Кристофер Банч - Космос-Риск, Лимитед
В отсеке лежало шесть тел.
— Пять из них — члены экипажа, — передала Доу по связи. — А шестой, вон тот, — налетчик.
Рисс подошла поближе, опустилась на одно колено. Бандит оказался женщиной. Одна из панелей скользнула вниз и разрезала ее почти пополам.
— Они подбили рудовоз ракетой, потом разрезали его крышу, — прокомментировал Рег увиденное. — Им пришлось убить одного из своих, чтобы обеспечить бегство других двух. Проклятье, жаль, что мы не добрались до них раньше!
Мичел обыскала карманы на скафандре погибшей женщины, ничего не нашла, потом открыла сам скафандр. Он был весь в крови, и Рисс порадовалась тому, что дышит воздухом из баллонов.
— О боже, — услышала она и обернулась, — Рег Гуднайт прикрыл руками лицевую часть шлема.
— Быстро сглотни, — приказала она. — Потом выпусти газы прямо в скафандр, чтобы сбросить напряжение.
Она услышала судорожные глотки и сама почувствовала, как у нее комок поднимается в горле. Кинг была рядом с Гуднайтом, она выключила микрофоны его связи.
Грок не обращал на них никакого внимания, он вытаскивал труп из скафандра, стараясь держать его подальше от себя.
Он очень ловко, хоть и в толстых перчатках, ощупал скафандр погибшей.
— Ничего, — сказал он. — Кроме татуировки с надписью «Удачливая». И пары простых золотых сережек. Тело ничем не примечательное. Они прилетели без удостоверений личности, без каких-нибудь вещей, которые могли бы стать ключиком к разгадке. Держу пари, что и в обломках другого корабля мы ничего интересного не найдем. Маргатроид знает свое дело.
Доу, скрестив руки на груди, сказала:
— Настоящие ублюдки — стреляли прямо в лицо. Если их снова будут вешать, когда поймают, я возражать не стану. Сама ничего другого не хочу.
Глава 24
— Симпатичная яхточка, — заметил Чес Гуднайт.
— Да, — согласился оказавшийся рядом прохожий. — Наверное, принадлежит какому-то политикану или богатею, у которого совесть нечиста.
— Откуда вы знаете?
— Постоянно у входа стоят двое охранников. Да и рядом прогуливаются, посматривают.
— Ну, а разве любому из нас не бывает иногда нужно поскорее убраться из города?
Прохожий рассмеялся.
— Ваше удостоверение, — потребовал полицейский.
Гуднайт достал свои бумаги и протянул ему.
Полицейский тщательно их осмотрел и вернул обратно.
— Прошу прощения, мистер Атертон. Мы тут охотимся за парой ловкачей, а их точного описания у нас нет.
Гуднайт вежливо улыбнулся и вошел в отель, размышляя, говорит ли полицейский правду или кто-то следит за человеком, который интересуется оружием.
— Извини, Чак, — сказал швейцар. — очевидно, на планете было принято давать незнакомцам эту кличку. — Я тебя не знаю, и у тебя нет записки от того, кого я знаю, а раз ты не из тех, кого я знаю, — нечего тебе делать в «Сакерсе».
— Ты меня знаешь, — сказал Гуднайт, протягивая свернутую в трубочку крупную купюру. — Разве нет?
Швейцар, ухмыляясь, взял деньги.
— Теперь я думаю, что ты мой брат, которого я давно не видел. Давай, заходи. Ищешь развлечений, или у тебя здесь назначена встреча?
— Ну, буду сейчас тебе все рассказывать! — хмыкнул Гуднайт.
Швейцар открыл дверь.
— Могу сделать тебе комплимент — ты своим присутствием украшаешь этот боевой пост.
— Ладно тебе. Нечего врать, когда дело уже сделано.
— Думаю, еще нет, — сказал Чес.
«Сакерс» имел три уровня, полы и стены были окрашены в радужные цвета. На каждом этаже играла своя музыка, которую впитывали глушители на потолках.
Гуднайт по винтовой дорожке поднялся на верхний этаж. На площадке стояли два человека, не обращая внимания на танцоров, извивавшихся между столиками. Зал был заполнен на четверть.
— Ищете кого-нибудь?
— У меня встреча с человеком по имени Тэч, — сказал Гуднайт.
Казалось, на охранника это произвело впечатление:
— Вон там.
Тэч оказался здоровяком, тужившимся выглядеть позначительнее. Он сидел за столом с двумя молодыми большеглазыми женщинами, которые бессмысленно улыбались. На столе перед ними стояла бутылка, над горлышком клубился пар.
Когда подошел Гуднайт, двое мужчин за соседним столиком переключили свое внимание на него.
Он поднял руки, показывая, что не вооружен, и они немного расслабились.
