Тепла хватит на всех – 4 - Сергей Котов
Полчаса пролетели незаметно. Мы едва добрались до столовой, Варрэн приготовил кофе в автомате, а заодно разогрел себе пару пирожков с вишней и какао. Под руководством автоматики медицинского отсека и Васи я начал давать ему земные пробиотики, то есть культуру живых бактерий. В этом была некоторая доля риска, поэтому начинали с минимальных доз, чтобы его иммунитет успел адаптироваться. К счастью, всё шло хорошо — но на всякий случай через датчики Вася отслеживал температуру его тела и периодически задавал вопросы о самочувствии, чем изрядно пацана раздражал.
— Всё-таки кофе — одно из величайших изобретений Земли! — заявил Макс, сделав первый глоток.
— Не знаю… мне вот будет не хватать коры смэйла, — ответил я, пожав плечами.
— Серьёзно? — удивился лётчик. — Ну уж нет: тамошняя кухня вообще не про меня!
— Мне нравится ваша еда, — сказал Варрэн. — Странно, но вкусно!
— На Земле есть много разных традиций приготовления пищи, — сказал я. — Куда больше, чем ты видел на Небесном Щите.
— Знаю. Вася показывал, — ответил Варрэн. — Интересно.
Мы говорили на диалекте Друун-Тор, чтобы мальчишка мог понимать, о чём речь. Но последнюю фразу он произнёс по-русски. С лёгким акцентом.
— Впечатляет, — искренне ответил я на родном языке.
Варрэн улыбнулся.
— Минута до перехода, — предупредил Вася через динамики корабля.
— Вар, слышишь меня? — снова переходя на более привычный ему язык. — Возьми меня за руку.
Пацан послушно протянул свою ладонь. Я легонько сжал её.
— Думай о том, что сейчас. И о будущем. О том, что ты знаешь о Земле. Больше ни о чём другом, — сказал я.
— Не беспокойся, Тейдан. Мне и не хочется думать о прошлом, — Вася улыбнулся.
Я посмотрел на Макса. Тот сосредоточенно кивнул.
— Три… два… один… поехали! — произнёс Вася.
Мир вокруг чуть качнулся — но и только. Больше ничего в восприятии не изменилось. На всякий случай я выждал секунду, опасаясь появления навязчивых мыслей о прошлом — но нет. В голове было на удивление чисто и спокойно.
— Я ничего не чувствую, — тихо сказал Варрэн.
— Это хорошо, — ответил я. — Пожалуй, это очень хорошо!
— Вася, у нас сбой перехода? — спросил Макс, нахмурившись. — Я тоже ничего не ощущаю постороннего. Даже под лекарствами было иначе!
— Мы вышли за пределы нашей браны, — ответил Вася. — Можете убедиться, если пройдёте в каюты или в спасательные капсулы. Или, если хотите, выведу изображение на панель!
— Нет! — мы с Максом ответили синхронно.
— О чём он сказал? Я не понял. Хотя старался… — спросил Варрэн; Вася говорил с нами на русском.
— Что мы благополучно отправились в путешествие и совсем скоро будем дома, — ответил я.
— А ты как? Приходится напрягаться? — спросил Макс, глядя мне в глаза.
— Нет. Вообще нет. Будто мы в обычном пространстве… — ответил я.
— Интересный эффект! — вмешался Вася; он продолжал говорить на русском. Наверно, чтобы случайно не напугать Варрэна какой-нибудь лишней информацией. — Похоже, присутствие других людей создаёт что-то вроде временного фокуса… в смысле, людей в биологическом теле. Видимо, одиночные миссии с самого начала были ошибкой.
— Раз уж так получилось, — сказал Макс. — Давайте будем стараться сохранить этот эффект до конца полёта. Так что без экспериментов. Из помещения не выходим, друг друга из вида не теряем.
— Согласен, — ответил я.
— Точно всё в порядке? — снова вмешался Варрэн; мы как-то незаметно перешли на русский вслед за Васей.
— Да, не беспокойся, — ответил я. — Похоже, то, что мы путешествуем вместе, помогает нам избежать большую опасность, связанную с такими перелётами.
— Вася, ты мог бы дальше говорить на языке, который понятен всем? — попросил Макс.
Варрэн посмотрел на него с благодарностью.
— Ты прав. Надо было это раньше сделать, — согласился я.
«Я просто не хотел его лишний раз волновать! С учётом ситуации», — мысленно сказал Вася.
«Понимаю. Но больше не надо. Макс прав», — ответил я.
— Хорошо, — ответил Вася, снова переходя на диалект Друун-Тор.
Мы замолчали. Расслабившись, я смотрел на потолок и раздумывал, не приготовить ли себе чаю. С другой стороны, надо ведь будет в туалет выходить — а это значит терять визуальный контакт… в комбинезонах, которые мы надели, не было никаких дополнительных приспособлений, это всё-таки не скафандры.
Остальные тоже молчали, видимо, размышляя о чём-то своём.
И где-то через пару минут я почувствовал, что реальность начинает плыть. Совсем как в первый раз — только не так интенсивно.
— Вот ведь блин! — воскликнул я.
Неприятное ощущение тут же ушло.
— Тоже почувствовал, да? — спросил Макс.
— Ага.
— Получается, это работает только тогда, когда мы разговариваем, — констатировал он.
Мы Варрэном посмотрели на него.
— Тогда придётся говорить, — сказал я. — Много.
— Я знаю истории про героев. Интересные, — вставил Варрэн.
— Отлично! Отложим это на крайний случай, — ответил я.
Мне очень хотелось расспросить Макса о том, что с ним случилось с момента прибытия: как он познакомился с Императором, видел ли его без маски. Что ему удалось выяснить насчёт правил игры и высших сил, которые постоянно вмешиваются в наши дела. Как так получилось, что он проиграл в поединке. Но в то же время мне не хотелось раньше времени посвящать в такие дела Варрэна. Хотя бы потому, что тому нужно будет адаптироваться на Земле, отучиться, влиться в общество. Построить свою жизнь, наконец. А излишняя осведомлённость могла этому сильно навредить.
— Перед вылетом я виделся с твоим отцом, — сказал я, глядя Максу в глаза.
Кажется, тот искренне удивился.
— Правда? — спросил он, но тут же добавил: — а, ну да — ты же был первым вернувшимся. Торжественная встреча, все дела… тебя, наверно, и в звании повысили? Как Гагарина?
— И звание, и Золотая Звезда, — ответил я.
— Небось ещё и встреча на Красной площади? — Макс поднял бровь.
— И турне по всему миру потом, — кивнул я.
— А остальные? — спросил Женя. — Диана вернулась? Как встречали её? Или всё засекретили, как со мной? И вообще — почему полетел ты? Разве тебя не должны были
