Георгий Савицкий - Украина в крови. Бандеровский геноцид
18
— Мы что, идем в бой без авиационной поддержки?
— Успокойся, авиаподдержка на подходе! (англ.)
19
Песня из кинофильма «Огнем и мечом». Слова: Вадим Крищенко. Музыка: Виктор Лисовол.
20
http://vg-news.ru/n/108125
21
Флагами (укр.)
22
Ну, что ж, я предупреждал!.. Танковым экипажам — приготовиться к открытию огня! Осколочно-фугасным — заряжай! (укр.)
23
Ты — проклятого черта брат и товарищ, и самого Люцифера секретарь! Какой же ты к черту рыцарь, когда голой жопой ежа не убьешь? Черт высирает, а твое войско пожирает. Не будешь ты, сукин ты сын, сыновей христианских под собой иметь, твоего войска мы не боимся, на земле и в воде будем биться с тобой, разьебать твою мать!., (укр.) — несколько искаженное цитирование отрывка знаменитого «Письма запорожских казаков турецкому султану», подписанное Кошевым атаманом Иваном Сирко со всем войском Запорожским.
24
К сведению читателей: настохренела эта долбаная политкорректность! Как негра ни называй, а от этого он белее не станет.
25
http://trimava.at.ua/publ/38-l-0-2926
http://www.kp.ru/daily/26206.4/309l660/
По информации медиагруппы «Голос. ua»: http://ru.golos.ua/politika/14_03_15_yatsenyuk_vyivez_v_ssha_zolotoy_zapas_i_zoloto_skifov
Также по информации, полученной от директора Московского Центра Льва Гумилева Павла Зарифуллина.
26
Пишу эти строки, находясь в Енакиево, а на малой высоте над городом носятся ударные вертолеты Ми-24, 16.04.2014,12.55.
27
Россия — вон! «Путин — кровавый тиран!» «Москали — проклятые оккупанты»! (укр.)
28
Еще Польша не погибла,
Если мы живем!
Что враги у нас отняли,
Саблями вернем! (польск.)
29
После приказа властей о публичном сожжении
Книг вредного содержания,
Когда повсеместно понукали волов, тащивших
Телеги с книгами на костер,
Один гонимый автор, один из самых лучших,
Штудируя список сожженных, внезапно
Ужаснулся, обнаружив, что его книги
Забыты. Он поспешил к письменному столу,
Окрыленный гневом, и написал письмо власть имущим.
«Сожгите меня! — писало его крылатое перо. —
Сожгите меня!
Не пропускайте меня! Не делайте этого! Разве я
Не писал в своих книгах только правду? А вы
Обращаетесь со мной как со лжецом.
Я приказываю вам:
«Сожгите меня!» (перевод Бориса Слуцкого).
30
Москаляку на ветку! (укр.)
31
Россия — вон! Москальские оккупанты — убегайте в Московию (укр.).
32
Украинского языка (укр.).
33
Степан, смотри! (укр.)
34
Стихи автора.
35
Для тех, кто не понял: зимой 2013/14 года на Евромайдане провели акцию — «Кто не скачет, тот москаль»! Прыгали все, как говорится, «в едином порыве». Такой «градус неадеквата» встречается только в жизни, фантастам подобное и в голову не придет описывать.
36
То есть товарищ «революционер» со свойственной неоперившимся юношам наивностью между строк выболтал все.
37
Еще один потрясающий образчик логики и юношеского максимализма.
38
Источник zergulio.livejournal.com/1246919.html
По данным информационного агентства «Ракурс»: http://rakurs.pl.ua/novosti-luganska-i-luganskojj-oblasti/131738-intervju-s-fashistom-pravogo-sektora.html
39
http://www.solovei.info/vmire/unizhennyj-і-rasformirovannyj-berkut-poprosili-navesti-poryadok-na-ukraine.html#ixzz30BA9xs3K
40
http://gazeta.ua/blog/42271/antimajdan-ugovostoka
41
ГЦН — главные циркуляционные насосы.
42
Кто приблизится к этим подонкам, того пристрелим… (укр.)
43
…что это и как работает (искаж. укр.)
44
А из этих «таблеток» можно сделать бомбу? (укр.)
45
Как им управлять (искаж укр.)
46
ЗАС — засекречивающая аппаратура связи.
47
Эпицентр ядерного взрыва располагается непосредственно в районе подрыва «спецбоеприпаса». А его проекция на местности называется гипоцентром. Наземный ядерный взрыв тоже происходит в нескольких десятках метров над землей для увеличения поражающего эффекта. А не непосредственно на земле.
48
Мы требуем немедленного освобождения захваченных Россией территорий полуострова Крым, Донбасса и всего юго-востока Украины. Мы требуем признать неправомерными результаты так называемого «референдума» на Донеччине и Луганщине! Всех русскоязычных жителей Донбасса необходимо депортировать в Россию, а сепаратистов и пророссийских террористов посадить за решетку или же казнить в зависимости от их вины! Слава единой Украине! Слава Бандере и ОУН-УПА!!! (укр.)
49
B ночь на 20 апреля 2014 в Славянске в результате вооруженного нападения боевиков так называемого «Правого сектора» погибли ни в чем не повинные мирные граждане. При этом жителями города были захвачены автомашины нападавших, в которых было обнаружено оружие, карты аэрофотосъемки данного района и символика «Правого сектора».
50
Немедленно остановиться! Куда едете?! (укр.)
51
Воздушные Силы, куда входит авиация и ПВО Украины.
52
Владимир Скачко «В Минске решили: в рублевой зоне будет ядерный колхоз»; «Независимая газета», Москва 18.02.1992 № 32.
53
Так на жаргоне называется шахтерский аккумуляторный фонарь.
54
«Шахтерская лирическая» и Слова А. Лядова. Музыка А. Флярковского.
55
До свидания (укр.).
56
Дальнего радиолокационного обнаружения и управления.
57
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
