Андрей Круз - Нижний уровень
— Раньше убитого встречали?
— Нет, я думаю, — развел я руками. — Но я его и разглядеть не успел толком. Сначала я его слышал, потом видел бегущим со спины, потом он лежал лицом вниз, а я тело не трогал. А мертвого его я видел уже мельком, когда переворачивали. Если даже и встречал раньше, то вполне мог не узнать.
Урибе достал из папки распечатанную фотографию, явно с паспорта, толкнул бумагу ко мне по столу.
— Посмотрите.
Я посмотрел. Молодой, лет двадцать пять с виду, наверное. Лицо довольно приятное, при этом типично русское — чуть скуластое, нос слегка картошкой, деревня деревней. Или гопника хорошо с такой физиономией изображать, чем-то типаж подходит.
И есть такое ощущение, что я его уже где-то видел.
Память на лица у меня очень хорошая, почти что феноменальная, чего не скажешь про имена, скажем, или номера телефонов. Иногда бывает, что увидишь где-то человека и потом полдня мучаешься, пытаясь сообразить, где ты с ним раньше встречался. Чтобы потом осенило, что ты когда-то в супермаркете за ним в очереди стоял. Или он пару лет назад на заправке работал, на которую ты часто заезжал.
Вот и этого я где-то видел. Ну да, ну да… просто он тогда в темных очках был, таких, wrap around, «оберни вокруг», вроде спортивных. И был он не один.
— Нет, кажется, не встречал.
Может, надо было сказать правду? Может быть, и надо. Но успеется, потому что я мог запросто не узнать. А пока надо понять, что я могу извлечь полезного из этого знания. Потому что помимо семьи Гонсалеса есть еще убитый Стив, и тех, кто его застрелил, сажать в тюрьму не хочется. Хочется решить вопрос с ними радикальней, а для этого их надо найти. И вот это уже первая настоящая зацепка, по которой их можно найти. Надо только дождаться, когда Висенте пришлет копию дела.
Никаких проблем у меня не возникло, разве что мой пистолет так и оставался в вещдоках, о чем я больше всего и жалел, он у меня как раз «на каждый день» был. Появилась мысль даже второй такой купить, благо в лицензии у меня еще двадцать пять позиций не заполнено, но потом я эту мысль откинул — расходов у меня и так много ожидается, мне еще с Роситой расходиться. В другой раз, хватит пока и того, что есть.
Попрощался с Урибе, а как вышел из управления на жаркую улицу — первым делом проверил почту. Да, Висенте что-то прислал, но смотреть уже в офисе буду. В офис и поехал, по пути, правда, завернув в прачечную и оставив там мешок со своими вещами.
Поймал себя на том, что начал проверяться. Нет, понятно, толковую слежку хотя бы на двух машинах так засечь сложно, но все же пытаться стоит. Как-то вспомнилось мне то, что убитый был не один, когда мы его обнаружили следящим за Гонсалесом. И показалось мне тогда, что оба человека в машине удивительно похожи, как братья. А братская кровь, как известно, не водица, так что мне теперь вообще оглядываться надо.
Кике был в офисе. Когда я начал приводить в действие кофеварку, он сказал:
— Обещают договориться с Грасиэлой о встрече. Когда — неизвестно, но то, что встреча будет, — гарантируют.
Когда гарантирует латиноамериканец, это не то чтобы стопроцентная гарантия. Я оцениваю ее эффективность процентов в десять, не больше, и это в лучшем случае. Не то чтобы они такие нехорошие, все не так, но всегда склонны переоценивать свою значимость и влияние. И даже не переоценивать, как я подозреваю, а просто стараются эти качества продемонстрировать собеседнику. Ну и заносит обычно за пределы реальности. Но поскольку дело идет через Кике, а он не слишком типичный колумбиец и его словам я верю на все сто, то думаю, что процентов пятьдесят или даже больше мы имеем в плюс.
— Будем надеяться, — порадовался я осторожно. — Джефф не проявлялся?
— Нет пока.
— Ладно, сам ему позвоню.
Налив себе кофе, устроился за столом с лэптопом, ожидая нетерпеливо, когда, наконец, он загрузится.
— Что-то есть? — спросил Кике.
— Пока не вижу… должно быть.
Есть два файла от Висенте, точно. Копия дела и материал по Богатыреву. С чего начинать? С Богатырева, там файл маленький, значит, ненадолго.
Едва он открылся, как я сразу решил, что потраченных денег не жалко. Пусть там было немного, но был адрес, да, в Колоне, были фотографии из дела в иммиграционном отделе, и самое главное — были фотографии и данные не только Артура Богатырева, но еще и Эдуарда — его старшего, получается, брата. Они приехали в страну вместе и вместе же подавали документы на «паспорт инвестора». Что, в свою очередь, доказывает то, что какие-то деньги у них были. Зачем тогда было лезть кого-то убивать и за кем-то следить?
