Пятая раса - Сергей Че

- Обязательно вернемся, - заверил Макс.

Робот вздохнул.

- Ладно. Сейчас гляну карты в здешней п-памяти. – он снова помолчал. - И куда хотите отправиться? На Сириус? В центральные области? В облако Гургана? Или к-куда поближе?

- Туда, где интереснее, - ответил Ван.

- И куда порталы навести проще, - добавила Альма. – А то у меня энергии маловато.

Робот хмыкнул.

- Порталы… Это у квадрумцев с Драконисом п-порталы. У них технологии допотопные. А нашему с вами кораблю порталы не нужны. Держитесь крепче. Будет вам большое космическое путешествие.