Владимир Корн - Кристиан Флойд. Страж Либерилля
«Теперь понятно, почему вы вместе. Но давай уже о деле».
– Не знаю даже, с чего начать, – замялась Сесилия, словно услышав мои мысли.
– Что-то очень плохое?
– Да не то чтобы плохое, просто неприятное. Этот ваш Ковар… – Я даже вздрогнул, когда Сесилия произнесла его имя, настолько не ожидал от нее это услышать. – В общем, он…
– Сесилия, ну не тяни же ты! Что с ним?
– Преследует он меня в последнее время. И хотя бы раз был трезвым! А вчера вообще концерт со швырянием денег устроил. «Сколько тебе надо?» – говорит. И еще – вот. – На свет появилось ожерелье из драгоценных камней, даже на первый взгляд дорогущее. – Оно, конечно, красивое, но не настолько, чтобы я сразу ему в объятия бросилась.
Я даже головой затряс. Ну ничего себе! Не ожидал от него такого. И ведь ни слова ни разу не сказал.
– Но и это еще не все. «Чем я хуже Флойда?» – спрашивает он меня постоянно. Можешь себе представить?
– Не могу, – честно признался я. – Так чем все закончилось?
– Пришлось полицию вызвать. Ты поговори с ним, пожалуйста, что так делать нельзя. А заодно и ожерелье отдай. – Сесилия пододвинула драгоценность ко мне.
– Поговорю, обязательно поговорю!
Я с ним так поговорю, что мало не покажется! Он что, решил: если много денег, ему все позволено? Но теперь хоть понятно, куда он пропал.
– Верю, Крис, верю. – Сесилия неожиданно рассмеялась. – Только смотри не прибей его.
Вообще-то он милый мальчик, но разве девушек так завоевывают?
– А потом, когда полиция приехала, как он себя вел? – Все могло быть куда хуже, чем кажется на первый взгляд. С оружием мы не расстаемся, и пусть в его ношении никакого криминала нет, но мало ли что Ковару взбрело в пьяную голову? – Надеюсь, стрельбу он не устроил?
– Нет, – покачала головой Сесилия. – Хоть на это у него ума хватило, Вот, кстати, его пистолет.
И на столе появился револьвер Ковара. Не тот, который я забрал у Марка Войера и подарил ему, он давно уже покоится на дне Либеры. Но в точности такой же, Ковар приобрел его сам.
– Это револьвер, Сесилия. Надеюсь, он тебе им не угрожал?
– Не угрожал. Наоборот, клялся, что сам застрелится, еле уговорила отдать револьвер. Вчера злая на него была, своими бы руками убила, – призналась Сесилия. – А сегодня мне его так жалко стало! Подумала, что он до сих пор в полиции.
– Спасибо, мы его потерять уже успели. Кстати, может, тебя отвезти куда-нибудь? Вы как с Кристиной сюда добрались? – Я посмотрел на саму Кристину: как она там? Не бросает на меня полные ревности испепеляющие взгляды? И увидел свою невесту рядом с Карлой. Они весело о чем-то болтали.
– На таксомоторе приехали. А насчет отвезти… Не откажусь, и без того кучу времени потеряла. Меня, наверное, в мюзик-холле заждались.
– Тогда буквально минутку погоди.
Вдруг Кристина не захочет меня одного с ней отпускать? Вернусь, а она мне устроит сцену, с нее станется.
– Кристина, – подойдя, обратился я к невесте, – мне нужно Сесилию отвезти.
И я замолчал, ожидая ответа.
– Ну так и отвези, а я пока рыбу доем. – Блюдо с ассорти, предназначенное для негодяя Ковара, было уже наполовину пустым. – Надеюсь только, надолго ты не задержишься?
– Что-то случилось, Крис? – поинтересовался Дуглас.
– Случилось, – не стал отрицать я. – Вернусь, поедем Ковара из полиции выручать. – И, глядя на сразу посерьезневшие лица, добавил: – Кстати, сам ты и виноват: кто его когда-то насчет ожерелья надоумил? Кристина, может, все-таки поедешь с нами?
– Не поеду, – покрутила головой она. – Мне и тут хорошо. Да, Крис, предупреждаю: мы с тобой послезавтра на концерт идем: мне Сесилия контрамарки дала. Ла-ла, ла-ла, – напела она мотив очередного шлягера Сесилии. – Обожаю эту песню!
«Знала бы ты, откуда она взялась, эта песня», – уже за рулем авто думал я.
Сесилия все-таки выпытала, что это за мелодия, которую она ненароком услышала в моем исполнении, настолько мотив ей понравился. Выпытала и попросила себе. Конечно же я не отказал. А затем она написала на нее песню. Грустную, о прошедшей любви. Но именно такой она и должна была быть, потому что, когда мелодия родилась у меня, я думал о Кристине и о том, что нам никогда не суждено быть вместе.
