Иван Безродный - Массандрагора
Действительно, что еще спросить в подобной ситуации, не «как пройти в библиотеку» же!
– Да пожалуйста, – внимательно смотря на него, произнес Пашка и медленно достал пачку «Winston».
Парень протянул к ней руку.
– Я возьму три?
Пашка кивнул. Качок вытащил четыре и, улыбаясь, засунул их в небольшой портсигар.
Дурацкая ситуация! Он не знал, что делать дальше.
– Ну, ладно тогда. – Пашка дернулся было пойти дальше, но тут качок положил ему руку на плечо:
– Как дела, Павел?
Пашка хоть и ожидал какого-то такого вопроса, но все равно вздрогнул.
– Да ничего, нормально, – смутился он. – А вы кто? Вы…
Пауза затянулась. Парень хитро подмигнул ему:
– А ты разве не узнаешь меня?
– Нет. Я, знаешь… это… Нет, я не помню….
Что сказать? Что он вроде тот, но на самом деле не тот? Что он – один из них? Что он путешествует по параллельным Вселенным вот так вот – первому встречному? Мало ли откуда они знают его имя!
– А ты молодец, реальный пацан! Гордимся тобой, – ухмыльнулся паренек. – И спасибо за сигареты. А то Берман запрещает курить на работе, вот мы и шхеримся от него, пока не видит… Так что не сдай нас!
Из окна водителя высунулась волосатая рука, и оттуда донесся голос с сильным кавказским акцентом:
– Эй, Джимми, кончай, ехать надо!
– Ладно, Паша. – Парень протянул руку на прощанье. – Но нам пора на задание. – И подмигнул.
– Погоди! – Пашка лихорадочно соображал, что же сказать. – Ты знаешь Бермана? Мне нужно поговорить с вами.
– Уверен? – спросил Джимми и опустил руку.
– Да! – энергично кивнул Пашка.
– Прошу, – пригласил его рукой парень. – Не бойся.
Пашка несмело пригнулся и бухнулся на заднее сиденье «мерседеса». Справа от него копошился подозрительный небритый тип с широкими скулами, близко посаженными глазками и редким пучком волос на макушке. Ворча, он торопливо запихивал в переносные сумки какое-то оборудование. На водительском кресле расположился гигант с ярко выраженной кавказской внешностью, орлиным носом, по-медвежьи мощными руками и короткой, но густой черной порослью от ушей до кадыка. Глаза его скрывали большие темные очки. Кавказец не шелохнулся, зато пассажир на переднем сиденье сразу развернулся и, сняв солнечные очки, приветствовал Пашку широкой улыбкой:
– Здравствуй-здравствуй, Павел! Рад тебя видеть!
Он был полной противоположностью остальным: строгий серый костюм, рост чуть выше среднего, худощавый, узкое лицо, гладко выбритый, тонкие испанские усики, длинные волосы аккуратно зачесаны назад и увязаны в небольшой хвост. У него были светлые глаза, тонкий рот и аристократический нос, а на одном из пальцев красовался большой золотой перстень с красным камнем. Лет с виду не больше тридцати.
– Здрасте, – громко поздоровался Пашка, оглядываясь внутри. Вот оно, началось! Наконец-то! Полный контакт. Теперь-то он уже не упустит случая.
– Нормально доехал? – спросил «аристократ».
– Да ничего.
– Ну и славно! Меня зовут Вальтер. Псевдоним, как понимаешь. Слышал обо мне?
– Очень приятно, – сказал Пашка. – О да, я все понимаю. И… нет, не слышал.
Джимми с пыхтением ввалился в салон, сев слева от Пашки, и «мерседес» отъехал от тротуара. Остальных Пашке почему-то не представили.
– Куда мы едем? – спросил он.
– На точку, – все так же с улыбкой коротко ответил Вальтер. – Тут недалеко. Ты ведь понимаешь меня?
Пашка скорчил неопределенную рожицу. Нужно было срочно определяться. Либо он делает вид, что он тот, за кого его принимают, либо тот… кто влез в то, чего еще совсем не понимает. И что тогда они скажут, что сделают с ним? Вдруг просто выкинут из машины, и прощай возможность во всем разобраться? Но вдруг… вообще… убьют?!
Автомобиль свернул к Финляндскому вокзалу.
– Расслабься, – прервал его мысли Вальтер. – Ты какой-то напряженный. Случилось что?
– Да нет, я… – Пашка задумался. – Устал в последние дни.
– О да, я понимаю, – кивнул Вальтер. – Мы поговорим еще об этом.
Пашка попытался понять его тон, но ничего странного или угрожающего в нем не уловил. Вся та же любезность и приветливость.
– Мы сейчас переместимся? – спросил он.
Вальтер коротко переглянулся с кавказским громилой.
– Переместимся, не боись, – процедил тот.
Он явно не был расположен к Пашке. Остальные молчали, но выражения их лиц Пашка не видел. Ему казалось, что мозги его сейчас вскипят.
– Лучше следи за дорогой, Резо, – нахмурился Вальтер. – Мы тут сами разберемся.
