Нил Стивенсон - Барочный цикл. Книга 6. Золото Соломона

[7] То есть частных денег или «токенов», которые до появления в Британии официальных медных денег служили основным средством расчёта в лавках и кабаках.

[8] Смысл существования (фр.).

[9] Георг-Август Ганноверский, будущий король Георг II.

[10] Он же Яков Стюарт, «Претендент», сын покойного бывшего короля Яко¬ва II, потенциальный Яков III.

[11] Внутри стен (лат.).

[12] непревзойдённый (лат.).