Аарон Оллстон - Наследие Силы: 1. Предательство
Мара с усилием приняла сидячее положение. Несмотря на усталость и все ещё ощутимый жар, сейчас она чувствовала себя намного лучше.
– Что это за место?
– Потайная комната для побега, – Таю вышла вперёд и полезла в кабину транспорта, не глядя нажимая кнопки на панели управления. Боковая секция аппарата откинулась, открываясь; внутри Мара увидела упакованную одежду, полевые рационы и вещи, которые не смогла опознать. Таю достала одну из них и подошла ближе, протягивая предмет Маре; это оказалась фляга из транспаристали. – Думаю, в этом здании их четыре, но я не смогла попасть во все. Вход внутрь с другой стороны замаскирован. В этой комнате, и ещё в одной, которую я нашла, находятся двухместные спасательные транспорты.
– Очень по-тракенски, – Мара взяла флягу, открутила крышку и сделала долгий глоток содержимого – там оказалась вода, с лёгким привкусом, из-за того, что она находилась в металлическом контейнере. – Итак, во-первых: по поводу того, как ты здесь устроилась – мастер Скайуокер говорит "Отличная работа".
Таю просияла.
– Во-вторых – докладывай!
Таю уселась, скрестив ноги.
– Коротко? Я здесь уже несколько дней, выяснила, как подключить мой инфопланшет к системе внутренних голокамер, а также то, что подавать с комлинка сигнал в любом месте здесь – это значит сразу попасть под наблюдение. За эти дни я побывала под большим количеством столов, чем ты можешь себе представить.
Мара усмехнулась и сделала ещё один глоток.
– Сал-Соло не проводит здесь много времени, – продолжила Таю. – Что дало мне несколько удобных случаев, чтобы попасть в его личные апартаменты. Я нашла там кое-какое оборудование, которое, как я считаю, является основным узлом управления для охранных и коммуникационных компьютеров в этом здании, но защита на них превосходит мои навыки. Очевидно, для получения доступа требуются биометрические данные Сал-Соло, достать которые я не подумала.
– Я достала, – Мара похлопала по одному из карманов одежды. – Что ещё?
Таю пожала плечами.
– Я сделала схему всех частей здания, куда смогла попасть, однако больше я старалась, чтобы меня не обнаружили. Что, вообще-то, сложно, поскольку Сал-Соло, похоже, полный параноик, а его охрана похожа на него. Не думаю, что от меня было много толку.
– Ты действовала очень эффективно. Но я думаю, что здесь ты сделала всё, что смогла. Ты уйдёшь вместе со мной.
Таю снова улыбнулась и изобразила жест облегчения.
– Ладно, – сказала Мара. – Я некоторое время отдохну – пока не придёт наилучшее по твоему мнению время, чтобы навестить апартаменты Тракена. Тогда мы и начнём работать.
Глава 23
Два боевых ОЮВ-дроида вели Хэна и Лею по извилистому коридору. Из всего числа потолочных осветительных стержней горела только треть, отчего коридор был наполнен густыми тенями. Большинство дверей были расположены на правой стороне прохода, слева же проёмы попадались лишь изредка.
У одной из дверей, что были по правую руку, шагавшие до этого слаженной поступью дроиды остановились. Один из них вытянул манипулятор, по всей видимости, для введения кода безопасности – и створка ушла вверх.
Сами дроиды внутрь не входили. Хэн с Леей переглянулись, а затем Хэн пожал плечами, и они вошли.
В ложе, оказавшейся за дверью, было просторно и свежо. Дальняя стена полностью состояла из транспаристали и открывала вид на ещё одно помещение; стоя в дверях, Хэн с Леей могли видеть лишь противоположную сторону, но не пол этого помещения. Судя по всему, оно представляло собой нечто вроде арены, опоясанной галереями вроде этой; и было в нём не светлее, чем в коридоре.
В ложе, в которую они вошли, и вовсе было темно; немного света проникало сквозь транспаристальную стену, да из-за двери; но, когда она закрылась, и этот источник света стал недоступен.
По зале были расставлены кресла и кушетки, против прозрачной стены стоял ряд одинаковых кресел с высокой спинкой, и одно из них было развёрнуто – так, что сидящий оказался лицом к вошедшим. Это был человек. Полумрак скрадывал его силуэт, похоже, он был темноволос и красив, хоть чертам и не хватало некоторой жёсткости; покрой и отделка его одежды были точно такими же, как у Хэна, за исключением красного и коричневого тонов ткани и кителя военного образца с длинными рукавами, расстёгнутого ради комфорта у самого верха.
