Враг моего врага. «Райская молния» - Натали Р.
В «слепой шаг» играют все дети Рая: и шитанн, и кетреййи, и ба. Игроку завязывают глаза и дают задание – дойти туда-то, принести то или это. И вроде место знакомое, вроде знаешь, где что лежит, а попробуй выполни, ни разу не упав и ничего не сбив по дороге. Ччайкар сейчас почти наяву ощущал повязку на глазах. Но от игры можно отказаться, прервать ее, пойти пообедать, а с корабля деваться некуда.
– Прыжок, – распорядился капитан. – Десятая доля светового года. Вектор – перпендикулярно курсу, налево в горизонтальной плоскости палубы.
Генхсх встретил искалеченную «Райскую молнию» метелью. Посадка была жесткой – Ххнн торопился; стабилизатор скрежетнул по покрытию площадки. Снег еще превращался в пар на обшивке, когда он открыл люк для подлетевших медицинских аэромобилей, окруживших корабль.
Эйзза ушла с «Молнии», не прощаясь. Какой смысл? Она здесь больше никому не нужна. Беременную женщину автоматически удалят из реестра, не дожидаясь заявления об уходе. Она собрала свои документы и вещи, раскиданные по каюте Мрланка. И взяла его папку с чертежами, которые он хотел отвезти жене. Сумку, полную огурцов, пришлось оставить. Стейрра больше нет, и нести ее некому. Она осталась совсем одна.
Слезы текли по лицу, не кончаясь. Холодный ветер с воем обдувал ее, и они застывали колючими льдинками. Она зашаталась на ветру, не зная, куда идти. Силуэт стража у ограждения площадки привлек ее внимание.
– Помогите мне, хирра, – всхлипнула она.
Шшагил Генхсх узнал девушку. Теперь она была в куртке военного флота, но он никогда не забывал виденных прежде лиц.
– Кто опять тебя обидел… Эйзза?
– Никто, – прошептала она. – Мне… мне надо позвонить… только я не знаю, куда…
Шшагил вздохнул. Когда-то давно, еще в учебке, наставник сказал ему: «Ты идешь в стражу, потому что хочешь справедливости. Хочешь блюсти порядок, пресекать преступления. Не обольщайся, парень: почти все свое время ты будешь помогать потерявшимся кетреййи». Юный Шшагил был наивен, а наставник мудр.
– Пойдем в отделение, милая, – он взял ее за руку, забирая у нее большую сумку с барахлом. – Ты согреешься, успокоишься и вспомнишь, куда тебе надо позвонить.
– Я не вспомню, – сквозь слезы выдавила девушка. – Я просто не знаю этот номер. Но вы ведь можете его найти? Айцтрана Селдхреди из Шарккита.
В отделении стражи было тепло, и льдинки на щеках растаяли, а снег, который она позабыла стряхнуть с куртки, нападал на пол и превратился в лужу. Она пила горячий реттихи, обнимая чашку дрожащими покрасневшими руками – ну да, она же забыла надеть перчатки. И не переставала плакать.
– В Шаркките две Айцтраны Селдхреди, – сообщил дежурный страж из-за монитора. – Будешь обеим звонить?
– Я… – она шмыгнула носом. – Я не знаю.
– Тогда звони обеим, – посоветовал он.
Эйззе повезло. С первого раза она услышала в коммуникаторе знакомый голос. И так растерялась, что некоторое время не могла ничего сказать.
– Кто это? – спрашивала Айцтрана на другом конце. – Я слушаю. Говорите!
– Это Эйзза, – всхлипнула она. – Эйзза Ихстл. Вы меня помните?
– Конечно, помню, лапочка. Что случилось? – обеспокоенно спросила она. – Это Мрланк тебя так расстроил?
– Нет… то есть да… – она снова зарыдала, но справилась с собой. – Хирра, вы можете приехать в Генхсх? Он хотел передать вам… И… они говорят, он еще не умер до конца. Может, вы успеете попрощаться.
– О, нет! – застонала Айцтрана. – Сотня червей могильных, нет!.. Эйзза, где ты сейчас?
– Я в Генхсхе, хирра Айцтрана. В отделении стражи.
– Сними номер в гостинице. Я еду.
Старик задернул окно, за которым бесновался ветер, пододвинул ближе обогреватель. В непогоду суставы ныли, как никогда.
– Рассказывай, – ворчливо проговорил он, с кряхтением усаживаясь в кресло.
Ртхинн Фййк коротко поклонился координатору и занял место в кресле напротив, расправив струящиеся полы сайртака. Оранжевая герра гармонировала с оранжевыми шнурками в волосах. На брюках – ни складочки. Проклятый пижон.
– Вы, несомненно, уже знаете о договоре, хирра Криййхан.
– Да уж, знаю, – одобрительно кивнул координатор. Новости в Совете появляются быстро. – Знаю и о том, что земляне уничтожили флагман Ена Пирана и отогнали гъдеан от Нлакиса.
– О чем же вы меня спрашиваете, если и без того все знаете? – лицо безмятежно. – О несущественных подробностях? Все они в письменном отчете.
– Расскажи мне о Земле, Ртхинн.
Он улыбнулся, пригубил реттихи из тонкого стеклянного бокала.
– Это прекрасный и удивительный мир, хирра Криййхан. Там синее небо, желтое солнце, и день сменяет ночь в одном и том же месте каждые двадцать четыре часа.
– Так было и тысячу лет назад.
– Огромные города, в которых живут и работают сотни тысяч людей, даже миллионы. Продвинутая индустрия, прошедшая критическую фазу и ныне находящаяся в гармонии с окружающей средой. Компьютерные технологии повсюду, планетная компьютерная сеть, мгновенно делающая доступной любую новость в любом уголке мира…
– Одиннадцать лет назад было то же самое. Ничего не изменилось?
– Улыбающиеся лица. Когда я уезжал, меня узнавали, махали руками. Главнокомандующий земным ГС-флотом пожал руку капитану Мрланку, подарил ему бутылку. Девушки из космопорта, виснущие на экипаже. Кое-что изменилось, хирра Криййхан.
Губы старика тронула скупая усмешка.
– А что ты думаешь о Салиме ан-Найян аль-Саид, Ртхинн?
Ртхинн улыбнулся искренне.
– Самая прекрасная женщина из всех, что я встречал в своей жизни. И самая опасная.
– Помни о последнем, когда станешь координатором, – кивнул Криййхан. – Ты сделал великое дело, благодаря которому мы стали союзниками. Но враг моего врага – не обязательно друг. Помни.
Ртхинн поклонился почтительно, отхлебнул еще реттихи и молвил:
– Позволите ли вы мне теперь обратиться к иной теме? – он дождался благосклонного кивка главы Круга кланов. – Я ходатайствую о высшей награде Рая для тех, кто, не жалея своих жизней, сохранил корабль в этом последнем рейсе. Для тех, чья исключительная отвага и самоотверженность позволила мне добраться сюда целым и предстать перед вами.
– Просишь для них Золотое Солнце Рая? – проскрипел старик.
Золотое Солнце – всего-навсего нашивка на сайртак. С денежным пособием, разумеется, но золота в ней не больше, чем в Серебряном Солнце. Однако котируется эта награда выше всех иных. Решение ее выдать принимает лично координатор и лично вручает. Жалуют Золотым Солнцем лишь тех, кто сделал для Рая более, чем можно ожидать от человека. Скажем, вешать нашивку Ртхинну Фййку,
