Александр Афанасьев - Врата скорби (Часть 2)
22
Первоначально – как и в нашем мире у русских парашютистов были береты малинового, а не голубого цвета. В этом мире – десантники получили свои голубые береты только в 1983 году, на пятидесятилетие парашютно-десантных войск Империи и в ознаменование успехов при подавлении широкомасштабного польского рокоша.
23
Парашютно-десантные части формировались в составе ВВС и первоначально организационно входили именно в ВВС. В шестидесятые – их выведут из ВВС как и морскую пехоту с переподчинением напрямую Генеральному штабу. Таким образом, и морская пехота и парашютисты станут четвертым и пятым родом войск. Именно после этой реорганизации – флот начнет усиленно развивать ПДДС – противодиверсионные силы и средства, как замену морской пехоте, а ВВС – создаст мощные части парашютистов – спасателей как спецназ ВВС.
24
Концепция легитимизма – предполагает поддержку любой власти пришедшей к власти более – менее законным путем, даже в случае если против нее выступает народ. Концепция антиреволюционная, была принята после победы над Наполеоном. В нашем мире от нее не только отказались – но и приняли совершенно противоположную, когда народ или часть народа, даже небольшая, восставшая против "тирана" – всегда права. К чему это привело – можете видеть сами…
25
Уникальное географическое образование, первоначально представлявшее собой собственность Ост-индской колониальной компании, а потом ставшее территорией, на которой осуществлялось прямое британское правление, отделенное от остальной части индостанского субконтинента. Включает в себя территорию современного индийского штата Гуджарат , почти полностью территорию Махараштры , северо-запад Карнатаки , а также часть современной пакистанской провинции Синд и территорию порта Аден в Йемене, она же – Азиатская крейсерская станция, поставлена здесь для пресечения пиратства. В нашем мире упразднено в 1921 году, в этом существовало и далее кроме Порта Аден, переданного Российской Империи по Берлинскому мирному договору.
26
Монополька – государственный магазин по продаже спиртного. Спиртное стоило дорого, на наши деньги тысячи две на пересчете на литр спирта, поэтому пили мало, а где могли – там гнали. Но меру знали – считалось нормальным, когда человек гонит для себя, для семьи – но ненормальным, когда на продажу, когда открывает подпольный шинок. Этим обычно занимались евреи, из-за этого их ненавидели, избивали и громили шинки.
27
Британское и итальянское Сомали, в нашем мире объединенное довольно таки искусственно. Там и самом деле бытует такая пословица, мужчине считается позорным работать. Не позорные занятия – война, набеги, скотоводство, пиратство и контрабанда. А так как система орошения и мелиорации разрушена тридцатью годами войны…
28
Суплес – искусство развития гибкости тела и ловкости, вырабатывается цирковыми артистами.
29
Кат – легкий жевательный наркотик, листочки кустарника, которые жуют. Кат позволяет легче переносить голод и физические нагрузки, правда потом наступает истощение организма и отупение. В нашем мире кат является значительной проблемой – например в том же Йемене под кат отдали большинство посадок, где раньше рос один из лучших в мире кофе – йеменский кофе. Жевание ката в последнее время сильно распространилось – в Ираке например до войны про кат ничего не знали. С появлением в Европе большого количества мигрантов – неизвестный до того в Европе кат попробовали и европейцы.
30
Шук – рынок.
31
Ясно, понял? (Арабск.)
32
Работать! Работайте! (арабск.) За арабами надо постоянно присматривать, иначе работать они не будут. Арабские мужчины считают позором работать.
33
Старорусское. Примерный современный эквивалент – "как чужие".
34
Реальный офицер УГРО из нашего мира. Именно его биография – легла в основу образа Давида Марковича Гоцмана из знаменитого сериала "Ликвидация".
35
Все три определения определяют потерпевшего, реального или потенциального, человека, в отношении которого можно совершить преступление
36
Советский офицер – заменил бы "пошто" на нечто матерное тем более что в Советской армии матом не ругаются – в Советской армии матом разговаривают. Но тут не было революции и мат – так глубоко и широко не распространился, не сделался неотъемлемо частью языка. Так что разговор передан достоверно.
