Дин Кунц - Оборотень среди нас

Ты не прав.

Детектив положил скребок на стол. «Думаю, что прав», — подумал он.

Он никак не может быть убийцей.

Несколько минут Сент-Сир сидел на краю стола, полностью отрешенный от всего, кроме своей новой теории. Биокомпьютер полностью опроверг возможность того, что он все еще участвует, но все же…

Невозможно.

Несмотря на обилие данных, которые симбионт скармливал ему в опровержение версии, Сент-Сир медленно убедился, что он прав, а био-компьютер ошибся. Он был счастлив, чувствовал себя легким, как воздух и энергичным, каким он бывал только в момент раскрытия дела.

Чувство одиночества — нелогичная причина.

Он встал и сказал:

— Мне нужно ненадолго уйти.

— Куда уйти? — спросил Джубал.

— Я хочу немного осмотреться, поискать кое-какие улики, которые, скорее всего, найду.

Сент-Сир внимательно посмотрел на каждого из них, давая био-компьютеру шанс найти другого подозреваемого. Джубал… Алисия, выглядящая более напуганной, чем остальные… Дэйн смотрел с недоверием, все еще цепляясь за версию суеверия, уверенный, что только она может быть единственно верной… Хиршель, настороженный, но улыбающийся… Тина, стоящая рядом с ним, невинная и привлекательная… Но био-компьютер не может выбирать. Сент-Сир сказал Альдербенам:

— Думаю, я знаю, кто убил остальных.

Джубал молниеносно вскочил:

— Боже правый, Сент-Сир, скажите же, кто это!

— Не сейчас. Я хочу убедиться в этом, прежде чем обвинять кого-то. Дайте мне двадцать минут или полчаса, чтобы осмотреться.

— Только не говорите, что вы собираетесь оставить нас здесь без оружия, — с недоверием ответил Джубал.

— Так будет лучше всего.

Старик снова заворчал. Сидеть вместе и ничего не делать почти час — раньше, наверное, с ним никогда такого не случалось, поэтому сейчас он был так зол.

— Я не могу возражать…

— У вас нет выбора, — сказал кибердетектив. Он быстро пересек комнату, открыл дверь и шагнул в коридор раньше, чем кто-то еще, в том числе и био-компьютер, смог что-либо возразить.

— Мистер Сент-Сир? — спросил Тедди, внезапно возникший из темноты. Его глаза-рецепторы мерцали, как кошачьи глаза. — Что-то случилось?

— Все в порядке, — ответил Сент-Сир. — Мне кажется, я знаю, кто из них убийца.

Ничто не могло шокировать робота, потому как он не умел испытывать глубокое удивление или возмущение.

— Вам нужна помощь при задержании, мистер Сент-Сир?

— Спасибо, Тедди, но пока рано. Мне нужно кое-куда пробраться, чтобы убедиться в верности предположения.

— Я помогу, если хотите.

— Будет больше пользы, если вы останетесь здесь и проследите, чтобы никто не выходил из комнаты.

— Тогда я остаюсь.

Полезный. Вежливый. Послушный. Подобие человека, как и эта странная холодная чета Альдербенов.

— Отлично, я буду на четвертом этаже, вернусь примерно через полчаса.

— Удачи, сэр, — сказал автономник.

Несколько минут спустя, находясь в мастерской, Сент-Сир одолжил в ящике какой-то инструмент, с помощью чего открыл шкафчик для хранения ключей, который робот показал им с инспектором несколько дней назад. Дверца шкафчика оказалась очень прочной, она громко взвизгнула, лишаясь охранной системы, и открылась, наконец. Сент-Сир немного замешкался, глядя в зияющее отверстие, прислушиваясь в ожидании воя сирен. Он не знал, контролирует ли домашний компьютер подобные вещи. По истечении двух минут детектив решил, что за ним никто не следит и принялся читать надписи под ключами, отбирая те, что могли пригодиться. Взяв все необходимое, он положил ключи на полку ниже шкафчика и захлопнул покореженную дверцу.

Это все бесполезная трата времени.

Он посмотрел на часы и обнаружил, что пятнадцать минут из тридцати прошло. Ему не хотелось задерживаться дольше, ему не хотелось, чтобы кто-то пришел на четвертый этаж искать его.

Пять минут спустя все было готово. Он вышел из мастерской, неся в руках мешок, полный интересных открытий, пересек гараж и шагнул в шахту для лифта, двери которой не так давно открыл. Шахта освещалась только слабым светом, льющимся из коридора. Пол лифта был всего на три фута ниже дверей, поэтому Сент-Сиру вполне хватило такого освещения, чтобы найти два параллельных провода на правой стене. Именно с помощью них лифт мог передвигаться горизонтально и вертикально — больше никаких кабелей не было. Стоя на толстой рейке, держа мешок в левой руке, он схватился правой за верхний рельс и осторожно полез вверх.

Тедди ждал снаружи у дверей кухни, где Сент-Сир его и оставил:

— Никто не пытался выйти?

— Нет, мистер Сент-Сир, — Тедди не проявил ни капли интереса к мешку и его содержимому. — Вам требуется помощь, сэр?

— Пока нет. Пока вы охраняете дверь, я могу не бояться нападения со спины.

— Понял.

Сент-Сир открыл дверь голосовой командой, вошел в комнату, и когда двери за ним закрылись, положил мешок с доказательствами на стол.

Тина снова сидела на полу рядом с остальными, ее черные волосы падали на лицо, будто закрывая его траурной тканью. Сент-Сир подумал, что единственная, кому сейчас действительно горько, это Алисия. Девочка до сих пор рождала скорбный образ в его сознании. Дэйн сидел тут же на полу, Хиршель — на табурете, а Джубал и Алисия на белых стульях. Детектив вдруг подумал, что они чем-то напоминают средневековых судей — короля и королеву, что важнее всех других и вельможу на табурете, связанных далеким и ненужным родством. Они все наблюдали за тем, как он пересек кухню, положил мешок и сам забрался на стол. Затем, видимо, внезапно поняв, что не он является самым пугающим здесь, они украдкой стали недоуменно коситься друг на друга… Только Тина не пыталась ничего высмотреть в чужих глазах — она смотрела на свои руки, сложенные на коленях.

— Доказательства? — спросил Джубал.

— Да.

— Кто? — он больше не казался сварливым, только очень старым.

Его слова прозвучали так, будто он не желал знать ответа на этот вопрос, будто предпочел бы, чтобы Сент-Сир ушел вместе с доказательствами.

— Скоро я скажу вам это, — ответил кибердетектив. — Сначала я расскажу вам, кого из вас подозревал и почему. Таким образом, когда я расскажу вам, кто совершил эти четыре убийств (а я знаю, кто это сделал), вы увидите, что обвинение не было сделано опрометчиво.

Никто ничего не сказал.

Сент-Сир сказал:

— Сначала я подозревал Хиршеля.

Охотник улыбнулся. Сейчас он очень походил на волка.

Детектив лаконично описал обстоятельства, при которых впервые увидел их дядю: шторм, всадник на лошади, две окровавленные кабаньи головы.