконно! – взъярился Гаррет.
– Незаконно без вашего согласия опубликовывать собранные материалы в средствах массовой информации или использовать их для шантажа. Предъявление материалов, проясняющих обстоятельства дела, в рамках закрытого судебного заседания законом не возбраняется, – сухо отрезал Кэмпбелл.
Сыщик неторопливо доложил о результатах наблюдения за ответчиком. Ребятам Шепарда удалось заснять с дальнего расстояния передачу наличных денег владельцем фирмы своему сыну. Передача происходила в кабинете, но жалюзи были подняты, и разрешения камеры хватило, чтобы всё чётко рассмотреть из окна дома на другой стороне улицы. За прошедшие трое суток такие транши наличных фиксировались дважды, не считая той суммы, что отдала сыну на лекарства миссис Грин. Передача ей купленного в аптеке также была зафиксирована на фото.
– Вы разговаривали с подругами жены ответчика? – спросил Тони и дождался подтверждения. – Им известно что-либо о её болезни?
– Ровным счётом ничего.
– Спасибо. Уважаемый суд, думаю, если направить семейному врачу супруги ответчика официальный запрос, он подтвердит её крепкое здоровье, не омрачённое никакими хроническими заболеваниями. Как бы то ни было, своей жене ответчик в последние дни ровным счётом ничего не покупал. Зато другой даме – покупал. Свидетель, пожалуйста, освободите место для вашего коллеги. Он поведает очень любопытную историю о том, где и с кем ответчик провёл субботний день.
– Протестую! – завопил мистер Гаррет Грин и с бешенством развернулся к своему адвокату: – Вы почему молчите?!
– Вы предъявили свои свидетельства и доказательства, оппоненты вправе сделать то же самое. Процессуальные нормы ими не нарушались, оснований для возражений нет, – ответил ему василиск.
Пока молодой плейбой кипел и бурлил негодованием, второй детектив рассказал, что мистером Грином было приобретено золотое колье. Расчёт в ювелирном магазине он произвёл наличными деньгами, и стоимость купленного им украшения составляет в каталоге три тысячи долларов. Данное колье было презентовано ответчиком юной леди (видеокадры дарения и фото леди с ожерельем на груди прилагались к рассказу). Пара отобедала в ресторане и отправилась по месту проживания юной леди, где ответчик провёл два с половиной часа, прежде чем отправиться к законной супруге.
– Вы изъяли из мусорной корзины ресторана выброшенный ответчиком чек? – строго спросил Тони. – Благодарю вас, предъявите его суду. Ваша честь, обратите внимание, что сумма на одном только этом чеке превышает сумму месячного содержания, что ответчик выплачивает сейчас на родную дочь.
– Протестуйте! – взревел Гаррет, толкая своего защитника.
– Вы хотите заявить, что обеда не было или что чек не ваш? – флегматично уточнил Бошан. – Хочу предупредить, что отпечатки пальцев на чеке криминалисты найдут одной минутой, а в каждом приличном ресторане имеются собственные камеры видеонаблюдения.
– Сделайте хоть что-нибудь!
– Боюсь, вы успели наделать в выходные столько, что на мою долю ничего уже не осталось, – проворчал Бошан, но взялся выдвигать формальные претензии к форме предоставления суду доказательств.
С улыбкой вслушиваясь в дебаты своего личного помощника с василиском, Вэл гордилась выучкой и выдержкой своего парня. Искоса посматривая на клиентку, она отметила, что та ни разу не повернула головы в сторону бывшего любовника, зато с горячим восхищением взирает на своего защитника, ловко отбивающего атаки соперников и филигранно оперирующего статьями законов. Когда прения сторон завершились однозначной победой Тони, а судья вынес новое постановление по делу уплаты алиментов, Мэри разрыдалась и бросилась обнимать своего героя. Тони объятьям не так чтоб воспротивился: он довольно похлопал девушку по спине и оглянулся на шефа в ожидании оценки.
– Молодчина! – искренне похвалила Вэл, стараясь не повышать голоса, чтобы не разбудить малышку, мирно проспавшую на её руках весь драматический процесс.
– Скажите, ваши детективы могут назвать мне адрес той девушки, которой Гаррет колье подарил? – оторвалась клиентка от помощника адвоката.
– Зачем? – насторожился Тони.
– Хочу рассказать ей, с каким гадом она связалась, – с чувством выпалила Мэри. – Вдруг она не подозревает, что он женат? Я о его свадьбе узнала постфактум, из чужих постов в социальных сетях, и лишь потому, что специально искала сведения о ней.
На вопросительный взгляд личного помощника Вэл ответила согласным кивком. Женская солидарность – страшная сила! Милая Мэри нравилась ей всё больше и больше. И личному помощнику, пожалуй, впрямь надо повысить зарплату.
– Сколько я вам должна за ведение дела в суде? – стеснительно поинтересовалась клиентка. – Когда мне поступят по-новому рассчитанные алименты, я всё оплачу!
– Вы говорили, у вас есть 20 долларов? Их хватит, – улыбнулась Вэл.
Она передала матери спящую девочку, и Тони взялся отвезти клиентку с ребёнком на её машине, а в контору вернуться на метро. Наводя порядок на своём столике под грозные вопли наглого мажора, орущего в коридоре на своего адвоката, Вэл почуяла приближение судьи. Её сердце пустилось в пляс, руки задрожали, но их движения остались всё такими же чёткими и выверенными.
– Моран даёт показания уже о двенадцатом случае злоупотребления им ментальной магией и не только ей. Адвокат на поверку оказался гниловат, – обронил Кэмпбелл.
– Я подозревала это с дела первой моей клиентки