Андрей Май - Poterayshka
— «Мисо»! Если возможно, возьми одну-двух самых живых, из тех, кто может понимать тебя. Остальных закрой, пусть не суетятся, ждут. Осмотрите всё, они, наверное, знают, где чего у них. Прикинь трофейный потенциал. Аккуратно только, убедительно прошу!
— «Эфенди» — «Шмайсеру». Переводчик бежит, встречай. Зовут Тахир. Таджик, вроде нормальный парень. По-русски хорошо говорит, знает ещё пять языков. Остальным двоим приказал сидеть, не дёргаться. Кстати, один дагестанец, один азербайджанец.
— «Шмайсер» — «Эфенди». За этими смотри в оба, кто знает, что у них в приоритетах. Пока сам с ними не поговорю, не выпускай. Прикрывай Мисо. С брони ни на шаг.
— Принял, «Шмайсер».
Собираю трофеи. Две винтовки «Фольксгевер-2», не трофеи, слёзы. Самое худшее из немецкого оружия. 200 метров, предел нормальной работы. Качество изготовления, качество материалов, редкостное демо. Так, два гладких, Franchi Model PA7 Vario и SPAS 15. Редкое оружие в России. Вроде хвалят. Револьвер Webley-Fosberi, не знаю такой. Фирма вроде известная. Вот это красота! Произведение искусства! ASTRA 902, в «девичестве» маузер К-96. Весь пистолет покрыт золотым рисунком. Щёчки, ручки, перламутр. В отличие от маузера, автомат и магазин на 20 патронов. Саида пистолет. А второй ствол у него, ох! Любишь, парень, ты большие пушки! Это ж BFR от Magnum Research, калибр, мама дорогая, 50 АЕ.
— Серёг! Ой! «Шмайсер»! Мы победили? — ликовал Анвар в рацию.
— ХЗ! Анвар! В душе не ведаю! — отвечаю.
Сажусь рядом с Саидом, смотрю на него. Очухивается, что-то зло говорит на незнаком мне языке, затем по-английски. Я с английским не очень дружен, в школе немецкий изучал. Всё напрочь забыто. Слышу, бежит кто-то.
— Я здесь! Подходи тихо, руки, я должен видеть! — кричу.
Подходит парень, лет тридцати, худой, в драном камуфляже, бог знает, каким тот был изначально. Первое, что я заметил, глаза. Не зря говорят, глаза — зеркало души. У него в глазах боль. Боль долгая и мучительная. И тут в них вспышка. Такое бывает, когда истязаемый видит поверженным своего мучителя. Тахир, из замученной жертвы стал проявляться звериный облик.
— Я Тахир!
Сам медленно подходит, смотрит зло на Саида. Думаю, убеждать парня нам помочь не надо.
— Сможешь переводить? Как-то бы мне пообщаться с этим персом.
— Он держал меня как переводчика, я знаю пять языков. Также я электронщик. Учился в Новосибирске, стажировался в Германии и Франции. Но в Таджикистане электронщики не особо нужны, в России своих хватает. Пришлось всей семьёй самсу готовить на продажу.
— Понял тебя, Тахир! Спроси этого зверя, жить хочет?
Тахир спросил Саида. Тот долго зло говорил. Видно было, что моему толмачу это не очень нравилось. Достаю Вальтер, Р38, приставляю к пятке Саида, в добротной такой обувке.
— Тахир, скажи ему, я сейчас прострелю пятку ему, затем колени. Потом медленно начну отрезать ему уши. И умрёт он, сидя на колу. А может, задушенным. Вроде как, это не самая почётная смерть для правоверного?
Тахир перевёл. Саид коротко ответил.
— Он сказал, что ты хочешь знать?
И тут я впал в ступор. А что именно, я хочу знать? Явки — пароли? Не смешно! Что мне надо такого узнать от Саида? Торговые контакты? Связь с канадцами и африканцами? Тут дошло, надо спросить про ту хрень, с помощью которой он бакшиш получал.
— Спроси у него про то, как он оружие получал? Снаряжение!
Саид говорил отрывисто, немного словно. Хреново ему. Боль, горечь поражения. Не обезболивающее — наверно, уже в безсознанку скатился бы. Коротко перескажу.
Очнулся Саид в этом мире севернее болота, на возвышенности. Домик дали ему сразу. Два пистолета, маузер и револьвер. Была записка. Он понял, что его избрали править и повелевать. О чём он так долго и страстно просил Всевышнего. Но вокруг были одни африканцы, и в его предначертание на власть никак не хотели верить. В одиночку, на захваченном квадре, он рванул на юг. Используя богатый жизненный опыт, сколотил из разных отщепенцев из кланов отряд. Два клана почти полностью вырезал. Захватил много разного добра. Но делёж добычи всё испортил. Отряд раскололся. С боем Саид оторвался от своих бывших подельников на север. У него осталось всего трое бойцов. Заметая следы, уходили вглубь болота. Тут и наткнулись на маленький домик, где и была плита с пультом. Раз в сутки можно было заказать 120 килограмм груза. Саид сразу понял все выгоды. Ночью он с оставшимися у него бойцами напал на своих бывших соратников. Всех вырезали. На месте одного из кланов сделал себе боевой лагерь. На болоте, на месте находки, решил строить базу. Развернул торговлю. Кланы много что покупали и продавали. Численность отряда вновь росла. Саид видел себя уже правителем всех кланов зоны племён. Настоящее имя Саида было совсем другим. Но в степи проще было Саидом. Он именовал себя шахин шахом. Даже стал бороду красить хной. Не прижилось. Стал-просто — Рыжий Саид. Но старейшины и вожди упорно не хотели видеть его главенства. Тогда он вырезал поселение ассирийцев. Только двух дочерей-близнецов малика (князя) ассирийцев забрал к себе в гарем. Первая причина, ассирийцы — неверные! Христиане. Ислам категорически отказывались принимать. Вторая причина, во время торговой сделки у малика ассирийцев увидел маузер, такой же, как у самого. Саид испугался, конкурент. Напали ночью, всех убили. Как оказалось, маузер достался малику от сильно израненного леопардом индуса. Ассирийцы его нашли у речки. Пытались выходить. Не выжил.