Здоровяк с каменным лицом посмотрел на него снизу вверх.
— Тэч? — спросил Гуднайт. — Я Атертон.
Тэч выразительно почесал подбородок, и две женщины, не переставая улыбаться, поднялись и пересели за соседний столик.
Гуднайт сел.
— Выпьете? — спросил Тэч.
— Я пью, когда покончено с делами.
— Хорошая тактика. — Тэч налил себе еще одну рюмку из бутылки. — Насколько я понимаю, у вас имеется кое-какая артиллерия на продажу?
Гуднайт ничего не ответил, но достал из кармана трубочку. Тэч дернулся, и двое мужчин за соседним столиком потянулись к поясам.
Потом Тэч понял, что держал в руке Гуднайт, и расслабился. Его телохранители тоже успокоились.
Гуднайт включил устройство обнаружения «жучков» — прослушивающих устройств и направил его на Тэча, потом повел трубкой вдоль стола и стульев.
Устройство не подало никакого сигнала.
Гуднайт выключил его и убрал.
— Теперь мы можем поговорить, раз тут все чисто. Да, у меня есть кое-что на продажу.
— Например?
— Новейшее легкое вооружение Альянса, противоракетные установки Круппа, большое число ракет на ваш выбор, сравнительно новых и по ценам, которые вы можете себе позволить. Возможно, найдутся и корабли, если договоримся о цене.
— А как с документами на все это? Насколько правдоподобно?
— Все подлинное. Но лучше не говорить розничному покупателю, что он может сам все проверить и непременно убедиться в нашей честности. На самом деле документы липовые.
— Годится, — сказал Тэч. — А как насчет доставки?
— Я бы предпочел совершить обмен в космосе, — сказал Гуднайт. — Но если вы не можете все устроить… я обеспечу доставку. Думаю, на Митидию?
— Точно.
— Альянс установил блокаду, — сказал Гуднайт.
— Да.
— Мы можем попробовать проскользнуть, — сказал Гуднайт. — Но если вам нужна доставка на поверхность планеты, это увеличит цену вдвое.
— Многовато.
Гуднайт пожал плечами:
— Людям, которые окажутся под прицелом ракет Альянса, нужна какая-то компенсация.
— Я подумаю над этим, — сказал Тэч. — Давайте прогуляемся и обсудим детали.
— Почему бы и нет?
Тэч и Гуднайт, сопровождаемые двумя охранниками, вышли из «Сакерса» и пошли по ярко освещенному бульвару. Потом Тэч повернул в темную боковую улочку, где его ждал унилет.
— А теперь давайте немного прокатимся, — сказал Тэч голосом, в котором звучало злорадство.
— Неудачный ход, мой друг, — сказал Гуднайт. — Никогда не надо продавать шкуру льва, пока лев еще жив.
— О чем это ты?
Один из телохранителей услышал тревогу в голосе своего босса и достал пистолет.
Рука Гуднайта взлетела и ударила его в челюсть. Потом для Гуднайта все происходило как в замедленной съемке. Тэч что-то кричал, но его голос больше смахивал на нечленораздельный писк.
В руке у Гуднайта появился небольшой плоский пистолет.
Он выстрелил в охранника, следуя первому правилу ближнего боя — если кто-то из противников двинулся, вне зависимости от того, близко он или нет, надо в первую очередь нейтрализовать именно его.
Потом он всадил две пули в горло второго охранника.
Тэч повернулся, чтобы бежать.
Гуднайт выстрелил ему в затылок и после этого отключил форсажер, который делал его сверхчеловеком.
Оставался еще человек за штурвалом унилета..
Гуднайт рывком открыл дверь, выдернул пилота и застрелил, когда тот упал на землю.
Он сел за пульт управления и поднял машину в воздух.
— Теперь мне никогда не узнать, за что эти идиоты пытались меня убить, — пробормотал он. — Хотя это несущественно. Настало время переходить в наступление.
Гуднайт подкрался сзади к скучающему полицейскому, ударил его ребром ладони по шее, и тот рухнул на землю.
Чес поднялся по трапу к входу в яхту, нажал на кнопку у люка и вошел внутрь. Вторая дверь была открыта.
Гуднайт осторожно прошел по главному пассажирскому коридору, заглядывая в роскошно отделанные каюты и кухни, по направлению к носу корабля.
В офицерской кают-компании два человека в форме были поглощены игрой на компьютере.
Один из них вскочил было, но замер, увидев в руке Гуднайта пистолет.
— Молодец, — похвалил он члена экипажа. — Так и стой, не двигаясь.
Гуднайт прошел мимо, все время понемногу поворачиваясь, чтобы ствол пистолета смотрел в нужном направлении, потом шагнул к двери центра управления и открыл ее.
