Коротыш Сердитый - Ворка в ауте (СИ)
Ехать пришлось недолго — максимум секунды три-четыре и я только устроился под потолком, как двери распахнулись и мощный выстрел из оружия оставил темный след на стенке лифта, вмяв металл и заклинив кабину в шахте. Не знаю, видели меня волусы или нет, но я прямо как Бессоновский киллер Леон, свесился с потолка и просто выстрелил в проем не целясь, даже не заметив мишени — просто вверх тормашками это трудно было сделать. Главная моя задача была напугать и я своего добился — повторного выстрела не последовало и я плюхнулся на пол лифта, чтобы, суча и перебирая ногами, выметнутся из зоны поражения и спрятаться за пультом. Запоздалый выстрел подтвердил, что в рубке, помимо меня находится еще кто-то и он наверняка не один. Я стал ползти вдоль пульта и, достигнув прохода между консолями управления, высунулся посмотреть и проверить, где противник.
Два волуса в светлых комбинезонах сидели на коленях, прячась за пультами. У одного торчал локоть, у второго — макушка шлема. Даже здесь, на своем корабле, они были в скафандрах. Тут-то могли бы и раздеться, хотя кварианцы вон, так и шляются по своим кораблям в скафандрах, нигде их не снимая. Ну вот не поверю, что в каютах у них не стерильно. Хотя, если живешь с десятью такими же, то там не просто невозможно раздеться — пернуть нельзя, чтобы не застыдили. И как они в скафандрах всю жизнь живут? Детей, наверное, тоже в них делают.
Я улыбнулся мысли, хотя момент был совсем неподходящий. Вот такое у меня свойство — думать не о том, что делаешь. Эти волусы не находились у меня в простреле, да и корабль как-то не хотелось повредить, поэтому я, наблюдая за ними, осторожно пересек проход и двинулся им в тыл. Сразу же видно, что это гражданские, которых обязали доставить военных на планету. Позицию они заняли не перекрестную — кинжальным огнем они бы расстреляли меня на раз — сидели, сбившись в кучку и осторожно выглядывали, высматривая меня.
Я заполз им за спины и определил, что их трое — третьего совсем не было видно и это именно он стрелял — только у него была пушка. Хорошо, что стрелок косорукий. У волусов наверняка щиты, так что по два выстрела на каждого, а у меня нет запасных термоклипс — одну я уже использовал и оружие нагрето до половины, хотя радиатор постепенно снижает его температуру, но все же не настолько быстро, чтобы довести до стабильного состояния полной зарядки. Так что можно попробовать взять их на испуг — вырубить вооруженного я точно смогу, а этих, если полезут, придется ножом. Я поднялся из-за пульта и, держа на прицеле вооруженного, громко сказал:
— А ну-ка, руки в гору!
Все трое дернулись от моего крика и волус с пушкой даже он неожиданности выстрелил. В лифт, туда, куда было направлено его оружие.
— Брось пушку, а то отстрелишь себе что-нибудь ненароком. — Я повел стволом, указывая на пол.
Волус не стал лезть на рожон, а выполнил приказ, бросив оружие себе под ноги. Эти двое вообще не были вооружены и просто задрали руки вверх.
— Отключай гравитационное поле. Быстро! — приказал я.
Волус помялся и я, чтобы подбодрить его, выстрелил в оружие. То от импульса отскочило в сторону, больно ударив волуса по ногам и он упал на колени, завыв и держась за раненую конечность. К нему дернулся другой, но я повел стволом и тот остановился.
— Не так резко, коротышка. Сначала отключи поле, а потом я разрешу помочь тебе своему товарищу. И без глупостей — не вздумай вызвать подмогу. Десять из вас уже валяются мертвыми снаружи. Остальные наверняка разделили их участь, так что не надо героизма. Обещаю, если будете исполнять мои указания, то останетесь в живых.
Волус, который дергался, что-то пробурчал непонятное, но я не обратил внимания. Главное, что он медленно подошел к пульту и нажал пару кнопок. В теле такая приятная гибкость образовалась и легкость, что я сразу же захотел подпрыгнуть, да некуда. Потолок в рубке хоть и повыше, чем в коридорах и позволял мне стоять в полный рост, но все же не дотягивал до галактических стандартов. Я указал стволом на раненого волуса.
— Лечи его, а ты иди сюда. — Приказал я третьему.
Тот безропотно посеменил ко мне и остановился в нескольких шагах. Я сделал резкий подшаг и уронил его на бок, закатив за пульт и, отстегнув ремень от автомата, связал ему руки. Ноги не стал — и так никуда не денется. Краем глаза наблюдая за волусами, я размышлял, как позвать Измира. Ведь не оставишь же их тут — мигом улетят с планеты, да еще и растрезвонят по всей галактике о базе «Кровавой Стаи». Тогда мы точно отсюда не выберемся.