На Саида вышли бродячие торговцы. Там, где есть, что купить и продать, всегда появятся желающие на этом заработать. Саид с радостью стал звеном в цепочке движения товара, вплоть до Манилы. Потом появился грузин, Георгий. Перспективы открывались просто огромные. Вдруг русские и индусы с лаосцами нанесли подлый удар с обеих сторон. Грузин наладил связь со своими. Их успели буквально в последний момент предупредить. Саид оставил заслон, рванул в болото на базу. Канал поставки эвакуировал. Правда, год придётся ждать, до открытия канала, из-за нарушения условий эксплуатации.
Кое-что из его рассказа я уже знал. Про Георгия я ничего не сказал. Пусть надеется. Думает расклады.
— Тахир, спроси, как можно выйти на торговцев?
— Он сказал, что не будет тебе в этом помогать. А ещё сказал, если ты ему оставишь жизнь, он сможет для тебя заказывать оружие и разные нужные вещи. Горючее, например.
Понятно. Время вытянуть хочет. Торгуется. Типа, я потерплю несколько дней, придёт мой телохранитель с бойцами и башки вам долой. Нет, враг мой, я тебе танец поломаю сейчас.
— Тахир, скажи ему, что рана у него тяжёлая. Ногу ему надо ампутировать. Но у меня нет хирурга. А значит, у него будет гангрена и мучительная смерть. Пусть я гяур, хотя и обрезанный, так вышло, но смогу перед его кончиной прочесть суру «Йа Син» по-арабски. А также салават на Пророка Мухаммада, мир ему и благословение.
Тахир изумлённо смотрит на меня.
— Не стой столбом! Переводи ему!
— Он говорит, что ты, наверно, в дружбе с шайтаном и всеми дэвами. Раз предлагаешь такое искушение. Даже если всевышний отвернулся от него, даже если он примет позорную смерть. Верой в Аллаха он не будет для себя ничего выторговывать. Может, тогда он станет мучеником, и всевышний явит ему свою милость.
Тупик! Лихо он меня отбрил! Чем его сломать? На чём его можно тогда нагнуть? Я не мастер допросов. Психологию изучал, но пробежались поверхностно. Ннндаа! Хрень получается!
— Тахир! Уважаемый! Слушай меня и старайся очень точно переводить! Скажи ему, что пусть я не священник, но у меня есть старое серебряное, освящённое в церкви распятие. Я прочту молитву на крещение, окроплю его святой водой и сделаю так, что он крест поцелует. И станет он новообращённым христианином. Скажи ещё, был на Руси великий князь Святослав. Когда у него византийский император спросил, почему он язычник, хотя мать его, княгиня Ольга, крещёная. Святослав ответил, что нельзя предавать богов, ибо они предадут предавшего их и будет он неприкаянным, что в жизни, что после смерти. Получится, Саид предаст свою веру. Пусть насильно, но предаст. Князь Владимир насильно почти всю Русь крестил, сошло с рук, святым стал. А грехов у него при жизни было, на десятерых хватит. А если и это его не проймёт, скажи, у викингов был способ надругаться над врагом поверженным, орла взрезали на спине. Вот я ему это и сделаю. Медленно, с обезболиванием местным. Чтобы, когда действие лекарства станет ослабевать, он смерти попросил. А это самоубийство, желать себе смерти, грех великий.
Саид и так был бледный, тут его реально скрутило. Даже дёрнуться пытался. Повязал я его добротно. К бревнышку. Говорил, зло очень. Тахир буквально параллельно переводил.
Как оказалось, Тахир присутствовал на всех сделках, переводчиком. Его в лицо знают. Бывало, на переговоры ездил не сам Саид, а его телохранитель или главный надсмотрщик за рабами. По радио договаривались о времени, место всегда одно и то же. При встрече проверялись по десятидолларовой бумажке, разорванной пополам. На каждую встречу новая. У Саида был запасец баксов. Попал с ними в этот мир. Вот и всё. Встреча уже по времени обговорена. От Саида должны везти гашиш, опиум, грибы. Грибочки очень интересные. В маленьких дозах от них галюники. А если в перебор, то вышибает на три-четыре дня. Люди совсем ничего не помнят. Только воли у них в этот момент совсем нет. Что прикажешь, то и сделают. Саид их продаёт микродозами. Торгаши берут очень охотно и платят хорошо. Где-то есть что-то типа лаборатории, из них делают адскую штуку. Пять-шесть уколов, и человек уже не человек. Воли совсем нет. Просто биоробот. Ещё меняют оружие, рабов. Саид отдаёт золотые украшения, чаши и кувшины. Их делает азербайджанец. Раб-дагестанец, из Кизляра, делает кинжалы. Хороший товар. У Саида есть золотые и серебряные монеты, даже из платины. Их очень хорошо берут.
