Петр Ярвет - Римская рулетка
— Дорогой племянник! — громко и фальшиво воскликнул дядя Слава, с трудом удержавшись от классической цитаты «Брат Вася, узнаешь брата Колю?».
— Дорогой племянник! — не понимая смысла слов и компенсируя это проникновенностью голоса, ответил лейтенант Теменев.
— Это ты племянник, — зашипел на него, не разнимая объятий, бородатый историк, — а я — дорогой дядя!
— Дорогой дядя! — ничтоже сумняшеся поправился Андрей и, обернувшись к богатырю Галлусу, сделал ряд поясняющих жестов: — Вот это дорогой дядя! А вот это дорогая племянница дорогого дяди! — и, пораженный только что сделанным открытием, прижал к себе Айшат: — Сестренка!
— Ты нашел Дмитрия? — тихо спросила названая сестра.
— Я нашел рыбу, а если ты мне еще порадуешься, то и крыша у нас сегодня на ночь будет, — шептал ей на ухо Андрей, — потому что наглость берет города. Ну, скажи что-нибудь сложносочиненное, так, чтобы все услышали!
— Снова со мной ты, о мальчик-игрушка! Буду ли нежной с тобой, как сестра?
— Вот именно! — торжествующе заключил Андрей, и небрежно бросив Галлусу: — Это со мной. Родственники. С периферии, — поднял тяжелую рыбину на плечо и зашагал к месту предполагаемого ночлега.
Глава 5
NEL VERORE IL BELLO[19]
Утро. Солнце только поднялось над подковообразной стеной, окружающей общественный Форум Великого города. Поскольку доступ для свободного волеизъявления и обсуждения любых тем, имеющих общественную значимость, открыт гражданам с первым лучом солнца, то пока лишь пожилой раб подметал мокрые опилки с сердоликовой мозаики — каменных глициний и гранитных дельфинов, резвящихся на полу в окружении малахитовых волн.
Но вот на Форуме появился распорядитель сегодняшних диспутов, ответственный за недопущение сюда граждан, преследующих личные или корыстные интересы, а также за корректность и логическую безупречность высказываний, иначе говоря, государственный адмиратор. На местном, принятом единодушно как плебеями, так и патрициями сленге — адмир.
Государственный адмиратор громко произнес:
— Доброго всем времени суток! — хотя отлично видел, что на Форуме пока никого достойного его приветствия нет.
Это была давняя традиция, идущая от тех времен, когда Форум работал круглосуточно и по ночам не всегда удавалось разглядеть, сколько дискутирующих есть в наличии. Адмираторы в те времена трудились днем и ночью, сменяя друг друга каждые восемь часов. Но в том году, когда птицы отправились не на Север, а на Запад, и подряд наблюдалось два лунных затмения, и галлы нацелились заключить союз с фракийцами, доступ на Форум в целях поддержания общественной стабильности и охраны труда государственных адмираторов был приведен в теперешнее, безусловно оптимальное, состояние.
Адмиратор хозяйственно оглядел вверенное ему помещение, вернее, территорию, поскольку сверху за дискутирующими могло наблюдать только небо, почему, собственно, в дождливые дни здесь толкались всего несколько сумасшедших да горстка непризнанных поэтов. Негр успел почти полностью подмести сердоликовый пол и теперь тихо ворчал на языке всеми, включая его самого, забытой далекой родины:
— Доброго, доброго… Ходют тут и ходют, а ты за ними подметай…
Не обращая внимания на его бормотание, адмир взошел на возвышение. Он был в красивой лазоревой тоге, символизирующей чистоту помыслов свободолюбивых граждан, ведь с утра сегодня по расписанию на Форуме собирались представители оппозиционных сил, то есть преимущественно плебеи.
На Форум заглянул Юлий — молодой поэт, жаждущий славы. Его кудри вились точь-в-точь, как у тех голых вооруженных детей, которых принято изображать летающими вокруг богини любви Венеры и ее сексуального партнера Феба.
— Друзья! Товарищи! Любители стихов! — возвестил Юлий и только после громогласного обращения замолк и огляделся по сторонам: — Нету, что ли, никого?
Адмир молча наблюдал за оратором с высоты своего амвона. Каждому на Форуме отвечать ни глотки, ни здоровья не хватит. Юлий, не выдавая разочарования, принялся бродить, заглядывая за каждый пилястр на изъеденных временем стенах и не забывая распугивать тишину своим голосом:
— Может, кто уединился? Так вы отзовитесь, у меня стихи новые. Хорошие стихи получились, со значением. Так что вы вылезайте, если есть кто, и послушайте. Потому что я ненадолго. Только прочитаю, и на службу. Сегодня меня должны представить сенатору. Через час. Так что я едва успею. Да где все-то?
