Джонатан Филипс - Четвертый крестовый поход
В течение крестового похода чрезвычайно влиятельной персоной оказался Энрико Дандоло, служивший непревзойденным источником советов и ободрения для остальных руководителей. Его требование оказаться на острие атаки у стен Золотого Рога в июле 1203 года было подлинным вдохновением, прекрасным воззванием к чувству чести крестоносцев, равно как и к их честолюбию. Балдуин Фландрский также проявил себя человеком незаурядным и достойным, по общему мнению, стать первым латинским императором Константинополя.
Если боевые качества крестоносцев были на высоте, то ничто не может оправдать алчность, проявленную во время разграбления Константинополя — хотя такое поведение, возможно, тоже имеет объяснение. Десятилетия взаимной неприязни между греками и латинянами, усиленной напряжением последних месяцев у Константинополя, нашли разрешение в волне насилия и стремления к наживе. Вдобавок ужасающие события, последовавшие за осадой и сражениями, ни в коей мере не отличались новизной — достаточно вспомнить о том, что происходило после взятия Иерусалима в 1099 году. Западные «варвары» не были единственными мародерами в средневековом мире. Подобный ярлык не должен затенять того, что Византийская империя также подвергалась обвинениям в двуличности и не всегда оказывалась на высоте с нравственной точки зрения. Одним из таких примеров может служить жестокость греков по отношению к европейцам в Константинополе в 1182 году. Насилие не было уделом только войн в Восточном Средиземноморье, как показывают осада Багдада монголами в 1258 году{47} и вторжение норманнов в Северную Англию в 1068–1069 годах.
Византийцам, бывшим современниками описываемых событий, равно как и нынешним историкам, особенно сложно понять крестоносцев из-за их статуса воинов священной войны. Понимание ценностей средневекового общества может помочь правильному освещению событий — но даже папа Иннокентий вынужден был признать, что по отношению к Четвертому крестовому походу он не всегда может понять пути Господни. Крестоносцы, ликуя после преодоления самых невероятных трудностей, не сомневались, что на них лежало божье благословение. Но после завершения кампании, когда перед ними встали новые и долгосрочные проблемы, связанные с укреплением новой империи, радость от завоевания Константинополя превратилась в далекое воспоминание, а новый католический аванпост стал отвлекать силы от освобождения Святой Земли.
Наследие разграбления Константинополя особенно остро ощущается в греко-православной церкви, сохранившей глубокую горечь воспоминания о предательстве христианского братства.[659] Как мы видели, полная история завоевания чрезвычайно сложна. Но и в смысле нравственности, и в отношении побуждений она остается одним из самых противоречивых, ярких и интересных эпизодов средневековой истории.
Непосредственно после завоевания трубадур Рембо де Вакейрас, бывший свидетелем событий, признавал проступки крестоносцев и поставил перед ними задачу возместить причиненное зло, хотя бы в собственном понимании.
«И он [Болдуин], и мы сами виновны за сгоревшие церкви и дворцы, в чем я вижу грех как клириков, так и мирян. Если он не придет на помощь Гробу Господню и завоевание не двинется вперед, то наша вина перед Господом станет еще тяжелее, поскольку само оправдание наше превратится в грех. Но если он будет рассудителен и отважен, то поведет свои войска в Вавилон и Каир».[660]
Но к этому времени крестоносцы не могли и помыслить о таком деянии.
Хронология
1095–1099 — Первый крестовый поход.
1099, 15 июля — захват Иерусалима армиями Первого крестового похода.
1124 — Венецианский крестовый поход помогает франкским поселенцам в захвате Тира.
1145–1149 — Второй крестовый поход.
1171 — изгнание венецианцев из Константинополя.
1182 — гонения на латинян в Константинополе.
1185 — Исаак Ангел становится византийским императором.
1187 — Саладин захватывает Иерусалим.
1189–1192 — Третий крестовый поход.
1195 — свержение Исаака Ангела, переход власти к Алексею III.
1198, 8 января — Лотарио де Сегни становится Иннокентием III.
1198, август — Иннокентий начинает набор участников для Четвертого крестового похода.
1199, 28 ноября — турнир в Экри. Тибо Шампанский и Людовик де Блуа принимают крест.
1200, 23 февраля — Балдуин Фландрский принимает крест.
1200, 3 мая — аббат Мартин из Пайри проповедует о крестовом походе в кафедральном соборе Базеля.
1201, апрель — в Венеции подписывается договор между Энрико Дандоло и французскими крестоносцами.
1201, 24 мая — смерть графа Тибо Шампанского.