— Эй, здесь есть громкая связь? — спросил я. — Включи ее, я хотел бы передать сообщение.
Волус закончил лечение раненого (просто сбрызнул медигелем) и подошел к пульту, щелкнув тумблером и указал на стекло — говори, мол. Странно, но они совершенно со мной не разговаривали, просто выполняли приказы и общались жестами. Я не стал заморачиваться почему, не до этого. Не хотят — не надо, я все равно не огорчусь.
— Измир, это Квилл. Я на корабле, но нужна твоя помощь. Наручники захвати или веревку, чтобы руки пленным связать.
Пришлось подождать несколько минут, прежде чем кабина со скрипом ушла вниз и наверх поднялся здоровый кроган, которому здесь было еще теснее, чем мне. Он попытался выпрямиться, но потолки не дали ему этого сделать и Измир коротко рыкнул от злости.
— Почему ты их не убил? — первым делом спросил он.
— Они гражданские, — пояснил я, — у этих двоих даже оружия не было, а этот просто стрелять не умел, а то бы мы сейчас не разговаривали.
— Ясно. Ничего, потом их допросим. — Кроган подошел к задрожавшим волусам. — Руки!
Он застегнул сначала одного, а потом второго, после чего также как я уронил их на бок и закатил к третьему, который тихо сопел в свои фильтры.
— Ты отключил гравитацию, хорошо, но надо проверить комплекс и диспетчерскую. — Заявил кроган. Туда ушло как минимум двадцать десантников. А там безоружные ворка и наши — всех накрыло полем.
— Эти не развяжутся? — спросил я. — Может быть запереть их в каюте или еще где?
— Нет, — кроган посмотрел на волусов. — Встать самостоятельно они не смогут — ноги и руки коротки. Я даже удивлен, как они смогли сформировать боевой отряд — в основном всеми силовыми операциями в их секторах руководят турианцы и бойцов они используют своих же. Чего они сюда прилетели, как пчелой ужаленные?
— Потом спросим, пока же проведаем наших. — Я подошел к лифту. — Я спускаюсь первым, разведаю обстановку. У тебя рации нет, а то без связи совсем плохо.
— Сейчас. — Кроган вернулся к волусу и снял у него с руки небольшой браслет. — Одевай, это омнитул, он позволит нам поддерживать связь. Сейчас я настрою его на свой канал.
— Погоди, давай послушаем переговоры волусов. — Предложил я.
— Дельная мысль! И как я сам не догадался. — Кроган что-то там поколдовал и через шипение помех мы услышали незнакомый голос — судя по интонациям волус запрашивал подкрепление. Хотя я ничего не понял из его слов.
— Странно, — сказал я, — что-то я его не понимаю.
— Неудивительно, ведь у тебя нет импланта-переводчика.
— Но мне в участке ввели бактерии-переводчики! — возразил я.
— Чего?! — удивился кроган, а потом захохотал. — Тебя развели как лоха! Это наверняка была сыворотка правды, а коп говорил через имплант, предварительно настроив его на язык ворка. Он-то говорил на своем.
— Вот сука, — от досады я даже стукнул кулаком по стенке лифта. — То-то у меня язык сам собой развязался и болтал без умолку.
— Ворка от природы имеют довольно сильную сопротивляемость химическим веществам, в том числе и этим. — Пояснил Измир. — Ему пришлось вколоть тебе серьезную дозу, чтобы ты начала выдавать информацию. Ну и сразу же тебе объяснил, что это за укол. Он же не будет говорить тебе правду.
— Логично. Значит я не смогу понимать, что ты говоришь на кроганском?
— Да, пока тебе не вживят имплант. Не беспокойся, они дешевы и для каждого найдется. В их памяти все известные языки галактики, а также ассоциативный ряд, который переводит тебе смысл идиом и разговорных метафор близко к оригиналу. Так что потом сможешь за дверью подслушивать, о чем шепчутся кварианцы. Пошли, что ли?
— А сейчас ты будешь говорить со мной на ворка?
— Да и руку к губам подносить не обязательно — чувствительность передатчика омнитула очень высокая, так что можешь не кричать.
— Понял.
Я спустился вниз. Вот ведь шустрый турианец, развел меня. Ну да ладно, это простительно, тем более я не знаю местных технологических новинок и вообще всей истории будущего. Так что я самый настоящий ворка, который только что выбрался из своей деревни под названием Земля и начал свое путешествие по галактике. Сколько еще предстоит набить шишек, прежде чем разберешься, что к чему.
На поляне валялись только мертвые волусы и я сообщил Измиру, чтобы он выходил. При поддержке крогана с такой винтовкой я чувствовал уверенность в своих силах. Когда знакомая фигура появилась в проеме выхода, я, спрятавшись под аппарелью, поманил его к себе.