Так, адрес у них на Алькора-стрит, это в Маргарите, в пригороде, единственном, наверное, приличном районе, застроенном новыми, пусть и небольшими, домами, таком пригороде для среднего класса. Если бы судьба вынудила меня переехать в Колон, по приговору суда, например, и ни одна апелляция не помогла бы, я бы поселился примерно там, подальше от грязи и дряни самого города. А это еще означает, что адрес может быть реальным, потому что для липового указали бы что-то подешевле, я думаю. В любом случае оно стоит проверки.
Арабов, кстати, в этом районе много живет, там даже здание их всепанамской ассоциации находится. Не знаю, важно это или нет, но вот так. Просто вспомнилось.
— Кике, надо будет в Колон поехать.
Кике пожал плечами, что должно было подразумевать нечто вроде «как скажешь».
Так, что еще можно сделать? Так, можно попросить об услуге Паломареса, пусть проверит, не зарегистрирован ли на имя братьев Богатыревых какой-нибудь бизнес. У него доступ к базе данных есть, он мне с такими делами не раз помогал, причем бесплатно. Кстати, раз Колон, то он вообще решит, что это связано с делом Молины.
Вызвонил его, предупредил, что отсылаю почту, — и отослал. Если не предупреждать, то почту прочитает Росио, а это вовсе не значит, что она сочтет ее достойной для передачи шефу. Росио там не для эффективности сидит, у нее другие функции. Заодно подтвердил ланч, до которого, к слову, не так уж долго осталось. Паломарес обещал помочь.
И фото брата есть. Похож, к слову, как близнец, разве что бородка маленькая и прическа другая. Покойный больше гопника напоминал, а этот «модный», чуть не под хипстера в закосе.
Так, теперь дело.
Акоста слова зря не разбрасывает. Еще вчера днем судья выдал полиции все необходимые документы на изъятие записей с камер безопасности в Академии Бальбоа, и Урибе не стал тянуть кота за хвост, нагрянул туда сразу. Файлы были приобщены к делу об убийстве семьи Гонсалес, которое тоже отошло к Урибе и было объединено с делом Стива и моей вчерашней стрельбой. Было их немало, недаром файл так долго качался, Висенте сбросил мне все.
— Ну что, посмотрим, — сказал я, запуская первый ролик.
Распечатка ежедневника покойной Джоанн Гонсалес у меня под рукой, а файлы пронумерованы как номера камер и даты, разобраться легко. А время на экране выставлено, искать очень просто. Прошло не больше пяти минут до того, как я сказал вслух:
— Привет, Сатори. Вот и увиделись. Правда, хрен тебя разглядишь здесь…
И взялся звонить Джеффу. А потом крикнул в сторону «будуара»:
— Вить! Работа есть.
— Чё? — высунулся он из своей норы.
— Берешь все вот эти файлы и вот эту таблицу, — я придвинул ему распечатку ежедневника, — и ищешь на них вот эту анимешную девицу. Везде, где попадается. И дальше все как обычно — чистишь, улучшаешь, распечатываешь и все такое. Понял?
— Понял.
— Кике, давай в Колон сегодня. Найди хотя бы вот этот адрес. — Я выдернул листок из принтера и протянул ему. — Посмотри, живет ли там вообще кто-нибудь. Будут, возможно, еще адреса, скину сообщением. Все надо будет пока просто проверить. Аккуратно. И да, Кике, напоминаю, что эти ребята — убийцы. Дальше ты все понял, так?
— Понял, — спокойно кивнул он и похлопал себя под кобуре, висящей под просторной рубашкой.
— Поосторожней там.
Все, мы сдвинулись с места. Портреты, имена, адреса, связи понятны. То, что эта японка связана с эстонскими русскими, — вот это здорово странно. Страннее некуда, если честно. Или она не японка ни разу, а какая-нибудь… казашка, например? Нет, не похожа. На японку похожа, а больше ни на кого.
Ладно, по ходу дела разберемся.
— Так, Витёк! — снова обратился я к нашему технарю. — Осторожно теперь, понял? Похоже, что мы на что-то набрели и эти люди убивают… ну ты слышал, да? Белен предупреди тоже, чтобы лишний раз не шлялась. Или пусть дома сидит, или здесь, а кататься взад-вперед пока не следует.
Если кто-то вычислит наш офис и поставит наблюдение, то легко обнаружит, что Белен — самый уязвимый объект. И человек она нам давно не чужой, не только для Витька, так что…
Джеффа бы, к слову, пока неплохо иметь поблизости. Попробую сагитировать его перенести оперативную базу к нам.
