Реван - Дрю Карпишин
– Если вы заинтересованы в покупке рабов, вам стоит посетить центральный городской рынок – выбор там на порядок лучше, – заверил ее Сечел.
– Меня интересует именно этот раб, – отрезала она.
– Почему же?
В голосе ситха безошибочно читалась подозрительность, и Митра поняла, что перестаралась.
– Мне приглянулось его лицо, – с застенчивой улыбкой сказала она.
– Вы сможете заказать его услуги, переговорив с администратором клуба, – посоветовал ей Сечел.
– Пожалуй, я именно так и поступлю, – согласилась джедай. Сердце ее упало, когда она поняла, что ничем не может помочь юному невольнику.
Сечел не забудет о ее загадочном интересе к безвестному рабу. Если она попытается освободить его, известие об этом немедленно достигнет ушей информатора, а Изгнанница не могла сейчас рисковать разоблачением.
– Хотите, чтобы он сопроводил вас до дверей? – предложил Сечел.
– Благодарю вас, – ответила Митра, похотливо осклабившись.
Юношу позвали к столу, и Изгнанница вновь почувствовала исходивший от него страх, вызванный новой встречей с гостьей, которую он имел несчастье оскорбить. Весь путь до двери, у которой их ожидал Т3, раб не проронил ни слова.
– Огромное удовольствие – прислуживать вам, госпожа, – произнес он с надломом в голосе, когда она покидала заведение.
– Да, я всецело удовлетворена, – ответила Митра тоном, исполненным презрения.
Невольник поклонился и отступил, испытывая явное облегчение оттого, что наконец увидел ту реакцию, какая была характерна для патронов этого заведения. Когда он ушел, Изгнанница развернулась на каблуках и зашагала прочь, спеша поскорее покинуть клуб.
Едва поспевавший за ней Т3 просвистел вопрос.
– Мы уже близко к цели, – ответила она. И добавила: – Чем скорее мы покинем эту омерзительную планету, тем лучше.
Глава 21
«Вы поймете со временем».
Вернувшись в свои личные покои, Скордж пытался выбросить из головы последние слова, сказанные Реваном во время их разговора, но они всплывали в памяти снова и снова.
Прошла уже неделя с тех пор, как он покинул камеру, оставив джедая страдать в одиночестве. В тот раз они говорили о видениях. О том, как Сила взывает к способному слышать. О картинах возможного будущего, которые она может показать.
Джедай намекнул, что видел нечто связанное со своим будущим освобождением из темницы Найрисс, но Скордж не спешил принимать слова пленника на веру.
Реван был умен. В то время как Скордж использовал его с целью узнать больше о Силе, джедай пытался подбить Скорджа помочь ему бежать. Не исключено, что все сказанное им было выдумкой. Но возможно, джедай и не лгал. Может быть, он действительно видел нечто такое, что подарило ему надежду на спасение.
Скордж знал, что обязан доложить о новых обстоятельствах Найрисс, но до сих пор не сказал ей ни слова. Если она узнает, то может попросту казнить Ревана, чтобы тот никуда не сбежал.
И вот тут возникала проблема. Если Реван умрет, не умрет ли с ним и единственный шанс остановить Императора? Когда джедай сказал, что Найрисс никогда не решится в открытую возглавить борьбу против Императора, Скордж увидел здравое зерно в его словах. С другой стороны, Реван уже доказал, что готов на все, лишь бы не дать ситхам вторгнуться в Республику. Он намекнул, что согласен сотрудничать со Скорджем, и эта идея, на первый взгляд выглядевшая абсурдной, теперь казалась ситху все более и более заманчивой.
Они оба стремились к одной цели; нередко союзы заключались ради меньшего. Но согласиться работать сообща с джедаем означало не просто освободить его из камеры. Ему придется предать Найрисс, а Скордж еще не был готов выступить против нее и Императора одновременно. Особенно если учесть, что все это основывалось на якобы ниспосланном Ревану видении, которого могло и не быть вовсе.
Резкий стук в дверь принес нежданное облегчение. Мысли Скорджа зашли в тупик, и ситх был рад, что кто-то прервал его думы.
Открыв дверь, он с удивлением увидел на пороге Сечела. Последние три года этот лизоблюд предпочитал избегать Скорджа – отчасти от страха, отчасти оттого, что Найрисс запретила советнику искать отмщения за жестокий допрос, после которого его лицо осталось изуродованным.
Иногда им приходилось работать сообща, выполняя поручения Найрисс, но взаимное недоверие, столь типичное для всех ситхов, в их случае достигло такого накала, что начало мешать их совместной деятельности. Найрисс не потребовалось много времени, чтобы понять: этих двоих лучше использовать порознь.
– Что ты здесь делаешь? – удивился Скордж.
– У меня есть новости, которые могут вас заинтересовать, – ответил Сечел с улыбкой, за которую Скорджу немедленно захотелось его придушить.
– Тебя послала Найрисс?
– Я здесь исключительно по своему желанию.
– Что случилось? – спросил Скордж.
– Вы не пригласите меня войти?
– Нет.
Сечел пожал плечами:
– Я лишь пытался проявить надлежащую осторожность. Для вашего же блага.
– Ближе к делу, – процедил Скордж сквозь зубы.
– Сегодня ко мне пришла женщина. Человек. Она вас ищет.
– Человек? Что ей нужно?
– Не сказала. Она не назвала своего имени, а я, видя ее нежелание обсуждать это, не стал настаивать.
– Если она нашла тебя, то должна знать, где искать и меня, – заметил Скордж.
Сечел покачал головой:
– Мы встретились случайно. Она даже не знает, что мы с вами знакомы. Она попросту наняла меня, чтобы разыскать вас.
– Пожалуй, тебе и вправду лучше войти и рассказать все подробней, – сдался Скордж, делая шаг в сторону.
– Поразмыслив, я решил, что лучше останусь, где стою, – ответил гость. – У меня такое ощущение, что вам не понравится мой рассказ.
– Ты думаешь, я могу причинить тебе боль только наедине? – поинтересовался Скордж. Небрежно потянувшись Силой, он слегка сдавил горло Сечела. Тот схватился за шею, вытаращив глаза от ужаса.
– Найрисс лишит вас головы, если узнает, что вы снова мучаете меня! – выпалил Сечел.
– Но ты от этого не оживешь, – заметил Скордж. – А теперь прекрати вилять и говори, что именно произошло.
– Женщина предложила мне сделку, – объяснил Сечел. – Она пообещала внушительную сумму за то, чтобы я разыскал мужчину с ее голоснимка.
– Голоснимка?
– Очевидно, она даже не знает вашего имени. Но у нее есть очень качественное изображение вашего лица, и она готова выложить немало денег за встречу с вами.
– И ты понятия не имеешь зачем?
– Я могу лишь предполагать.
– Сделай милость, – мрачно посоветовал Скордж.
– Подумайте, сколько жизней вы оборвали. Сколько заказов выполнили. Разве не могло так случиться, что на одном из заданий ваше лицо засняла голокамера наблюдения?
На заданиях Скордж всегда действовал осторожно, но никто не совершенен.
– Могло, – с неохотой признал он.
– Теперь представьте, что снимок попадает в руки
