Артур Прядильщик - Сирахама
- Кац предлагает сдаться!
- М?
- Старый китаец пойдет с тобой к Старейшему, Акисамэ. Спиной вперед. Раз виноват - значит буду отвечать! Пострадаю за всех...!
- Хо-о-о? Удивительная самоотверженность, Ма-доно... Подозрительно. А-а-а, понятно! Я даже знаю причину этой самоотверженности.
- Ну, и таки что же?
- Старейший... за твоей спиной.
- Апа-па... Чхи!
- Хо-хо-хо! О чем чихаем, детишки?
- Старик, судя по твоей тщательно скрываемой «жажде крови», ты находился где-то рядом достаточно долго... А-апчхи!... чтобы все слышать.
- Ой-ой, как невежливо, Сакаки! Но все равно - будь здоров еще раз!
- Облажались, детишки? Облажа-а-ались... К счастью для вас, малыш уже нашелся: звонил и звал Миу сходить с ним в кино.
- Хм... у девушки много работы. К тому же в залах современных кинотеатров темно и крайне провоцирующая обстановка... А перед Кенчи редкая женщина устоит, если он всерьез вздумает...
- Ты прав, Акисамэ! Ох, бедная моя внученька! Бедная моя кровиночка! На нее так много свалилось! Ужин не приготовлен, додзе не подметено, белье не постирано... Она так устает! Так устает! Да! Акисамэ-кун! Ты прав! Решено! Пусть девочка завтра отдохнет! Сходит с любимым человеком в кино! Хо-хо-хо!
- Таки очень правильное решение, Фуриндзи-доно! Очень правильное, да-с! Кэнсэй с радостью проследит за молодыми! Зал кинотеатра, темнота, то да сё... контроль и еще раз контроль!
- Хо-хо-хо, Кэнсэй! Ты тоже отдохни... Я сам тряхну стариной и прослежу за детишками. А у нас ужин не приготовлен, додзе не подметено, белье не постирано... Кэнсэй! Ты же хвастал, что всякий нормальный китайский мужчина умеет отменно готовить!
- Я таки старый больной...
- Хо-хо-хо, Кэнсэй...
- Конечно-конечно, Старейший! Возвращайтесь побыстрее! Акисамэ-доно, кстати, хвастал, что ему любая работа по дому нипочем... и даже презренная стирка, к которой настоящие китайские мужчины совсем не приспособлены...
- Ну, Кэнсэй, не ожида-а-ал...
- Да ладно тебе, Акисамэ! Там всего-то в машинку бросить и кнопку нажать!
- Еще... порошок... белого цвета... и... в розетку...
- Вот! А Сароч... Сигурэ-доно тебе поможет! Она у нас знатная специалистка в любой технике! Даже в специфической технике «напоить ученика рассолом». У меня, кстати, есть фоточки - чисто наглядное пособие «Методы проведения искусственного дыхания» для нашей клиники... Ты, главное, Кисарочке не показывай - комплекс неполноценности у молодых практиканток - это опасно... С другой стороны, может быть ей не лишне будет поучиться, хе-хе-хе...
- Кэнсэй, ты настоящий...
- ... китаеза! Га-га-га! Апчхи! Апачай, ты, наверно, заразный!
- Сакаки, ап-па, ты мы типа друзья... Моя твоя не апа-па! Если нужен новый шрам на морде, ап-па, типа обращайся... Апачай всегда тебе апа-па!
- О... действительно, Сакаки, на что ты намекаешь! Я думал, что ваши с Апачаем отношения - дружеские и не более того! А «ангел любви» - исключительно шутка Сигурэ!
- Да я вас... Апчхи! Апчхи!
- В каждой шутке... шутки... доля... только...
- А мои расценки ви таки знаете, уважаемые! И на дружескую скидку всякие шовинисты теперь могут не рассчитывать!
- Хо-хо-хо! «Утку по пекински» потянешь, Кэнсэй?
- Да запросто, Фуриндзи-доно! Берется утка, берется ресторан «Пекин»...
- Апачай ничего не понять, но Апачай любить утка по пекински! Апчхи!
- Апчхи!
- Хо-хо-хо!
+++
- Неделя - там, неделя - здесь? - Мать передала отцу тарелку с рисом. - Аната, не забудь полить яйцом, пока рис горячий! Кенчи - тарелку!
Тихий спокойный субботний вечер. За окном - мерзопакость и мерзнущий «шпик», а дома - семейная идиллия и нега. Только ради того, чтобы еще раз прикоснуться к теплым отношениям родителей, хоть к самому их краешку, стоит сюда возвращаться снова и снова!
- Да, мам. Целый месяц в Редзинпаку - это слишком для моей неокрепшей детской психики. Так сказал Акисамэ-сэнсэй...
- Единственный вменяемый в этом... странном месте. - Согласно покивала мать.
- ... И мы решили, что одну неделю я живу в додзё, а одну - буду заряжаться здравым смыслом здесь, дома.
Мама довольно рассмеялась. Отец - тоже. Хотя, конечно же, он не представляет, насколько мало шутки в моей шутке.
- ... Разумеется, тренировки будут, но без ночевки.
Хонока сразу поставила условие:
- А играть в «Отелло» я все равно буду ходить каждый день!
