Артур Прядильщик - Прозрачные воды южных морей
— Настоящий китайский мужик! — Показал большой палец Брюс. — Всегда знает, чем растопить ледяное сердце неприступной красавицы!
— Договорились! Оформляй! — Сойер схватила телефонную трубку со стола. — Сейчас девочек с оборудованием вызову!
— Групповуха! — Схватился за голову Брюс. — Ну, везет же некоторым, а!
— Везучих не бывает — бывают подготовленные! — Возразил Ю Лонгвей.
— Лао-цзы? Или Конфуций?
* * *Казалось бы, отдыхай сколько влезет!
Шеньхуа, перед тем, как уехать на такси в Хошимин, даже денег нам щедро оставила — сунула руку в сумку, пошебуршала там, кинула две пачки пятидесятидолларовых банкнот мне и одну — десятидолларовых («Мелочь — типа на мороженное и соки») — Йонг. И про сроки ничего не сказала…
А раз не сказала, то действовать мы можем, как хотим, верно?
А вот хрен!
Вечером шестого дня на мобильный телефон Йонг позвонил лично мистер Ченг, и елейным голосом осведомился, как нам там отдыхается, все ли в порядке, не нужно ли чего… Внимательно выслушал короткий и четкий отчет Йонг, порекомендовал нам вдвоем понырять с аквалангом («Ты себе не представляешь, Йонг, какие у женщин под водой красивые волосы! Никакой мужик перед тобой не устоит!»), пожелал приятного отдыха…
И все! Положил трубку!
Ничего не приказывал, ничего не требовал, ничего не рекомендовал (ну, кроме дайвинга)… Но — вдумайтесь! — один из боссов, держащий за яйца целый город, являющийся криминальной столицей Юго-Восточной Азии, выкраивает минуточку, чтобы позвонить двум киллерам-малолеткам и узнать, как у них дела! Ну, прям папочка беспокоится, как там детишки поживают, ага!
Намек ясен, нет?
Так что тем же вечером с телефона на стойке администрации я позвонил по одному номеру, поболтал с какой-то тетей и, среди прочего, произнес кодовую фразу. Тем самым запуская процесс нашего отъезда.
А утром приступили к выполнению неявного приказа. На пляже арендовали катер, акваланги и инструктора, искренне обрадовавшегося двум небедным клиентам. И часа четыре мы ныряли. До заложенных ушей, головной боли у меня и носового кровотечения у Йонг.
Ну, что я могу сказать: мистер Ченг знает толк в извраще… женской красоте! Йонг с аквалангом, в синем закрытом купальнике и с распущенными черными волосами под водой смотрелась, как маленькая юркая русалочка! Которая меня вот-вот спасет!
Вернувшись в отель, мы плотно пообедали, сдали номер, и на такси доехали до автобусной станции в Ха-Тьене. Там взяли частника, который отвез нас обратно, но — к другому отелю, гораздо дальше по трассе. Расплатившись с водителем, мы потопали, разумеется, не в отель, а на побережье.
Вышли в нужное место. Купаться тут невозможно, слишком скалистый берег — только загорать (а какой смысл тут загорать, если в километре есть благоустроенные пляжи?) или нырять с аквалангом.
У самого края грунтовой дороги стояла «Тойота»-пикап. Без водителя. И людей рядом никого. Я сверил номер — да, нужная нам машина. В багажнике — три комплекта аквалангов и амуниции. Ну, понятно — планировали эвакуироваться втроем. Кто ж знал, что Шеньхуа куда-то свинтит.
И это совсем не те дешевенькие комплекты, в которых мы ныряли сегодня утром, а дорогущие, навороченные. В каждом комплекте — в дополнение к основным, по два дополнительных мини-акваланга — аварийных резервных источников воздуха. Более того — каждый комплект точнейшим образом уже подогнан под каждого из нас! Ну и всякая мелочевка, в сумме набегающая на пару-тройку тысяч баксов на комплект — удобные ножи, наручные компьютеры-глубиномеры, шарк-шилды. А уж гидрокостюмы… К таким гидрокостюмам бабочку прицепить и можно выходить «в свет». Во всяком случае, цена у них соответствующая.
Быстро переодеваемся. Проверяем друг у друга снаряжение. Я подхожу к водительскому месту и два раза нажимаю на звуковой сигнал.
Ласты — в руки и топаем к кромке прибоя.
Йонг украдкой снимает резинку для волос.
* * *— Йоган! Давай трахнемся! — Громко выпалила Ребекка Македонская и зажмурилась.
Нет, это не сон. И не горячечные фантазии поллюционирующего подростка. И никто не настучал Йогану Вайсу по голове… а жаль.
Это самая настоящая твердотельная реальность! Относящаяся к классу «кошмары наяву».
