Владислав Савин - Белая субмарина
Дискриминация? Простите, вы верите, что какой-нибудь научный гений, допустим, Туркмении, творил и писал бы исключительно на своем языке, не зная русского? Почему армия по языку должна быть единой (что не бесспорно - например, в армии австро-венгерской кроме официального немецкого языка, на котором отдавались приказы и велась отчетность, существовал так же официально и "полковой", соответствующий национальности большинства солдат данной части), а наука и образование должны разделяться? Ну а то, что не владея русским языком, нельзя будет работать ни мастером в цеху, ни даже шофером или трактористом, потому что не сумеешь прочесть техдокументацию, так это опять же, не великорусский шовинизм, а элементарное удобство: ну нет в большинстве национальных языков таких например понятий, как "кривошипно-шатунный механизм"! И если при техническом переводе даже с английского возможны такие перлы, как известный анекдот "голый кондуктор бежит под вагоном", дословный перевод "неизолированный провод проходит под тележкой шасси", то я представляю, как выглядел бы обратный перевод на русский с узбекского какого-нибудь учебника по квантовой механике! И если уж я упомянул про Туркмению, то...
Друг мой, который "мы из будущего", ну я уже рассказывал, на гражданке подался в бизнес, порядком помотался по всему СНГ. Случилось ему бывать и в солнечном суверенном Туркменистане, в начале двухтысячных. Туркмены, будучи народом древним, письменности своей однако не имели (ну не нужно это, чтобы гонять верблюдов по Каракумам). Пришли русские, построили города, заводы, железную дорогу. Затем, уже при СССР, решили что национальная письменность должна быть, и придумали, на основе кириллицы. Но юмор в том, что тем, кто работали в городах, на заводах, с техникой, удобнее было пользоваться русским языком, по объясненной уже причине. А тем, кто продолжал гонять верблюдов, письменность была мало и нужна. В результате даже в советские времена было не так много образованных туркмен, умевших читать и писать на своем языке. Ну а когда Туркменбаши отчего-то пожелал "приобщиться к европейским культурным ценностям" (как будто кто-то пустил бы его в Европу!) и приказным порядком велел заменить кириллицу на латиницу, то началось такое! Чиновники в казенном присутствии не могли прочесть официальную бумагу, выданную их коллегами, и спрашивали, "а как это будет по-русски?". Мой друг сначала просто смеялся, а затем сообразил, что раз спрашивают ЕГО, то что мешает при переводе чуть изменить содержание, естественно, в свою пользу? В накладе не остался.
А Туркменбаши - ну что взять с убогого головой? Диагноз сей, говорил мой друг, я ставлю из того факта, что строя в Ашхабаде громаднейшую мечеть, сей Вождь объявил себя прямым потомком Аллаха! Даже не подозревая, какое кощунство совершает - ведь потомком аллаха не был даже сам пророк Магомет, отчего никто из турецких султанов и багдадских халифов, чьи владения простирались от Гибралтара до Персидского Залива, не смел себя назвать этим титулом, возложить на себя нимб величайшего мусульманского святого, более чем Магомет. И как только мусульмане всего мира не повалили туда паломничеством, вместо Мекки, или не порвали святотавца в клочья? Или просто отнеслись как к клоуну?
Но вернемся к нашим баранам. Прямым следствием новой политики было то, что областям с подавляюще русским населением стало просто нечего делать в составе Украины и Казахстана, ну зачем им школы на местном языке? То есть, границы РФСР также изменились. Так что, Донецк и Петропавловск сейчас - русские города.
Нет, союзные республики тоже остались. Для тех, кто еще не ощутил свою общность исторической судьбы. Это при том, что процесс слияния объявлен "исторически прогрессивным", ну значит, лет через пятьдесят удостоитесь. Но пока сохраняется добровольность присоединения и даже право выхода. То есть, внутри монолитная Красная Империя (большинство бывших "старых" республик), а снаружи, кто не хочет под нее ложиться, вступит как бы ассоциированным членом. Ай да Иосиф Виссарионович! Интересно, от Европы что-нибудь останется?
