Джуд Уотсон - Странствия Джедая 7. Темная западня
– Пирушка? – спросил Анакин.
– Декка вышла победителем из сегодняшней перестрелки со Страйкером, – сказал Свенни. – Она всегда устраивает большую вечеринку, чтобы ее банда могла погулять. Еда, напитки, музыка… и вот туда Рорк и я можем пройти. У меня только один вопрос.
Оби-Ван и Анакин ждали.
– Вы умеете петь? – спросил Свенни.
Группа называлась Свенни и Корчеватели. Свенни рассказал Джедаям, что они играли на многих пирушках Декки. Если они появятся еще на одной, то Декка может решить, что кто-то из ее банды заказал их. У них был шанс, но не большой.
Оби-Ван и Анакин должны были занять места двух других членов группы. Свенни вручил Оби-Вану виофлейту, а Анакину клавишные.
– Просто делайте вид, что играете, – сказал он им. – Я настолько хорошо играю и пою, что никто ничего не заметит.
Они настраивались в углу обширной подстанции, пока самодовольные существа со всех уголков галактики двигались с пыхтением выбрасывающих пламя двигателей, наслаждаясь мясом и пирожными. Випид, чей спутанный мех был весь в поту и крошках еды, вручил две кружки грога Камарианину, а тот взял одну свой двупалой рукой.
– Забавная толпа, – бормотал Анакин Оби-Вану.
– Только об этом и думаю, – ответил Оби-Ван сквозь зубы. Он сел на табурет, с тревогой положив виофлейту себе на плечо. Было удивительно легко испортить вечеринку – но это не означало, что все будет легко.
Анакин сел рядом, держа переносную клавиатуру. Он должен был притвориться, что играет на ней. И тем не менее, Свенни и Рорку нужен был кто-то на подпевках.
– Всего лишь немного 'трам-пам-пам' на припевах, – сказал Свенни, обернувшись к ним. – Никаких соло или вроде того. Справитесь?
– Конечно, – уверил его Оби-Ван.
Свенни и Рорк разразились бодрящей песней, и ногой Анакин начал притоптывать. Он был удивлен, что они оказались хорошими музыкантами.
Свенни подмигнул им. – Сточные воды моя жизнь, но музыка – краткая секунда.
Декка Хатт вошла в комнату и подняла свое огромное тело на репульсорной платформе, сделанной специально для нее большой и низкой, украшенной шелковыми подушками. Ее лейтенанты встали вокруг нее, всеми средствами добиваясь ее расположения. Их было трое, один из них Камарианин, что сидел справа от нее, очевидно пользующийся наибольшим доверием ее помощник. Его два хвоста помахивали, когда он наклонился, чтобы говорить прямо в ее ухо.
– Хотелось бы услышать, о чем он говорит, – пробормотал Оби-Ван, притворяясь, что перебирает струны на виофлейте.
– Пойте, – зашипел Свенни, когда он и Рорк начали припев.
Анакин начал подпевать, и Оби-Ван присоединился к нему. К сожалению, Оби-Ван не смог попасть в такт. Свенни бросил на него испуганный взгляд.
– Ох, не так громко, – прошипел он. – Может, Вам лучше совсем не петь.
Анакин спрятал улыбку. Он был рад, что его Учитель был хорош не во всем.
– Взгляни в угол позади Декки, – сказал Оби-Ван Анакину на выдохе. – Там лежат датапады. Интересно, сможем ли мы подобраться достаточно близко, чтобы посмотреть, что в них.
– Если она продолжит лежать, мы могли бы попробовать, – сказал Анакин.
– Заметь, как она слушает Камарианина, в то время как Ранат пытается подобраться поближе.
Анакин видел. Камарианин взбивал подушки Декки всеми четырьмя руками, пока говорил. Он захватил все внимание Декки. Это было почти смешно: метровый Ранат пытался удобно устроиться в складках жира Декки в надежде услышать, о чем говорилось.
Анакин не был уверен, какие надо сделать выводы от того, что он видел. Но он знал, что позже его Учитель спросит его о наблюдениях, поэтому он старательно наблюдал, как Декка совещалась и кивала. Затем он медленно обвел взглядом комнату, отмечая боковые туннели и размещение охранников. Он предположил, что на вечеринке присутствовало около сорока членов банды, что означало, что остальные были на поверхности и служили охраной. Но сколько всего? Без сомнения, в течение своего перерыва они могли бы затеряться в толпе.
Декка подала знак Свенни, и тот перестал играть. Декка протянула свои огромные руки. Ее плоть дрожала. Все на подстанции затихли.
– Мы слышали, что Джедаи прибыли на Маван в составе Временного Правительства от Сената, – высказалась Дека. – Глупцы. Они думают, что смогут избавиться от нас.
Бандиты засмеялись и застучали рукоятками бластерных ружей по полу.