– Так тебе в мюзик-холл, не передумала?
– Нет, – ответила Сесилия, с интересом глядя в окно. – А, показалось. Никогда бы не подумала, что у Марка и Сейгала могут быть какие-то общие дела.
С Марком все было понятно и без слов.
– А кто такой Сейгал? – поинтересовался я, обгоняя какой-то рыдван, груженный коробками. Следовало поторопиться: черт его знает, чем могло закончиться неожиданное заточение Ковара. К тому же предстояло еще и Кристину домой отвезти: в ее присутствии этот герой-любовник легко отделается.
– Ты его, наверное, не знаешь. Старший Габиз.
– Не знаю.
Я действительно его не знал, вернее, никогда не видел.
– Марк, кстати, до сих пор очень зол на тебя.
– И чего это ему все неймется? Давно бы пора уже забыть.
– Да там такая история… – Сесилия разулыбалась. – Марк спит и видит себя преемником своего крутого папаши. Не рядом с Ренардом, конечно. Хочет стать правой рукой старшего сына президента.
Ну да: все прочат, что именно он однажды займет место своего отца.
– А Эдвард все над ним насмехается: мол, если уж кого и делать помощником будущего президента, так это одного нашего общего знакомого. Понимаешь, о ком я?
– Понимаю.
Но ни малейшего желания не испытываю.
– А чего это ты о нем вдруг заговорила? – поинтересовался я.
– Мы не так давно в Затоне были, и я видела, как они о чем-то секретничают, Марк и Габиз. В окно сейчас увидела похожего на Марка мужчину и вспомнила. Ассоциативная цепочка называется: Марк, ты, а затем уже и Габиз.
Я кивнул: слышал о такой цепочке.
– Габиз все не успокоится. Поклялся за гибель брата отомстить, а кому – не знает. Может, он хочет через Марка на его отца выйти? Хотя вряд ли – разного полета птицы. Впрочем, кто их разберет. Все, например, говорили, что Вендель с Габизами воюет, а на самом деле у них были общие дела.
– А откуда ты обо всем этом знаешь? – как можно безразличнее поинтересовался я.
– Крис, когда ты меня бросил, я всего лишь неделю погоревала, – засмеялась Сесилия. – А потом нашла тебе замену. Не обидела?
Мне пришлось пожать плечами. Примерно через неделю я сам познакомился с Карлой, так что мы квиты.
А теперь, когда у меня все хорошо с Кристиной, меня вообще обидеть очень трудно. Наверное, даже невозможно. Даже если она сейчас скажет, то, что написали обо мне в «Фонаре», полностью подходит ее новому любовнику.
Мне важно другое. Получается, младший, отправляясь за нами в погоню, не поставил старшего в известность, и Габиз не знает, что это именно мы убили его брата. Или уже знает, от того же Марка? А фраза о том, что Вендель с Габизами имели общие дела? Не значит ли это, что деньги в саквояжах были еще и габизовские? Если визит Глиберта и трех других герве в Лонжо, когда только чудо нас и спасло, – это не заказ Габиза, как мы предполагали, то чей тогда? Ну не Марка же – вряд ли он на меня настолько зол, чтобы добиваться моей смерти. Герве же лезли в дом с явным намерением убить. Как тогда они узнали бы, где деньги? Или они не всех хотели убить? Да тут просто раздолье для фантазии!
«Сесилия, за твои мысли вслух я расцеловать тебя готов! – радовался я. – И как же вовремя напился Ковар! Ведь иначе ты не нашла бы меня и я бы ничего не знал. Да его не ругать надо, а, наоборот, хвалить».
Славная она все-таки девушка… Кому бы другому пришло в голову позаботиться о каком-то там малознакомом парне? Хотя… не сама ли она его милым мальчиком назвала?
Когда мы всей компанией заявились в участок, чтобы защитить Ковара от полицейского произвола, нам объявили, что дебошир отпущен еще час назад.
– И что ему теперь будет? Надеюсь, не расстреляют? – зубоскалил Дуглас с дежурным по участку.
– Хотели, – серьезно кивнул тот, пышноусый и такой важный, что можно было подумать: буквально на днях он займет все еще пустующее место Гленва Дарвелла. – Но после того как он нам двор два раза подмел, передумали.
Дуг плотоядно ухмыльнулся. В его глазах явно можно было прочесть: «Берегись, любовничек! При встрече я тебе такое устрою, горячий поклонник кальвадоса и популярных эстрадных певиц! Надолго запомнишь!»
Во время нашего отсутствия в кафе кто-то побывал. Перевернутая мебель, вскрытая касса и ни единой живой души, хотя в это время здесь не протолкнуться – место удачное, и на количество посетителей жаловаться не приходилось.
«Ограбление?» – тревожно переглянулись мы, а Рамсир стремительно побледнел: куда делась Карла?