Человек поднялся:
– Капитан Соло. Принцесса Органа. Рад наконец-то с вами встретиться.
Хэн и Лея приблизились и по очереди обменялись с ним рукопожатиями.
– Премьер-министр Тепплер, – сказала Лея. – Спасибо, что приняли нас. Примите соболезнования в вашей утрате.
– В утратах, – поправил Теппплер. – Мой брат погиб, защищая Эйдель.
Хэн всё приглядывался. Было что-то знакомое в чертах временного премьер-министра Пяти Миров, и даже в таком мраке легко было понять, что… Денджакс Тепплер был чуть состаренной, чуть обтёсанной копией офицера СБК, сопровождавшего Эйдель Саксан в их первую встречу.
– Прошу прощения, – ответила Лея. – Мы не знали.
– Зря я об этом заговорил, – сказал Тепплер. – Слишком привык быть министром, распространяющим информацию; держать её при себе, как и полагается премьеру, ещё не научился. Прошу, садитесь, – он указал на кресла напротив, а сам вернулся в своё.
Вошедшие расположились на местах. Лея начала:
– Мы не ожидали получить от вас шифрованное приглашение.
– Не ожидали, что Эйдель делилась со мной своими секретами, хоть мы и не были больше мужем и женой?
Лея кивнула.
– Так вот, она этого не делала, ни разу, – и в тусклом освещении было заметно, что внимание, энергетика Тепплера рассеиваются, и Лее показалось, будто он смотрит сквозь время. – Я получил оставленное ею послание "на случай моей смерти". Частично в нём описывалось содержание вашей сделки. Частично – приносились извинения за то, что она оставила меня на верную смерть.
Хан нахмурился:
– Это ведь не так, разве нет?
– Пока нет. И я, пожалуй, останусь в живых до тех пор, пока определённые силы видят во мне скорее актив, чем обязательство, – Тепплер пожал плечами. – Мне хотелось бы остаться в живых. Я предпочёл бы это даже руководству всем кореллианским правительством. Но больше всего я хочу уберечь Кореллию от краха. От опустошительной войны, от экономического истощения в затяжной борьбе против Галактического Альянса, и – возможно, это самое худшее – от развала экономики и важнейших основ под гнётом дурного управления.
Оба Соло кивнули. Вне всякого сомнения, Тепплер сейчас говорил о Главе государства Сал-Соло и его политических союзниках.
– Вот почему я пригласил вас, – продолжил Тепплер. – Ради защиты своего народа, своего мира, я решился на государственную измену. Я провёл вас сюда, в святая святых военного ведомства, чтобы вы присутствовали при встрече, на которую самого меня не допустили.
– Не допустили? – вскинула бровь Лея. – Как можно вас куда-то не допустить?
– Назначив на то же самое время разрешение более неотложных вопросов, требующих моего участия, – помрачнел Тепплер. – После гибели Эйдель и брата, учитывая, что я так и не дал себе труда организовать кружок верных и надёжных товарищей-заговорщиков, доверять мне больше некому. И это прекрасно известно моим политическим противникам. Я идеален в качестве подставного лица – несчастен и неуверен. А потом меня настигло послание Эйдель, и я узнал, что самый неподкупный в истории кореллианец прибывает сюда тайком и готов рискнуть своим домом и добрыми отношениями с властями, лишь бы люди сохранили жизни, а его родина – свою целостность…
Хэн почувствовал, что на его лицо медленно наползает выражение глубочайшего шока.
– Неподкупный? Это с каких пор я неподкупный?
Лея усмехнулась.
– Всё твоя гордыня, дорогой. Ну не даёт тебе согласиться на какой-никакой подкуп.
– Эй! Контрабандисту?
– Бывшему контрабандисту, – Лея снова обратила своё внимание на Тепплера, при этом разом посерьёзнев. – Вы хотите, чтобы мы шпионили для вас.
– Да. Это будет сверхсекретное военное совещание. На нём, как предполагается, будет обсуждаться разгром сил Альянса у Тралуса.
Лея нахмурилась.
– А почему вы решили, будто я утаю от альянсовского командования подслушанные нами планы?
Премьер-министр воззрился на неё с тоской.
– Потому что вы не хуже меня знаете, что никакой мирной инициативы не будет, пока Галактический Альянс не отбросят от Тралуса. Переговоры об эвакуации ни к чему не приведут, как не привели раньше. Просто отступить Альянс тоже не может, поскольку это приведёт к потере лица – и даже более некрасивой, чем если бы их отбросили с боем – ведь это будет означать, что они признали себя неправыми. А кореллианцы и не подумают о мирном урегулировании, пока Тралус не будет освобождён от оккупации.
