Иван Сербин - Чужие
На этот раз они встретили сопротивление. И все же им удалось сломить его. Победить людей. Большинство из них послужили инкубаторами для молодняка. Другие были мертвы.
Выследить остальных для нее не составит труда. Все дело во времени. Для того чтобы точно определить их местонахождение, ей требуется всего один сигнал. Достаточно четкий, сильный сигнал.
Она ждала его.
ЛЮДИ.
«6 декабря 2079 года. Поступил приказ Компании обследовать инопланетный космический корабль. Квадрат 6-8С. Приказ подписан: Беркли Р. Стрейзенд.
Исследовательская партия в составе…»
Дальше девять мужских фамилий и четыре женских.
Рипли перелистнула страницу. Следующая запись датируется 8 декабря.
«Они до сих пор не вернулись. На связь не вышли. Завтра, 9-ого, отправляю поисковую команду».
Женщина щелкнула клавишей компьютера.
Ну вот. Все и выяснилось. Значит, это Берк послал их. Тогда ясно, почему дубликат бортового журнала записан в компьютер. Стоит ли говорить о своей находке остальным? Пожалуй, нет. Подождем до Земли. Может быть, он и не предполагал такого исхода? Просто решил проверить ее слова? Черт. Сначала нужно поговорить с ним.
Бишоп задумался. У него появилось большое подозрение. А вдруг…
Эти хвостатые твари тоже могут телепатировать? У них нет органа телепатии, но если предположить, что они общаются с «мозгом» через эмбрион? Это можно было бы установить точно, но нужно препарировать хотя бы одно живое восьмипалое существо. Вряд ли это реально. Скорее всего Рипли не позволит ему сделать это. Да и, пожалуй, будет права. Их нельзя выпускать из колб. Они очень опасны.
Он встал из-за стола, отодвигая рукой микроскоп. Все, что можно было узнать о них, он узнал. Большего скорее всего ему не добиться.
К тому же, похоже, у них скоро могут возникнуть новые проблемы.
– Что за дерьмовый приказ, Берк?- Рипли застыла перед сидящим в кресле представителем Компании. Руки ее упираются в бедра, ноги расставлены.
Господи, да она, того и гляди, в драку кинется…
– Я не пони…
– Бросьте, даже Горман понял бы, что вы лжете!
– Ну, хорошо!- вместо испуганного хлюпика на Рипли смотрит настороженный хищник.
Он решил выложить карты на стол.
Она умная, эта стерва. И у нее отличное внимание на остальных. Мы могли бы обделать это дельце вместе. Ну, а если эта сучка все же решит уйти в сторону – ей конец.
– Эти два образца стоят миллионы,- с жаром начал он,- Потрясающее биологическое оружие, вы знаете!
Берк придвинулся к ней вплотную и зашептал:
– Ты ведь чертовски умная баба. Подумай сама. Мы можем стать и героями, и миллионерами!
Рипли даже растерялась.
Да он сумасшедший. Абсолютный псих. Он же знает, насколько опасны эти твари, и все равно хочет везти их на Землю?!!
– Ты абсолютный псих, Берк, ты знаешь это? Ты думаешь, что сможешь протащить этих тварей через карантин?
– Конечно, ведь карантинная служба не будет ничего знать о них!
– Она будет знать о них, Берк. Я им расскажу,- Рипли почувствовала, как ее накрывает волна слепой ярости. Теряя самообладание
Убила бы его!
она все повышала голос, пока не перешла на крик.
– Они это узнают, это первое! А второе, что они узнают, это то, что ты отвечаешь за жизни ста пятидесяти семи колонистов!!!
– Се… секундочку…
– ТЫ их послал на этот корабль!
– Да нет же, ты ошибаешься…
Он это сделал СПЕЦИАЛЬНО! ИНАЧЕ НЕ СТАЛ БЫ ОТПИРАТЬСЯ!!!
– Да я только что прочла бортовой журнал колонистов! 6 декабря 79-ого года! Беркли Стрейзенд! Приказ Беркли Р. Стрейзенда!!! ТЫ ПОСЛАЛ ИХ К КОРАБЛЮ, ДАЖЕ НЕ ПРЕДУПРЕДИВ! ПОЧЕМУ, БЕРК?
– Ну хорошо!- заорал в ответ Берк,- Ну, а если бы корабля не оказалось? Я ведь точно не знал!- он выдохнул, успокаиваясь.
Несколько секунд они смотрели друг на друга. И Рипли ощутила, как ярость оседает, подобно грязной мыльной пене, оставляя после себя лишь неприятный осадок презрения.
– Понимаешь,- уже спокойно продолжал Берк,- скажи я, что корабль есть, администрация взяла бы все в свои руки, и никто не получил бы исключительных прав на разработку. Никто. И я принял решение. Да, ошибся.
– Ошибся? Ошибся, да? Колонисты погибли. Все. Ты осознал это, Берк? Ты понимаешь, ЧТО ты сделал? Все узнают, что ты виноват в этом, понятно? Тебя распнут! Тебя заживо распнут, Берк! Ты понял?
Глаза его сузились, превратившись в две узенькие щелочки.
– Рипли,- с тихой угрозой в голосе начал он,- я думал, ты умнее.
Она презрительно усмехнулась, словно только что раздавила отвратительную гадину.
Я счастлива, что разочаровала тебя, Берк.
Развернувшись, Рипли пошла к стеклянной двери.
Взбешенный Берк, скрипя зубами, смотрел ей в спину.
Он бы убил эту суку. Удавил бы собственными руками! Тварь!!! Как она смеет становиться у него на пути?!! Спокойно, спокойно. Она-то и поможет тебе, сама не подозревая об этом.
Берк скривился в злобной усмешке. В голове у него родился план.
Надо все обдумать. Как следует все обдумать!
– Эй, Рипли, идите сюда,- Хикс заметил спешащую по коридору женщину,- Бишоп хочет показать нам что-то важное.
– Пойдемте,- Бишоп спокойно направился к лестнице, уводящей наверх,- Это должно произойти там.
Васкес и Хадсон тронулись следом за андроидом. Хикс чуть отстал. Он видел, что Рипли не в себе.
– Что-нибудь произошло?- тихо спросил он.
Но Рипли лишь отрицательно покачала головой. Возможно, она ему расскажет обо всем, но не сейчас. Потом. На корабле. Откуда Берку никуда не деться.
Ждать им пришлось недолго. За толстым стеклом панорамного окна вспыхнул яркий свет, озаривший пространство на милю вокруг. Столб огня взвился в небо и задрожал на ветру.
– Это очень красиво, Бишоп,- заметил Хикс,- Но что ты хотел нам показать?
– Это,- андроид кивнул в сторону вспышки,- Это экстренный аварийный выброс.
– Прекрасно. Ну и что дальше?
– Через четыре часа реактор взорвется,- доложил Бишоп,- Мощность взрыва – тридцать мегатонн.
– Тааак…,- протянул Хикс,- Похоже, у нас проблема.
– Черт,- Васкес смотрела за окно, на гигантский белый костер,- Я просто поверить не могу.
– Мы можем отключить реактор?- спросила Рипли.
– Нет,- отозвался андроид,- Компьютеры перегружены. Почти все выведены из строя. Но даже если бы они и работали, нам это вряд ли бы помогло. Похоже, началась необратимая реакция.
– Вот черт, а?- Хадсон повернулся к Хиксу,- Ну, что нам теперь делать? Семнадцать дней, говоришь?
– Закройся, мать твою,- моментально среагировала Васкес.
– Нужно вызвать с корабля посадочный модуль,- Рипли смотрела на Хикса,- Мы можем сделать это?
– Как?- снова влез Хадсон,- Передатчик был на нашем модуле. А теперь его нет!
– Нужно что-то придумать,- спокойно сказал Хикс.
Он твердо усвоил еще в учебном центре: истерикой делу не поможешь. Надо искать какой-то выход.
– Да что придумать-то?- всю уверенность Хадсона как рукой сняло.
– Заткнись, Хадсон, я говорю,- Васкес рассердилась не на шутку,- Если ты еще раз откроешь пасть, я тебе всю рожу расколочу, понял?
– А здесь есть передатчик? Здесь должен быть передатчик!- Рипли лихорадочно искала путь к спасению.
– Нет,- ответил Хикс,- Вернее, он есть, но у него повреждена антенна. Мы не сможем вызвать модуль из станции.
– Если нельзя это сделать отсюда, нужно выйти и подключиться к внешней антенне.
На мгновение воцарилась тишина.
– Ну конечно. Выйти и подключиться,- нарушил ее Хадсон,- И нет проблем. Да тебя эти червяки сожрут заживо, как только нос высунешь за двери! Нет, спасибо, я в этом не участвую!
– Я пойду,- Бишоп стоял лицом к окну и смотрел на огонь.
– Вполне возможно…,- начала было Рипли, но осеклась,- Что ты сказал, Бишоп?
– Я пойду,- андроид повернулся к смотрящим на него людям,- Я единственный, кто может подсоединить передатчик к внешней антенне.
– Конечно, Бишоп, иди ты,- с облегчением пробормотал Хадсон.
– Хорошая мысль,- Васкес тоже кивнула головой.
Как боевая единица он ничего из себя не представляет… Хотя, если он не дойдет, это будет уже неважно.
– Я, конечно, предпочел бы этого не делать,- спокойно сказал андроид,- но другого выхода нет. Я, может быть, и синтетический человек, но я не глупый человек.
Люди склонились над широким голубым экраном.
Рипли провела пальцем по схеме.
– Этот тоннель выводит на поверхность почти у цели,- она повернулась к андроиду,- Сколько тебе понадобится времени?
Бишоп прищурился:
– Скажем так, сорок минут на то, чтобы добраться до цели. Час на починку и настройку антенны. Тридцать минут, чтобы вызвать модуль, и еще тридцать на то, чтобы довести его. Итого, примерно два с половиной часа.
