Олег Шелонин - Катала
– Что? – опешил я.
– Ну, вы же сказали: полцарства за корабль. Корабль я вам предоставил. Уже забыли? Ай-яй-яй. А у меня свидетели есть.
– Фессалия – королевство, а не царство. Вот когда меня назначат где-нибудь царем, тогда мы и вернемся к этой теме.
– Вот жук. Опять вывернулся! – рассмеялась Ленка.
– Я что, дурак за просто так казенными землями разбрасываться? – под общее веселье возмутился я.
И громче всех смеялся сам посол.
– Тихо! – шикнул Фридман. – Трушадель идет.
– Уверены, что ваш план сработает? – Меня вновь охватило волнение.
– До того как попасть в ГБ, я работал в отделе по борьбе с экономическими преступлениями. Защитил диссертацию по истории развития марентинских банков с целью выявления законодательных лазеек, благодаря которым эту дремучую систему можно обойти.
– И как, нашли?
– Нашел. Думаю, что Трушадель тоже, если он не собирается полагаться лишь на свой гипноз. Иначе он без ПКИ туда бы не сунулся.
Дверь приоткрылась, и в приемную Марентинского банка просочился Трушадель. Он был точно такой, каким я увидел его впервые в «Астрели», – сухой сгорбленный старик. Даже костюм точно такого же мышиного цвета. Откуда он его взял на Арго? Или уже тут, на Марентии, подсуетился? Однако перевоплощение идеальное. Ничего общего с добродушным толстяком Джузеппе. По посольскому кораблю прошла легкая вибрация, сообщившая об очередном скачке. На несколько секунд экран затух, а когда изображение снова появилось, старик уже стоял у стойки и через овальное окошко сверлил служащего банка взглядом.
– Что вам угодно, господин? – лучезарно улыбаясь, спросил биоробот.
– Мне угодно, чтобы вы прошли со мной в ячейку 2377 и помогли изъять оттуда вклад. О грузовом флаере для перевозки ценностей можете не беспокоиться. Он уже ждет снаружи.
– От имени банка выражаю вам свою благодарность. Мы рады, что вы готовы избавить нас от хлопот по транспортировке груза. Предоставьте данные своего ПКИ для проверки личности, и я вызову служащего, который сопроводит вас к вашей банковской ячейке.
Трушадель отшатнулся. Такого ответа он не ожидал.
– Расчет был все же на гипноз, – презрительно скривился Фридман. – Я был о тебе лучшего мнения, гударианец. Боже, какой примитив!
Однако глава ГБ слегка поторопился с выводами. Трушадель опомнился и сурово отчеканил, напустив на себя грозный вид.
– Я требую идентификации в соответствии с законодательными актами, регулирующими банковскую деятельность, согласно рескрипту императора Аделя от две тысячи восемьсот сорокового года.
– И все-таки не примитив, – обрадовался Фридман. – Ну, теперь готовьтесь, сейчас будет цирк.
– Э… прошу прощения, – сделал вид, что смешался, биоробот. – Если позволите, я наведу справки и этот момент уточню.
– Вопиющая безграмотность! – возмутился Трушадель. – Мне, клиенту, приходится объяснять вам, служащему банка, процедуру идентификации.
– Но…
– Ладно, можете не трудиться уточнять, – отмахнулся от биоробота гударианец. – Слушайте и запоминайте. Согласно законодательным актам от две тысячи восемьсот сорокового года о процедуре идентификации лиц, пользующихся услугами марентинских банков, достаточно сличения отпечатков пальцев правой или левой руки клиента с аналогичными отпечатками, зафиксированными в договоре.
– Э-э-э… вы уж простите, но я все-таки уточню.
– Уточняйте, но только побыстрее, – раздраженно буркнул Трушадель. – У меня мало времени.
– Не извольте беспокоиться, я быстро.
Перед биороботом развернулся виртуальный экран, и он начал набирать на нем запрос.
– Такими допотопными методами еще пользуются? – изумился я.
– Этому методу почти семь тысяч лет, – пояснил Фридман. – После Первой Галактической войны многие планеты были сожжены дотла, многие одичали и впали в варварство. Кое-где воцарилось такое дремучее средневековье, где даже про секрет изготовления пороха забыли. Марентия была в их числе, и этот закон из тех времен.
– Все верно! – радостно сказал биоробот, найдя соответствующий законодательный акт. – А вы уверены, что хотите пройти идентификацию по этой процедуре?
– Абсолютно.
– В таком случае извольте явиться в банк подобающим образом: на коне, в полном рыцарском облачении, с мечом на боку и копьем в руке.
– Что?!!
– Таковы условия, сэр! – развел руками биоробот.
– Это круто вы его, – расхохотался я.
По корпусу корабля опять прошла вибрация, говоря об очередном скачке. Экран моргнул, а когда вновь выдал картинку, побагровевший от бешенства Трушадель уже запрыгивал в припаркованный рядом с банком грузовой флаер.
