Вадим Львов - Сталь и пепел. На острие меча
50
Cозданное на временной основе подразделение морской пехоты США, находящееся на борту УДК «Боксер» и выполняющее специальные задачи в районе Персидского залива. В реальности существовала Task Force Tarawa.
51
«Поплыли» (жарг.) означает, что задержанные готовы давать информацию.
52
MaxxPro — первый массовый американский MRAP от компании Navistar International. Активно использовался Корпусом морской пехоты США в Ираке и Афганистане. Сейчас считается устаревшим и заменяется на более совершенные машины.
53
ЗСУ-23-4 «Шилка» действительно очень часто применялась для подавления наземных целей, начиная с Афганской войны 1979–1989 гг. Если «Шилку» дополнительно бронировать, то она может служить как антитеррористическая машина — до сих пор.
54
Special Police Commando Division — антитеррористическое подразделение МВД Ирака. Вместе с армейскими коммандос и курдским ополчением наиболее боеспособные части режима Курди
55
Мухафаз (мухафахаза) — провинция Ирака.
56
П е ш м е р г а — идущие на смерть, жертвующие собой. Изначально ополчение курдских племен, ведущих войну за независимость. В данный момент — фактически вооруженные силы непризнанного Курдистана. Обладают солидным боевым опытом. Помимо стрелкового оружия имеют средства ПВО, артиллерию и тяжелую бронетехнику. Опора американского влияния на Ближнем Востоке.
57
Крупнейший за пределами США центр радиоперехвата, обработки данных и дешифровки Агентства национальной безопасности США. До 2004 года находился на базе «Бад-Эльбинг».
58
Security force — аналог военной полиции в ВВС США.
59
Federal Emergency Management Agency — Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях, аналог МЧС РФ, входит в структуру Министерства внутренней безопасности США.
60
Оперативно-розыскное бюро № 2 — подразделение МВД в федеральном округе, отвечающее за координацию борьбы с организованной преступностью на территории округа. ОРБ № 1 отвечает за общеуголовную преступность.
61
Подробнее об этом см. роман Вадима Львова «Роса на солнце».
62
Отряд «Вега» — подразделение специального назначения МВД, структурно входящее в Антитеррористический центр МВД. По уровню подготовки не уступает знаменитым «Альфа» и «Вымпелу» Службы национальной безопасности.
63
Неофициальное название должности главы администрации федерального округа.
64
Кровная месть.
65
Старшие братья — презрительная, еще с советских времен, кличка сотрудников КГБ-ФСБ.
66
Держатели зонтиков — кличка телохранителей и вообще личной охраны.
67
«Урал-муромец» — бронированный автомобиль «Касспир-6», созданный в ЮАР на колесной базе автомобиля «Урал». На Руси производится по лицензии на Муромском тепловозостроительном заводе.
68
Deployable Operations Group — специальные подразделения Береговой охраны. Задачи: захват вооруженных преступников, остановка и досмотр судов, антитеррористические мероприятия в рамках юрисдикции Береговой охраны.
69
В советское время — сорок девятая отдельная дивизия речных кораблей ТОФ, до этого — Амурская флотилия. При Стрельченко дивизия была восстановлена и частично перевооружена.
70
«Шмель» и «Слепень» — малые артиллерийские корабли, проще — бронекатера проектов 1204 и 1208.
71
Зверская китайская пытка. Человеку отсекали ступни, кисти рук и половые органы, выкалывали глаза и удаляли язык. Места повреждений купировали, чтобы избежать кровопотери. В таком беспомощном состоянии человек мог существовать десятилетиями. Афганские душманы применяли похожую пытку — называлась «кукла». Но у них не было китайской «утонченности», и человек обычно быстро умирал от кровопотери и болевого шока.
72
Модернизированный МАК пр. 1204М «Шмель-2» — вымысел автора. Вместо башни от «ПТ-76» и «ЗУ-23» несет башню от «БМП-3» и ЗРАК «Сосна».
73
ЗРАК «Сосна» разработан на основе боевого модуля «Тунгуски». Существует в единичных экземплярах.
74
Первое управление Службы специальной Безопасности — обособленное подразделение, отвечающее за личную безопасность главы государства.
75
Комитет по национальной обороне и безопасности — совещательный орган, принимающий решения по вопросам внешней и внутренней политики. Наследник Совета Безопасности РФ и Политбюро ЦК КПСС.
76
Безопасность подземных правительственных коммуникаций находится в ведении Третьего управления ССБ, созданного на базе реально существующих Главного управления специальных проектов администрации президента и Службы спецобъектов ФСО.
77
Тетрархия — власть четырех.
78
С-27 J «Спартан» — военно-транспортный самолет ВВС США. Разработан на базе итальянского самолета Alenia G222. Максимальная грузоподъемность 115 000 кг или 60 человек десанта. Скорость 600 км/ч, дальность 6200 км.
79
Devil Brigade — неофициальное прозвище бойцов седьмой группы специальных операций армии США. Специализация седьмой группы — Карибский бассейн, Центральная Америка.
80
Красношеие — презрительное название сельских жителей в США, а также жителей южных штатов.
81
Хескок Карл (Карлос) — выдающийся стрелок, снайпер Корпуса морской пехоты США. Отличился в годы Вьетнамской войны. Послужил реальным прототипом для образа Боба Суэггера — героя книг Стивена Хантера.
82
Стратегическое авиационное командование — так называлось Глобальное ударное командование ВВС США до 12 января 2009 года. Пайпер использует устаревший термин.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