Не то чтобы призывы поэта были услышаны богами, но на Форум заглянул Коллагенус, прозванный за свою медлительность Лентусом. Как всегда раскрасневшееся плоское лицо его было покрыто испариной и выражало вселенское уныние. Тогу в местах соприкосновения с потной шеей давно было пора, и даже настоятельно требовалось, выстирать.
— Что-то сегодня мне особенно не милы ни Уран, ни Гелиос. — Коллагенус уныло поглядел на небо, как бы ожидая дождя. — Достало все, если честно.
Адмир посчитал, что от него не убудет, если он повторит приветствие, и повторил, впрочем, не поворачивая головы в сторону гостей Форума. Юлий набросился на потенциального слушателя:
— Привет, как поживаешь, Лентус? Знаешь, что я думаю? Вероятно, в дальних странах есть города, где смысл существования заключается в стихосложении. Там, если в течение месяца жители не услышат нового поэтического шедевра, они посыпают головы пеплом…
На Форум вошел Гражданин, похожий на хорька, и, прежде чем кто-то поинтересовался его именем, выпалил:
— Харчевня Дионисия, душевная беседа, готовят с душой, удовольствия с душком. Здесь вы не заскучаете, не чаете, как получаете…
Услышанное от Юлия и Гражданина, похожего на хорька, не прибавило Коллагенусу энтузиазма, с прежним пессимизмом он констатировал:
— Ну, все. Началось.
Встрепенувшийся адмиратор сделал замечание Гражданину, похожему на хорька. Гражданин убрался с Форума. Разочаровавшийся в Коллагенусе Юлий принялся за новую жертву:
— Привет, адмир, да продлят боги дни твои. Покуда на Форуме, благодаря твоим неустанным стараниям, не слышно наглых зазывал и презренных ласкателей собственных кошельков, могу ли я отблагодарить тебя за неусыпность некоторыми строками пришедшими мне в голову сегодня на ранней зорьке…
Присевший на лавочку Коллагенус ворчал под нос.
— И откуда они берутся только… Харчевня Дионисия, понимаешь ли…
На Форум забрели Предусмотрительный и Начитанный. Оба мрачнее тучи. Громко звякали о пряжки ремней с изображением копыта пустые ножны мечей.
— Рабы обнаглели, вообще… — возмущался Предусмотрительный.
Старый негр поспешил вымести остатки опилок в служебное помещение Форума. Коллагенус, потирая шелушащиеся щеки, удостоил разжалованного стражника сочувственной реплики:
— Не они одни. Если смотреть на мир не в частностях, а целостно, то невольно придешь к выводу: весь этот мир обнаглел.
— Нет, ну серьезно, — ввязался в диспут Начитанный. — Только что вышибли и меня, и его вон. Ну его-то за что? А все потому, что кое-кто русобородый…
Предусмотрительный толкнул коллегу по несчастью в бок, всем своим видом демонстрируя, что не желает вылететь еще и с Форума за несоблюдение принципа политадекватности. Юлий воспользовался паузой:
— Друзья! Соратники! Любители стихов!…
Не обращая на поэта внимания, Коллагенус гнул свое:
— Сегодня мимо цирка шел, они там завтрашнее побоище репетируют. Граждане хорошие! Там такие варвары, что из каждого двух римлян можно сделать. Республика вырождается…
Начитанный подхватил:
— Так я и говорю: наглеют, обнаглели уже совсем!
Однако тема оказалась несвоевременной, поскольку на Форум вошла Помпония и кокетливо подмигнула адмиратору:
— Vallio! — Вообще-то грамотно приветствовать словом «Vale!», но какой же молодой и полный энергии посетитель выражается на Форуме в соответствии с правилами презренной грамматики?
Коллагенус оживился:
— О прелестная гостья, не уединиться ли нам для содержательной беседы о терцинах и литотах?
Однако Помпония, игнорируя зануду, стрельнула взглядом поверх голов присутствующих. Она была высока, стройна и здорова до того, что адмир отметил ее присутствие персональным приветствием. Милостиво кивнув в ответ, Помпония отправилась обходить Форум по кругу:
— Я буквально на минуту. Просто посмотреть, нет ли кого знакомых. У меня там дети не кормленные, и вообще сейчас за мной придут.
Начитанный, вслед за Коллагенусом, отвлекся от грустных дум:
— Вот это стати! Вот это Дианы грудь, ланиты Торы! Чего ты меня опять пихаешь, Предусмотрительный?
Между тем Форум посетил мальчик лет одиннадцати, сбежавший от домашних занятий патрицианский сынок, упитанный и ленивый. Он, не потрудившись сориентироваться в обстановке, торопливо залепетал срывающимся голосом:
