Рина Грант - Астронавты. Пленники Сумитры
Под потолком загудели и слабо засветились лампы. Они разгорались все ярче, заливая палату пронизывающим операционным светом. Заколебавшись на мгновение, Тимур ухватил край брезента, под которым лежал Ясон, и потянул его в сторону.
Негритенок очень похудел. Ребра выпирали над ввалившимся животом, фиолетово-сизая кожа обтянула кости рук и ног. Но он дышал, на тонкой шее подрагивала кожа над пульсирующей артерией, и никаких трубок и проводов в него не воткнули. На бритой голове отрастал черный пух.
В пронзительном свете вспыхнули приборные панели аппаратов. Со щелчком включился динамик переговорника – в него были слышны неразборчивые обрывки разговоров и спокойный, безразличный смех старика.
– Бежим! – Орландо выхватил у Тимура брезент, обмотал вокруг Ясона и вскинул негритенка на плечо. Присел под тяжестью, оглянулся на дверь и пошел к проему, загороженному шкафом.
– Кира, принимай Ясона, – скомандовал Тимур. Та поняла и юркнула в лаз. За ней протиснулся Тимур. Вдвоем они вытянули бесчувственное и совсем легкое тело негритенка, чтобы мог пролезть Орландо. Положив мальчика на блестящую крышку стоящей рядом отключенной капсулы, они задвинули шкаф на прежнее место. Посмотрели друг на друга.
– Пошли быстро, – сказал Орландо. – Старикашка сейчас всех на уши поставит.
Кира огляделась и побежала вдоль ряда капсул, где в глубокой нише поблескивала крышка люка. Подергала: закрыто. Орландо посмотрел на Тимура. Но тот уже знал, что им делать.
– Пустые палаты, – сказал он.
Легко сказать! Но после всей беготни было не сообразить, какие из палат стояли пустые, с голыми кроватями и распахнутыми настежь дверьми. Тимур побежал вдоль ряда шкафов, припадая глазом к щелям. В некоторых горел свет, как в палате Ясона. В других было темно. Он наудачу толкнул стеллаж внутрь одной из темных палат, но тот не подавался.
– Давайте вместе! – скомандовал Тимур. Кира и Орландо подбежали к нему, и все трое налегли на стеллаж. Тот скрипнул и отъехал – ровно настолько, чтобы Тимур разглядел: за ним была та самая стеклянная комната. Вот и сейчас на ложе посреди ярко освещенного пространства неподвижно лежал робот – отключенный или нуждающийся в ремонте. Вокруг него на полу валялись разные провода и странного вида инструменты, из которых Тимур узнал только отвертку. А может, это была и не отвертка вовсе.
Тимур поднял глаза и сразу увидел, что искал. В противоположную стеклянную стену был вмонтирован такой же тяжелый люк, как и в остальных палатах. Он был приоткрыт, и за ним было видно часть стены коридора.
Тимур вздохнул с облегчением и повернулся к остальным.
– Уходим, – он показал на распростертого на крышке капсулы Ясона. – Орландо, взяли!
Но тут за отодвинутым шкафом послышались голоса. И шаги. Человеческие шаги.
Кто-то входил в стеклянную комнату.
– Прячьтесь! – Тимур отступил. Кира юркнула под стоящую рядом с ней капсулу и забилась в дальний темный угол. Орландо подхватил на руки Ясона – тот слабо двигал головой, вроде бы приходил в себя – и встал за большим аппаратом в углу. Только Тимур остался стоять на месте. Он отступил в сторону и прижался глазом к щели между стеной и шкафом.
В стеклянной комнате уже возились двое в лабораторных халатах: старик и его белобрысая помощница с розовыми глазами. Они поднимали с пола провода, распутывали их и подсоединяли к роботу. Старик что-то там в нем подкручивал своими инструментами, поглядывая на показания вмонтированных в рукоятки датчиков. Потом блондинка тяжело, как робот, направилась к нише, в которой стоял шкаф. Ее тень заслонила свет ламп, и Тимур едва успел отпрыгнуть в сторону и затаить дыхание.
Но она его не заметила. Сведя брови, она щелкала тумблерами, и приборы один за другим начинали равномерно гудеть. Наконец она отошла, и Тимур, не в силах бороться с собой, снова прижался лицом к щели.
Но смотреть больше было не на что. Старик и его помощница молча подсоединили робота и так же молча ушли. Люк поехал, закрываясь, и Тимур беспомощно смотрел сквозь стекло, как стоящая в коридоре женщина запирает его и вынимает ключ из замка. Вот она повернулась к старику – губы шевелятся, но отсюда уже ничего не расслышишь. Вот оба повернулись и пошли обратно по коридору. Исчезли за углом стеклянной стены.
Тимур повернулся к остальным:
– Вылезайте!
Киры выкарабкалась из-под капсулы, и Орландо подошел, держа на руках полубесчувственного негритенка.
– Положи его, – Тимур кивнул на капсулу рядом. – Пусть чуть оклемается. Может, своими ногами пойдет.
Они осторожно уложили Ясона на крышку капсулы. Мальчик дышал, грудь еле заметно поднималась. Тимур накрыл его ладонь своей – и пальцы Ясона сжались, мальчик крепко ухватил Тимура за руку. Но он все еще был без сознания.
– Подождем или пойдем? – спросила Кира, оглядываясь на шкаф, за которым лежала стеклянная комната.
Тимур задумался – и думал, видимо, слишком долго.
– Тихо! Что это? – шикнул Орландо.
Они прислушались. Из-за прохода в стеклянную комнату доносился тихий скрип и шум, похожий на гудение трансформатора.
К нему добавилось негромкое жужжание мотора. Робот на кушетке двинул железной рукой. Тяжело и неумело приподнял ее и держал перед собой, как будто рассматривал. Сжал суставчатые пальцы в кулак, повернул, разжал. Приподнял ногу и опустил. Перевалился на бок и, ухватившись за край кровати, сел, свесив металлические ноги, тускло отсвечивающие в слабом свете ламп. Так он сидел какое-то время, покачиваясь. Затем обхватил руками голову и повалился обратно на постель.
Тимур оторвался от щели и обменялся взглядом с Орландо. Тот пожал плечами и показал пальцем на дверь соседней палаты: бежим? Но теперь двигать шкафы было рискованно: робот мог их услышать. И, как ни скучно было стоять и наблюдать за полусонным, как муха, существом, Тимур терпеливо переминался с ноги на ногу, выжидая.
Робот тем временем снова приподнялся. Казалось, ему было трудно рассчитать свои движения. После нескольких попыток, перекатываясь по кровати, как перевернутая на спину черепаха, робот повернулся на бок, спустил ноги на пол и попытался встать.
Кира тихо охнула и сжала локоть Тимура. Робот встал, шатаясь, на подламывающихся ногах, приподнял одну ступню и тут же со страшным грохотом сверзился на пол. Затаив дыхание, Тимур выжидал, рассматривая согнутые под странным углом конечности и уставившиеся в потолок круглые красные глазки. У Тимура потемнело в глазах от недостатка воздуха, он вдохнул, захлебнулся, тут же зажал себе рот и покосился на груду металла, все еще лежавшую посреди стеклянной комнаты. Робот не двигался.
Тимур отступил от двери. Поманил остальных. Не успели они шевельнуться, как из комнаты донесся тихий треск.
И вслед за ним – звонкий бум, бум, бум, как будто колотили по полу кастрюлями. Кира широко раскрыла глаза, и в них Тимур прочитал собственную мысль: на этот шум сейчас прибегут. Орландо отскочил от щели и побежал вдоль ряда шкафов с отключенными аппаратами, заглядывая в темное пространство между приборами. Возле третьей двери он остановился и принялся тянуть стеллаж на себя и махать остальным, чтоб помогали.
Но было поздно. Тяжелый люк в глубине аппаратной задрожал, рукоять повернулась, и крышка отъехала в сторону и вверх. В комнату вошли трое: сам старик, охранник с поросячьими глазками и беловолосая врачиха. Охранник сразу шагнул к Орландо и заломил ему руки за спину. Трейсер поморщился, но не произнес ни звука. Врачиха встала перед люком, отрезая им единственный путь к бегству.
– Не торопитесь, – спокойно сказал старик. Он прошел мимо застывшего в хватке охранника Орландо и встал возле отодвинутого шкафа перед Кирой и Тимуром, прислушиваясь к доносящимся из-за стеллажа звукам. Теперь к лязгу железа прибавились хрипы и щелчки несрабатывающего динамика.
Старик не обратил внимания на звуки. Жуя губами, он осмотрел Киру и Тимура, повернулся к Орландо, к распростертому на крышке капсулы Ясону.
– Смелые ребятки, – наконец прошамкал он. – Это хорошо. Трусишки моим заказчикам не нужны. Никто не хочет быть трусишкой.
Он наклонился и поверх плеча Киры посмотрел в щель между шкафом и стеной. Улыбнулся, но улыбка была не настоящая: холодная и жестокая. Тимур не удержался и тоже скосил глаза.
Робот в стеклянной комнате пришел в себя. Он стоял на коленях и размеренно бил башкой в пол. Плиты вокруг пошли трещинами, валялись осколки разбитого кафеля. Робот издавал в динамиках неразборчивые звуки и дергал за вытянутые из гнезд на корпусе провода, как будто хотел вырвать их с корнем. Голова его покрылась вмятинами от ударов, но он продолжал биться ею об пол.
Старик усмехнулся.
– Вот и все поначалу так… дело привычное… – нехорошая улыбка разлилась у него по лицу, – правда, друзья?
Тимур сделал шаг назад и уперся спиной в шкаф. Тот качнулся, колесики поехали, и, не удержав равновесия, Тимур вслед за ним ввалился в стеклянную комнату.