- Девочка, у мастеров Редзинпаку могут быть свои дела. Я тебе уже говорила - ты можешь быть слишком большой приставучкой.
- Апачай никогда не занят! - Возразила Хонока. - И Сигурэ всегда свободна! Аники, а почему ты выбрал Миу? У Сигурэ сиськи гораздо больше!
Отец поперхнулся рисом (внутренне он хохотал и испытывал гордость пополам с легким смущением). Мать нахмурилась.
- Доченька! Во-первых, не «аники», а «они-сан». Это, в конце концов, вульгарно! Ты же не якудза какая-нибудь бескультурная! Во-вторых, обсуждать такие вопросы при всех - неприлично... - Мать помолчала, что-то обдумывая, и добавила. - В присутствии мужчин... Мы могли бы обсудить это наедине!
- Хорошо, ма! Тогда я задам тебе пару вопросов! - Прищурилась Хонока многообещающе. - Потом... наедине!
Мать подозрительно посмотрела на дочь. А мы переглянулись с отцом и одновременно улыбнулись.
- Аната, ты не возражаешь против такого тренировочного расписания Кенчи? - Дабы сохранить видимость главенства в семье, спросила мать.
- Нет, дорогая. Думаю, Кенчи это пойдет на пользу. Особенно, заряжаться здравым смыслом дома... Целую неделю!
- Спасибо! - Я поблагодарил за ужин и за полученное разрешение и направился в свою комнату.
- Аники! Аники! - Недоуменно посмотрев на свою руку, обнаружил, что на ней висит заговорщицки улыбающаяся Хонока. - А ты новогоднюю неделю будешь заряжаться здравым смыслом или заниматься более интересным делом? С сиськами Миу?
- Хонька! - Она не успела увернуться, и я щелкнул ее по носу. - Тебе ж мама японским языком сказала - вопросы сисек обсуждай с ней!
- Ну, так ты и не ответил! - Хонока потирала нос, но огорченной не выглядела.
- До Нового Года буду помогать приводить Редзинпаку в порядок, а после Нового Года - дома.
- Отлично! Ведешь меня в аквапарк!
- Чё?!
- С сиськами я уже договорилась!
«Во дает!»
- У меня другие планы на Новогоднюю Неделю!
- А это правда, что ты себе еще пару сисек завел?
- ...
- Ара-ра! Какой ты, аники, легкомысленный и ве-е-етренный! Охмурил Змею Ордена Феникса! Моего кумира, Ма Ренку-сама! И пользуясь расположением этого смешного старичка, Ма Кэнсэя, получил согласие на женитьбу! Ара-ра! А «шкет» на «Счастливчике» - это ты?
- Это ты тоже с мамой обсудить хочешь? - Осторожно уточнил я у этого мини-Штирлица.
- А ты идешь со мной в аквапарк?
- Иду...
- Йа-хууу! Ну, тогда я тебя пока не выдам, хе-хе-хе...
Мне оставалось только покорно вздохнуть. Ставить родителей в известность о помолвке с Орденом Феникса я почему-то не спешил. Хоть и был кругом неправ - родители должны знать об этом в первую очередь. Но... «ты сам должен решить все вопросы с Драконами». А чем в этой ситуации мне помогут родители? Да ничем! Только головной боли у них прибавится.
Правда, маленький шантажист теперь попьет у меня кровушки.
Глава 13
- Моё кун-фу сильнее твоего, иноземец!
- Ты не пробовал настоящего афроамериканского бокса, мелкий китаеза!
- Твой бокс - говно! Кун-фу рулит!
- Давай проверим, мелочь узкоглазая! Заодно решим, кто будет мужем прекрасной Ли Минг!
- Я никогда не буду принадлежать тебе, дылда!
- Ха-ха! Ты просто не видела всех моих достоинств, Линочка!
- Мы будем драться, варвар! Ки-я!
- Ху! Ху!
Миу горящими глазами смотрела на огромный экран, на котором в смертельном поединке сошлись Брюс Ли и Мохамед Али. Она даже слегка стала вздрагивать, мысленно «прокручивая» некоторые удары и связки актеров.
Вначале, когда рассматривали афишу, подумал: как же не повезло! Одни боевики - ни одной романтической мелодрамы или комедии, на которую можно было бы сводить девушку!
Еще и эта... Яйой - Садако-сталкер недоделанный! - постоянно спину взглядом буравит! Ну, кто ее учил на объект слежки так пялиться?! Вместе с нами в кинотеатр, хвала Ками, не пошла - испугалась чего-то, если судить по эмоциям...
Я недооценил, насколько сильно «ударились головой эти сумасшедшие в Редзинпаку» - очаровательная красивая девушка в белом пальтишке и меховой шапочке тыкала пальчиком в одну из строчек на огромной электронной афише торгово-развлекательного центра и молящими глазами смотрела на меня:
- Ке-е-енчи-и-и...
«Китайский дракон и тигр из-за океана». Ну, мог бы и догадаться, какой из фильмов будет выбран Миу - «в гл.ролях: Б.Ли, М.Али, С.Фон». В конце концов, меня в Редзинпаку тоже часто по голове били - должен же уже понимать такие вещи!
- Добивай его! Добивай! - На весь зал звонко прокричала Миу. - Негритосы живучие!