И ведь никто не посмеет возражать! Народу, смею предположить, без разницы, да еще на волне побед - ну а региональные элиты пока лишь в процессе зарождения. Кто тут против товарища Сталина - самоубийцы есть? Тем более что на территориях, какие еще под немцем, или только что освобождены, спорить за "теплое место" некому, по понятной причине.
Интересно, что про Украину, при том что восточные "русские" области отошли к России, а Крым и так числится за РСФСР, прямо заявлено о будущих и "Украинской АССР", и о "Западно-Украинской ССР"! То есть надо полагать, граница будет проходить по линии тридцать девятого года? Еще любопытнее, что для Белоруссии такое не предусмотрено, там автономия вся. Учел значит Иосиф Виссарионович наше послезнание, что не будет там ни серьезного сопротивления, ни раскола на "западных" и "советских". А вот господа бандеровцы хрен теперь будут вопить о "великой украинской нации", где вы а где Киев? Отделяться, вы же сами не захотите?
Отчего не захотите? А потому, что вы не нация, а народность. Разница такая же, как, на бытовом уровне, между вашим сыном-подростком, который живет на вашей жилплощади, и вы его кормите и одеваете - и взрослым человеком, самостоятельно зарабатывающим на жизнь. То есть нация - если экономически самодостаточна, или сама производит то, что ей нужно, или может купить на свой товарный продукт. А иначе никакой самодеятельности, простите, самостоятельности, с вашей стороны быть не может, как бы вы не пыжились, изображая из себя взрослых. И уж самое худшее, что вы можете сделать (для себя), это продолжая тянуть из нас, искать против нас помощи за бугром. Потому что в этом случае мы сделаем вам очень большое бо-бо, и будем полностью в своем праве! Поскольку не взрослые вы еще, не своим домом живете, а нашим.
А юмор в том, что эта идея, про нации и народности, взрослых и детей, Вождю пришла после прочтения одной из наших книг, названия не помню. Ну а про автономии, это уже он сам, из своего же опыта двадцать второго года, когда он спорил с Ильичом, организуя СССР. Ну и веселые же времена ждут Европу, когда мы туда войдем!
С вахты передают - из штаба флота просят прибыть. Вешаю "Стечкин", охрана уже ждет у трапа - приказ о мерах безопасности никто не отменял, "во избежание вашего убийства или похищения агентами Германии или союзников". Причем во избежание ситуации "кто вызывал такси на Дубровку" (старший майор госбезопасности, тьфу, уже комиссар третьего ранга, Кириллов, наш куратор и ангел-хранитель от НКВД, этот фильм тоже смотрел, остался довольным), старшего охраны я непременно должен знать в лицо, и это при том, что на причале, как только мы к нему ошвартовались, своя охрана, которой все прибывшие обязаны документы предъявить. Даже самого комфлота так не охраняют, секретность, блин! - и маскировку над нами уже установили, комплект образца двадцать первого века, но не "родной", оставшийся в Северодвинске, а сделанный уже здесь, по его образу и подобию, и не в единственном числе, не только мы пользуемся - но вот уверен, завтра уже весь Полярный будет знать, что "моржиха" пришла!
Из репродуктора на столбе над причалом разносится песня. И тоже ведь из наших, "новых"!
Всю, что есть на земле, красоту Понимаем, и любим, и ценим. Всю, что есть, а особенно ту Красоту, Что живет в нашем крае весеннем.
Русская удаль, русский простор, Русское чудо -- русский узор, Русская стройка, русская сталь, Русская тройка, русская даль, Русская снежность, русский полет, Русская нежность, русский народ.
Наша солнечная сторона, Принимай эту верность сыновью... Хорошо, что твоя глубина, Старина, Так легко обручается с новью!
Эта синь, эта ширь, эта высь -- Голос мира, спокойный и веский, В нем навек воедино слились, Обнялись Слово "русский" и слово "советский".
Как раз к ситуации - идеологическая обработка народа уже началась. Не великорусский шовинизм (с которым Сталин непримиримо боролся), а объединение окраин вокруг уже сплавившегося "советского" (не русского!), "имперского" ядра. Интересно, в этой истории ГДР будет, или Германская ССР?
