Волна огня - Джим Чайковски
Вид на остров Рауль со спутника: Общественное достояние. Изображение Международной космической станции НАСА ISS002-E-8883, 2001 г. (http://eol.jsc.nasa.gov/) (изображение подправлено автором книги).
Примечания
1
Сборник биосигнатур: «Клеточная и внеклеточная морфология, биогенные ткани в горных породах, биоорганические молекулярные структуры, хиральность, биогенные минералы, биогенные структуры стабильных изотопов в минералах и органических соединениях, атмосферные газы, дистанционно обнаруживаемые особенности поверхности планет и временные изменения глобальных планетарных свойств». Национальные академии естественных наук, инженерии и медицины, 2019. «Астробиологическая стратегия поиска жизни во Вселенной». Вашингтон, округ Колумбия: Издательство национальных академий.
2
«Призыв к созданию общего протокола для представления данных о жизни за пределами Земли». Дж. Грин, Т. Хелер, М. Невё и др. Nature, 28 октября 2021 года.
3
«Великое вымирание: крупнейшее в истории Земли массовое вымирание – это предупреждение для человечества». Джефф Берарделли и Кэтрин Немчик. CBS News, 4 марта 2021 года.
4
«Древний супервулкан мог разрушить озоновый слой и привести к интенсивным солнечным ожогам у ранних людей». Исаак Шульц. Gizmodo, 2 июня 2021 года.
5
Уильям К. Кингаман и Николас П. Клингаман. Год без лета: 1816 год и вулкан, омрачивший мир и изменивший историю. St. Martin’s Press, 2013.
6
«Пороховая обезьяна» – так называли на парусных кораблях подносчиков пороха; обычно ими были юнги.
7
«Воронье гнездо» – наблюдательный пост в виде открытой бочки, закрепленной над марсовой площадкой фок-мачты парусного судна.
8
ТНПА – телеуправляемый необитаемый подводный аппарат, морской беспилотник.
9
Пик – район в центральной части о. Гонконг, назван в честь пика Виктория, расположенного в северо-западной части района.
10
Соответственно 41,7 и 50 градусов по Цельсию.
11
В России они более известны как Билли, Вилли и Дилли.
12
В английском написании имени Раффлз – Raffles – семь букв.
13
Виктор Весково (р. 1966) – американский предприниматель и исследователь; стал четвертым человеком в мире, побывавшим на дне Марианской впадины, опустившись на рекордные 10 928 м.
14
Троллинговая рыбалка – метод рыбной ловли с движущегося моторизованного плавсредства.