– Ой, это куда он? – встревожилась Ленка.
– Куда бы он ни пошел, с него теперь глаз не спустят, – успокоил ее Фридман. Флаер на экране дал резкий старт и ушел за горизонт. – А полетел он, я думаю, на ближайший ипподром покупать себе коня. Мои агенты там сейчас активно заменяют служащих биороботами. Они постараются загнать гударианцу вместо коня кобылу, а так как в процедуре идентификации указан конь…
Громовой хохот сотряс стены кают-компании. Аргонавты оценили непритязательный юмор главы ГБ.
– Так что, если повезет, на ипподром ему придется тыркаться как минимум два раза, – невозмутимо продолжил перечислять заготовленные метаморфу подлянки Фридман. – Потом ему предстоит посетить исторический музей. Там тоже служащих сейчас заменяют биороботами. Торговаться за доспехи и древнее оружие будут насмерть, и никакой гипноз их не прошибет.
– Ну, а если он все же все это купит и успеет проскочить к ячейке раньше нас? – не унималась Ленка.
– Тогда его в приемной будет ждать еще один сюрприз, – спокойно сказал Фридман. – К банковским законам от две тысячи сорокового года есть куча подзаконных актов, о которых мало кто знает. Трушадель точно про них не знал, иначе бы ни за что не решился на такую авантюру и постарался сохранить свой ПКИ. Впрочем, он полагался на гипноз, но мы его вовремя раскусили.
Очередная вибрация и долгожданный доклад из рубки управления.
– Ваша светлость, мы на месте. Через двадцать минут выйдем на круговую орбиту. Жду дальнейших указаний.
– Это к его величеству, – усмехнулся Ароутян. – В данный момент он здесь рулит, мы с Фридманом на подхвате.
– Какие будут указания? – вполне серьезно, без малейшего намека на ехидство или иронию, спросил глава ГБ.
Неужели добровольно признал в этом деле мое лидерство? Удивительное рядом.
– После выхода на орбиту высаживаем десант и прямиком к банку. Предупредите управляющего, что прибывает король Фессалии. На него должна быть зарезервирована ячейка в банке. Желательно, чтоб до ячейки он сопровождал нас лично для оперативности принятия решений.
– Сделаем, – кивнул Фридман.
– Отдел ГБ на Марентии большой?
– Чтоб обеспечить безопасность граждан и плотно отслеживать Трушаделя, агентов хватит.
– Отлично. Пусть ненавязчиво ведут его до банка, дальше я сам. Со мной пойдут Казбек, Таира…
– И я! – пискнула Ленка.
– И мы, – подхватили Джун с Маритой.
– Изаму, Гуннар…
– И я!
– И мы!
– Энди, остаешься здесь и держишь свою сестру на привязи. Тельган, Вона, на вас Джун с Маритой. Если они еще раз удерут…
– Я бухгалтер! – возмутилась Ленка. – Кому, как не мне, оприходовать казну Фессалии?
– А мы уже классно стреляем! – воинственно воскликнули сестрички. – Нас Таира обучила.
– Девочки, – проникновенно сказал я, – я не собираюсь устраивать в банке бойню. И потом, вам не кажется, что слишком много чести для одного афериста – устраивать на него травлю таким составом?
– А чего вы, в конечном счете, добиваетесь? – спросил Фридман. – Я хоть сейчас могу отдать приказ, и он будет взят под стражу, несмотря на все его гипнотические способности. Просто задействую боевых роботов, и все.
– Я с метаморфами раньше не сталкивался и не знаю, как он себя поведет в случае ареста. Может, в себе замкнется, покончит жизнь самоубийством. Ну, там, сердце остановит или еще чего придумает, а мне нужно узнать у него про Фессалию. Хочу застать его врасплох и разговорить.
– И мы тебе в этом поможем! – грянул дружный девичий хор.
Тьфу! Ну как с ними бороться? Корабль уже выходил на орбиту вокруг Марентии, и ударная группа увеличилась еще на трех девиц и главу ГБ, который, естественно, в стороне не остался. Против последнего кандидата я не возражал. Он свое дело знал, и его помощь действительна лишней не была.
* * *Допотопная вагонетка на паровом ходу несла нас по подземным лабиринтам к цели. Бестиали Форш нервно теребил бумаги, вчитываясь в цифры, не забывая при этом периодически подбрасывать в топку котла уголь. Ума не приложу, что он мог там в своих бумагах видеть. Скорее всего, ничего, так как подземные галереи освещались примитивными газовыми фонарями, периодически мелькающими перед глазами, создавая стробоскопический эффект. Управляющий Марентинским банком заметно нервничал. То, что одним из его клиентов оказался гударианец, сильно напрягало Форша. Я же с умилением оглядывался по сторонам и прямо-таки балдел. Меня не покидало ощущение дежавю, хотя точно знал, что здесь ни разу не был. Впрочем… ну конечно! Память услужливо вытолкнула из недр подкорки соответствующую ассоциацию.