1201, август — руководителем крестового похода становится Бонифаций Монферратский
1202, лето — крестоносцы собираются в Венеции.
1202, октябрь — крестовый поход отбывает из Венеции.
1202, ноябрь — осада Зары.
1202, декабрь — посольство царевича Алексея в Заре.
1203, 24 мая — крестовый поход отплывает с Корфу.
1203, 23 июня — прибытие крестоносцев в Константинополь.
1203, 5 июля — высадка в Галате.
1203, 17 июля — нападение на Константинополь, отступление Алексея III.
1203, 18 июля — бегство Алексея III, восстановление на престоле Исаака Ангела.
1203, 1 августа — коронация Алексея IV.
1203, август-октябрь — Алексей IV с крестоносцами объезжает Византийскую империю.
1203, декабрь — нарастание напряженности между Алексеем IV и крестоносцами.
1204, январь — нападение горящих кораблей.
1204, 27–28 января — пленение Алексея IV Мурзуфлом.
1204, март — соглашение между французскими и венецианскими крестоносцами о разделе Византийской империи.
1204, 9 апреля — начало наступления на Константинополь.
1204, 12 апреля — взятие Константинополя.
1204, 13–15 мая — коронация императора Балдуина и начало Латинской империи.
1205, 14 апреля — битва при Адрианополе, гибель Людовика де Блуа и пленение императора Балдуина.
1205, июнь — смерть Энрико Дандоло.
1206, 20 августа — коронация императора Генриха.
1216 — смерть папы Иннокентия III.
1224 — крестовый поход для обороны Латинской империи.
1261 — взятие Константинополя Михаилом Палеологом и конец Латинской империи.
1291 — падение Акры, конец франкского присутствия в Леванте.
Использованные сокращения
DBH — «Deeds of the Bishops of Halberstadt», Contemporary Sources for the Fourth Crusade, tr. A. J. Andrea, Leiden, 2000, 239-64. («Деяния епископа Альберштадтского» — в сб. Источники, современные Четвертому крестовому походу». Пер. А. Дж. Андреа, Лейден, 2000, С. 239–264).
DC — «Devastatio Constantinopolitana», Contemporary Sources for the Fourth Crusade, tr. A.J. Andrea, Leiden, 2000, 205-21. («Разрушение Константинополя» — там же, с. 205–221).
GP — Gunther of Pairis, The Capture of Constantinople: The «Hystoria Constantinopolitana», ed. & tr. A. J. Andrea, Philadelphia, 1997. (Гюнтер из Пайри, Падение Константинополя: «Константинопольская история». Пер. и ред. А. Дж. Андреа, Филадельфия, 1997).
GV— Geoffrey of Villehardouin, «The Conquest of Constantiniople», Chronicks of the Crusades, tr. M. R. B. Shaw, London, 1963, 29-160. (Жоффруа де Виллардуэн, «Завоевание Константинополя» — в сб. Хроники крестового похода, пер. Б. Шоу, Лондон, 1963, 29160). Русское издание: Жоффруа де Виллардуэн. Завоевание Константинополя. М.: Наука, 1993.
Innocent III — «Letters», Contemporary Sources for the Fourth Crusade, tr. A. J. Andrea, Leiden, 2000,7-176. (Иннокентий III, «Письма» — в сб. «Источники, современные Четвертому крестовому походу». Пер. А. Дж. Андреа, Лейден, 2000,7-176
NC — Niketas Choniates, О City of Byzantium: Annals of Niketas Choniates, tr. H. J. Magoulias, Detroit, 1984. (Никита Хониат, О граде Византии: анналы Никиты Хониата». Перев. Г. Дж. Макулиас, Детройт, 1984). Русское издание: Никита Хониат. История со времен царствования Иоанна Комнина. В 2-х тт. СПб.: 1860–1862, а также http://www.hist.nsu.ru/ER/Etext/Xoniat/index.html
RC — Robert of Clari, The Conquest of Constantinople, tr. E. H. McNeal, New York, 1936. (Робер де Клари, Завоевание Константинополя. Пер. Э. Г. Мак-Нил, Нью-Йорк, 1936). Русское издание: Робер де Клари. Завоевание Константинополя. М.: Наука, 1986.
Sources — Contemporary Sources for the Fourth Crusade, tr. A. J. Andrea, Leiden, 2000. (Источники, современные Четвертому крестовому походу. Пер. А. Дж. Андреа, Лейден, 2000.)
Библиография
Из соображений доступности основной упор в этом списке делается на материалы, переведенные на английский язык. По текстам на оригинальных языках сверяйтесь со ссылками по каждой отдельной работе, приведенными выше.