– Они будут сожалеть, когда встретятся с Деккой Хатт. Я клянусь вам сегодня, никакое Правительство не выставит меня с этой планеты! – Декка внезапно встала, ее плоть колыхалась. – Скажите всей галактике: Декка никогда не будет отступать!
– Ну, в любом случае я не думал, что с Деккой можно справиться с помощью дипломатии, – прошептал Оби-Ван. – Давай смешаемся с толпой и найдем возможность добраться до тех датападов.
Анакин очень хотел добраться до стола с едой. Последний раз он съел пакет протеина на транспорте. Его преподаватели в Храме, казалось, упускали в своих уроках то, что на миссиях вы никогда не получали достаточно пищи. Он положил клавиатуру на пол.
В тот же миг взрыв свалил их обоих с табуретов. Дым заполнил подстанцию. Звуки бластерных выстрелов внезапно заполнили воздух.
– Оставайся на полу! – закричал Оби-Ван Анакину. – Нас атакуют!
Глава 6
Дым был настолько густым и резким, что у Оби-Вана заслезились глаза. Все, что он мог видеть сквозь туман, это движущиеся пятна и вспышки бластеров. Хриплые возгласы и боевые кличи почти заглушили крик Свенни. – Все, шоу окончено!
Он наклонился ближе к Анакину. – Вот наша возможность, – сказал он быстро. – Не сомневаюсь, у Декки есть план спасения на случай такого нападения. Она взлетит, и мы сможем добраться до тех датападов. Используй Силу, чтобы пройти через дым.
Низко наклонив голову, он бросился в заваруху. Бандиты Декки боролись буквально вслепую, их глаза застилали текущие слезы. Тем не менее, это не мешало им использовать оружие. Бластерный огонь звучал и рикошетил по всей комнате. Оби-Ван скользил сквозь лес рук и ног, следуя указаниям Силы, когда поднимать световой меч, чтобы отклонить огонь. Он чувствовал, что нападающие настойчиво двигались к Декке, пытаясь добраться до нее прежде, чем она убежит. Оби-ван не сомневался, что за нападением стоит Страйкер, скорее всего это ответ на выигранную днем раньше битву Деккой.
Залпы огня были постоянны, закладывая уши и заполняя комнату кучей искр и жаром. Электрошокеры сверкали в воздухе, и он видел, как один случайно задел бандита Декки, который палил из бластерной винтовки в воздух. Бандит свалился, его ноги были парализованы на два часа, а то и больше. Он сумел выползти из-под Флога, который топал навстречу бластерному огню, помахивая вибросекирой. Крики и боевые кличи заполняли воздух.
Это была демонстрация неряшливой борьбы, оценил Оби-Ван. Банда Декки была большой и жестокой, но она не была организованной. Солдаты Страйкера были более эффективны, двигаясь медленно, но уверено в угол, где была Декка. Теперь дым был настолько плотным, что невозможно было сказать, куда она исчезла.
Паникующий голос раздался у него над ухом. – Куда бы Вы ни шли, возьмите меня с собой.
– Свенни, что ты делаешь? – спросил Оби-Ван, крутя световым мечом, чтобы отклонить залп бластерного огня. – Оставайся за платформой для группы, там ты будешь в безопасности.
– Вы шутите? Нет уже той платформы. Некий Флог наступил на нее по пути к банде Страйкера.
– Мы пропали, – сказал Рорк, когда подполз к Оби-Вану. – Вы должны вывести нас отсюда.
Оби-Ван сердито глянул на них. Сила нарастала, и он быстро крутанулся вокруг и разрезал электрошокер в руках бандита Декки, который принял его за врага, пополам.
Он должен был добраться до тех датападов. Но он не сможет сделать этого и защитить Свенни и Рорка.
Оби-Ван прыгнул ближе к Свенни, защищая того от внезапного залпа огня автоматического бластера. Огонь был быстр и яростен. Оби-Вану приходилось постоянно вращать световой меч. Он обратился к Силе, используя ее, чтобы замедлить время и мог видеть выстрел каждого отдельного бластера. Где же Анакин?
Как будто читая его мысли, Анакин появился из дыма. Его световой меч был высоко поднят и находился в постоянном движении, сам он прыгнул к автоматическому бластеру, который некоторые предприимчивые бандиты Страйкера установили у стены.
Анакин ударил автоматический бластер двумя ногами, используя долю секунды между выстрелами, чтобы нанести удар. Бластер свалился с опры. Анакин, приземляясь, разрезал оружие пополам.
Затем он ползком вернулся к Оби-Вану.
– Отведи Свенни и Рорка в безопасное место, – Оби-Ван старался перекричать шум. – Я собираюсь добраться до тех записей. Как только они будут в безопасности, следуй за мной. – Не было времени придумать другой план. Дым катился волной, и Оби-Ван нырнул в него.