Грузин, судя по имени, пожал плечами.
– Не обращай внимания, – снова улыбнулся Вальтер, – у него было трудное детство, где-то очень, очень далеко…
На скулах Резо заиграли желваки. Кажется, он был взбешен. Почему-то.
– Не, ну конкретно, все же в ажуре, правда, Паша? – Джимми ткнул Пашку в бок. – А?
– Да-да, все хорошо, – смутился тот.
Они повернули на улицу Академика Лебедева и стали подъезжать к станции метро.
– У меня сегодня встреча с Кассиусом, – чтобы разрядить обстановку, сказал Пашка. Ну и прощупать почву надо было.
– О, – ответил Вальтер, как показалось Пашке, немного замешкавшись. – И во сколько?
– В семь, – решив не врать, сказал Пашка.
– Хорошо. Да, хорошо… – Вальтер взглянул на Пашку. – Отвезешь нас к нему?
– Я? Э… – Пашка смешался. – Я не знаю, где это.
– Правда? – вскинул брови Вальтер. – Странно.
– Правда, – стараясь выглядеть убедительно, ответил Пашка. – А вы мне поможете?
– А ты сам переместиться… туда не можешь?
– Я просто не знаю, где точно с Кассиусом встреча. Мне вот только что Берман передал это, а потом он… исчез, а я не успел подробности спросить.
– Я-ясно, – протянул Вальтер совершенно без эмоций и отвернулся к лобовому стеклу. – Ничего, студент, не опоздаешь.
Молчание затянулось, и Пашка почувствовал себя неуютно. Что-то во всем этом было странное, даже неестественное.
Когда они выехали в начало Лесного проспекта, Вальтер указал водителю место у обочины, и «мерседес» остановился.
– Ты пока посиди, – сказал он Пашке, – а нам кое-что перетереть надо. Вопросы безопасности, так сказать.
– Хорошо, – покорно кивнул Пашка.
– Джимми, не трепись. А ты, Клешня, за мной, – скомандовал Вальтер и вышел из машины.
Клешней оказался мордоворот справа от Пашки. Снова что-то бурча себе под нос, он вылез тоже. Парочка отошла в сторонку, и они принялись о чем-то оживленно переговариваться.
«Они уже поняли, что я не тот, кто с ними работает!» – с досадой подумал Пашка. В этот момент он заметил черную рукоятку пистолета, выглядывающую из-под приборной панели автомобиля. Это были явно серьезные парни. Что же делать-то?
Пашка повернулся к ставшему теперь мрачному Джимми:
– Ну а ты… давно тут… со всеми?
– С рождения, – криво усмехнулся парень и отвернулся.
– И до самой смерти, – прорычал Резо.
Двое на улице разговаривали долго. Потом Клешня вернулся и сказал, чтобы на улицу вышел Джимми. Качок нехотя вылез и стал явно получать от Вальтера нагоняй – их шеф был чем-то сильно недоволен. Джимми разводил руками, они часто смотрели в сторону машины, а Вальтер, явно еле сдерживая себя, за что-то отчитывал его. Потом Джимми вернулся, а Вальтер начал кому-то звонить.
– Что еще говорил Бергман? – спросил вдруг хрипло Клешня.
Бергман?
– Берман, – автоматически поправил его Пашка.
– Да Бергман или Берман, какая, на хрен, разница?! – вдруг взвился Клешня.
Пашка напрягся.
– Заткнись, сука! – зарычал на него Резо. – Вы уже достали меня! Хрень все эти цирковые фокусы! Мы клиента упустили, а вы тут эту шушеру приволокли! Кто мне бабло вернет за железки?!
У Пашки засосало под ложечкой. Так кто же они такие?
В машину сел озабоченный Вальтер.
– Эй-эй, что тут происходит? – спросил он, попеременно переводя на каждого взгляд. – Кажется, Резо, я предупреждал тебя, чтобы ты следил за своей метлой, а? Павел, ты в порядке?
– Да, – глотая комок в горле, кивнул Пашка.
Нужно было сбежать, когда была возможность, а теперь поздно! Это же урки какие-то!
– Я просто не совсем в курсах, на самом деле, – признался он. – Мне не все понятно…
– Это ничего, – успокаивающе сказал Вальтер, – со всеми бывает. Но видишь ли, Павел, в целях безопасности… – Он многозначительно выдержал паузу.
Пашка замер.
– Сюда смотри, – ткнул его в бок Клешня. – Разуй шнифты!
Пашка рефлекторно повернулся к нему, и тут ему в шею со стороны Джимми что-то впилось.
– Не дергайся, – злобно прошипел качок, – а то хуже будет.
В голове у Пашки помутнело, поплыло, и последним, что он слышал, был чей-то усмехающийся голос:
– Готов фраерок!
Сознание возвращалось медленно, нехотя, неровными толчками. В голове кружились обрывки мыслей, пятна света, странные образы, путаные обрывки чьих-то разговоров. Кровь молотом стучала в венах, но тела своего Пашка не чувствовал.