Антуражем кошмара служил борт катера «Элко», принадлежащий «Лагуне». Нам всего-то и надо было пересечь Сиамский залив и пристать у города Сонгхла — восточного берега самой узкой части Малаккского полуострова. Там нас уже будет ждать машина. Час-полтора — и мы на западном побережье, в Роанапра. А там, возможно, мистер Ченг объяснит, зачем мы ему так срочно понадобились.
Ну, а «Лагуна» поплывет по своим надобностями — какие-то у них дела в Сингапуре.
Во всяком случае, так задумывалось… И все относились к этим планам исключительно серьезно…
Например, Датч шел не экономичным ходом, как ожидалось, а полным! Такое впечатление, что огромный негр вспомнил свои лихие годы во времена Вьетнамской войны и жег сейчас горючее не жалея. Шли всего два часа. И идти было еще часов семь или восемь.
И тут Ребекка, все это время кусающая губы и жалобно на меня смотревшая, выдала:
— Йоган! Давай трахнемся!
Громко, внятно. Во всеуслышание.
Бенни окаменел перед своим компьютером, и какие-то монстры на мониторе в клочья разорвали его остроухого эльфа-персонажа, увешанного блестящими доспехами.
Датч поперхнулся дымом, закашлялся. Тяжко-тяжко вздохнул и потянул рули хода вниз. Катер ощутимо упал носом, болтанка прекратилась, а скорость снизилась до того самого экономичного хода.
— А чего уж теперь горючку-то жечь. — Как-то очень-очень печально вздохнул он и зажег новую сигарету.
А Йонг… Йонг почему-то смотрела не на Реви, выдавшую эту глупость, а на меня! Дескать, я жду объяснений — что это тут творится, братик?
Все, на что меня хватило, это задать вопрос:
— Что… прямо сейчас?
Ребекка осторожно приоткрыла один глаза и судорожно кивнула.
— Прямо на катере? — Я все еще тупил. Честно говоря — отказывался верить.
— Каюта. Койка. Запремся.
Ну, да. Со стороны смешно. А теперь представляем варианты.
Первый. Мы с ней переспали. А теперь представляем Ребекку Македонскую в роли любовницы. Представляем-представляем, не отлыниваем! Вот-вот. Да я лучше с Шеньхуа пересплю, чем с этой реактивной маньячкой!
Второй. Я гордо отказываюсь и отнекиваюсь. А Ребекка стоит, обтекает и все это терпит. При этом — сказанула такое перед своим компаньонами! А нам плыть еще восемь часов! Ну, уже гораздо дольше — Датч на экономичный ход перешел. Но даже если он снова начнет жечь горючее на полном ходу. Пусть. Восемь часов! Восемь! Без возможности куда-то деться с этой металлической коробки!
— Ну, пойдем… Реви.
Датч качает головой и украдкой крестится. Бенни кладет голову щекой на клавиатуру, не обращая внимания на то, что при этом творит его перс на экране.
А Йонг встает на цыпочки, достает с металлической полки какую-то потрепанную книжку, садится на скамейку, приваренную к переборке, и звучно переворачивает страницу. И углубляется в чтение.
«Эмили Дикинсон. Геометрия волшебства»
Ребекка снова кивает, разворачивается и деревянной походкой ведет меня куда-то в недра катера… Стараясь при этом вилять бедрами!
* * *— Бенни… — Тихо позвал Датч.
Ответа не последовало. Бенни все так же лежал на клавиатуре и бессмысленно смотрел куда-то в район Индийской тектонической плиты.
— Бенни! — Повысил голос Датч.
Бенни выпрямился и крайне спокойным голосом нараспев ответил:
— Чего тебе надобно, Датч?
— Там засветок на радаре нет? Таиландская береговая охрана, заблудившиеся во времени пираты мадам Вонг, Третий Флот США?
— Чисто.
— Значит, не судьба… Пивка принеси из холодильника. И сухариков… Чего уж теперь…
— Я тоже…
— Да без проблем. Только сначала богине помолись. — Датч кивнул на плакат с фиолетовоглазой девочкой.
* * *Ребекка была настроена очень решительно. Втянув меня в каюту (я был в гидрокостюме, так что втягивать меня куда-либо было не так уж и просто) и задраив дверь, она потянулась к застежкам моего гидрокостюма. Пришлось ее тормознуть — сумасшедший план уже оформился в голове. Был он, наверно, ничем не лучше первых двух вариантов, но уж точно не хуже.
— Сначала ты, Реви. — Я постарался говорить ласково.
Ребекка всхлипнула и стала яростно срывать с себя одежду, до крови закусив губу. Натурально до крови!
О пол грохнула перевязь с пистолетами. Сверху упал топик и шорты вместе с трусами, которые она не стала снимать по отдельности, а стянула вместе.
Картина… Да уж, картина передо мной была достойной. Обнаженная учащенно дышащая, как после стометровки, девушка… в берцах на ногах. И фигура у нее… да-а-а…