37
Вдвоем (блатное).
38
Тут надо сказать, что в Российской Империи слов "татарин" означало любого мусульманина вообще.
39
Резня, бойня.
40
Пистолет – автомат Кольта – выпускался и в нашем мире но ограниченными сериями. Кольт, иногда с автоматическим режимом огня, передней рукояткой как у Томпсона и емким магазином на 20-25 патронов. Выпускался в калибрах.45 кольт и.9 супер. Таким в нашем мире был вооружен Джон Диллинджер.
41
Зухеры – еврейские похитители людей, молодых девушек, иногда и детей. Репертуар стандартный – предложения выйти замуж, сняться в синематографе, стать моделью. Дальше – изнасилование, избиение, продажа в бордели в Азию или на Восток. Чаще всего – еврейские погромы начинались именно после выявления зухера. Центром торговли женщинами была как раз Одесса, а международный центр зухерства располагался в Варшаве, каганат Цви-Мидгаль видимо, сохранившийся со времен Хазарии. Он был уничтожен только в восьмидесятые, во время большого рокоша.
42
В нашем мире Сикорский С5 совершил первый полет в 1943 году, принят на вооружение в 1945 году.
43
Н55 в нашем мире совершил первый полет 10 ноября 1949 года. В этом мире чуть пораньше, к тому же – он изначально снабжался более мощным мотором, чем его американский прототип – как наш Ми-4. Еще более тяжелый вертолет, С37, способный поднять двадцать шесть десантников полетит в 1953 году.
44
Класс Мальта – проект мощнейшего ударного авианосца для британского флота, существовавший и в нашем мире. Водоизмещение – пятьдесят тысяч тонн, это больше, чем у любого другого военного корабля той поры, больше чем у любого линкора, Вдвое больше чем у Энтерпрайза, наиболее мощного американского авианосца. Серия планировалась из четырех кораблей, первый уже строился, когда Уинстона Черчилля прокатили на выборах, и все планы развития Британской Империи пошли псу под хвост. В этом мире – к описываемому периоду были спущены на воду Мальта и Новая Зеландия, на стапелях стояли Гибралтар и Бомбей.
45
В начале века в России не было слова "автомобиль", было слово "мотор". В дневниках Августейшей семьи часто встречается слово "помоторили" – то есть покатались на автомобиле. Император Николай Второй первым среди монархов купил себе автомобиль, первым завел гараж. К началу Мировой войны его гараж был крупнейшим в мире. В 1922 году он же станет первым в мире монархом, регулярно пользующимся самолетом.
46
Завершающий удар, удар милосердия.
47
Родоначальником чеченцев одно из преданий называет некоего Али-Араба, уроженца Дамаска. Преступления, совершенные им на родине, заставили его бежать в кавказские горы; он поселился в верховьях Ассы, у галгаевцев, женился там, а ловкость, сметливость и восточное красноречие араба создали ему между жителями гор почетное положение. Сын его, Начхоо, отличался необыкновенной силой и неустрашимостью, за что и получил название Турпаль (Богатырь), а внуки, носившие уже одно общее имя Нахче и каким-то образом очутившиеся далеко от территории галгаевцев, на другом крае нагорной Чечни,-- вследствие семейных раздоров, разделились между собой и, выйдя из Ичкерии, положили начало племени, которое, принимая к себе различных выходцев, постепенно размножилось до значительного народа. Чеченцы и поныне считают Ичкерию своей колыбелью и знают имя Начхоо, как имя своего родоначальника.
48
В нашем мире это конечно же Владимир Высоцкий.
49
В этом мире после разгрома Османской империи Армения получилась куда большей по размеру, в нее вошли все земли, исторически принадлежащие армянам. Впрочем, как Армения так и Турция – стали частью единого имперского пространства, так что нельзя было говорить о том, что у Турции что-то отняли. К тому же – турки в этом мире не успели совершить геноцид армян – слишком стремительным и неожиданным был удар по Константинополю и прорыв казаков в направлении Междуречья – было не до армян. Так что отношения турков и армян не были омрачены геноцидом и в Империи они уживались относительно мирно.
