Лучший режиссёр (The best director) - WALL E
— Ву-у!
Допев поздравительную песню, все с возбуждёнными возгласами захлопали в ладоши, а находившаяся на руках у Мишель Матильда без конца клевала носом и уже готова была сдаться, её голова вдруг снова дёрнулась. В это время Джошуа громко крикнул:
— А теперь — время загадывать желание!
— Давай, дорогая! — подгоняла Джессика Хоуп.
Хотя они заранее всё объяснили, Хоуп, похоже, так ничего и не поняла. Она недоумевающе поглядела на родителей, Ван Ян подсказал:
— Желание на день рождения — это то, что ты хочешь получить, может быть всё что угодно.
Джессика с улыбкой сказала:
— Например, ты хочешь игрушечную собачку или хочешь уметь летать, как птичка, или хочешь каждый день играть в парке…
Все присутствующие с улыбкой посмотрели на задумавшегося ангелочка. Та призадумалась и внезапно произнесла:
— Я не есть овощи.
Все оцепенели, не ожидав, что она придумает желание, мысля в противоположном направлении, тем не менее её по-детски наивное желание показалось им милым и забавным, в то же время они изумились её смышлёности.
— Ух ты, — Ван Ян сдерживал смех; похоже, малышка не станет вегетарианкой.
Джессика удручённо помотала головой:
— Такое не годится.
Ван Ян легонько похлопал дочь по голове:
— Загадай ещё! И вслух нельзя говорить своё желание.
Хоуп опять призадумалась.
Глядя на её чистое, неискушённое личико, Ван Ян с Джессикой чувствовали себя куда счастливее, чем если бы владели целым миром; перед их глазами встала отчётливая картина появления малышки на свет в этот день в прошлом году; казалось, этот год пролетел в одно мгновенье, но они, будучи родителями, понимали, как было непросто, каждый месяц, каждый день возникали новые обстоятельства, за это время им пришлось пережить огромное множество трудностей, приятных моментов и перемен, и сейчас их переполняли приятные воспоминания. Больше всего они гордились тем, что к настоящему моменту успешно вырастили здорового, счастливого, умного и открытого ребёнка.
Хоуп некоторое время пристально смотрела на огонёк свечи, после чего, видимо, что-то придумав, улыбнулась и, чувствуя, что надо обязательно высказаться, выкрикнула:
— Я не спать!
Так можно развлекаться до бесконечности!
— Малышка, задуй свечу! Дуй! — Ван Ян с Джессикой первыми с радостными возгласами захлопали в ладоши.
Это желание точно не осуществится; они предполагали, что она уснёт, как только съест торт. Присутствующие тоже заулыбались, и Хоуп под общие аплодисменты задула свечу!
Далее, конечно, было разрезание и поедание торта, Матильда уже спала и так ничего и не съела. Хоуп же съела маленький кусочек, ей не терпелось дождаться момента, когда исполнится желание. Видимо, оно уже исполнилось? Ей казалось, что она совсем не устала! Однако находившаяся весь день в возбуждённом состоянии нервная система расслабилась, Хоуп облокотилась о стул, незаметно для себя закрыла глаза и погрузилась в сон. Даже когда Джессика взяла её на руки, отнесла в дом и уложила на кроватку, именинница никак не отреагировала. Настолько она крепко спала, что даже сквозь сон ничего не бормотала.
Устраивать барбекю зимой было особенно весело. Несмотря на отсутствие именинницы, во дворе по-прежнему царило радостное оживление, и только поздним вечером гости начали один за другим расходиться.
После продолжительного сна и пробуждения Хоуп обнаружила себя лежащей в комнате, за окном уже виднелось синее небо с облаками, но она не забыла то чудесное желание. Встав и спрыгнув с кроватки, она громко позвала:
— Мама, папа!
Загадала желание, а всё равно засыпает? Чтобы ангелочек отныне не разочаровался в загадывании желаний, Ван Ян, не заботясь о том, поверит ли она ему, дал ей романтическое объяснение:
— На самом деле, когда ты засыпаешь, то входишь в другой мир, во сне у тебя есть друзья. Каждый раз, как засыпаешь, иди их искать и играй с ними.
Вот только такое странное объяснение Хоуп не очень поняла.
В этот день Ван Ян установил традицию предлагать ребёнку вытаскивать один предмет из предложенных для определения его склонностей и будущей деятельности. Изначально Хоуп ещё вчера должна была выбрать предмет, но уснула. Конечно, эта традиция проводилась чисто ради развлечения, двое родителей не верили, что какой-то выбранный предмет способен объяснить будущие устремления ребёнка, и не собирались на это ориентироваться при воспитании дочери. Хоуп даже не совсем понимала, что это за предметы и для чего они используются, но действительно можно было проверить, к какой вещи она в настоящее время испытывает наибольший интерес.
Все предложенные предметы были расставлены на диване. Когда красную ткань со свистом подняли вверх, взору предстали книга с картинками, ручка, счёты, микрофон, цифровая видеокамера, фотоаппарат, плюшевый мишка, губная помада, красивое платье, статуэтка «Оскар» за лучшую режиссуру, компьютерная мышь, поварёшка, губная гармошка, кубики, игрушечный пистолет, баскетбольный мяч…
— Гн, хм, мм… — издавала неразборчивые звуки Хоуп, глядя на эту кучу вещей.
Можно взять только одну? Она испытывала некоторые затруднения, её ручка сперва потянулась в одну сторону, затем оттянулась назад, потом потянулась в другую сторону…
Другая цифровая видеокамера всё это снимала, стоявшие рядом оператор Ван Ян и Джессика невольно напряглись. Неважно, что выберет малышка, лишь бы она уже что-нибудь выбрала! Что это будет? На дисплее камеры было видно, как Хоуп потянулась обеими руками к дивану и наконец схватила…
— Э?! — двое родителей тотчас вытаращили глаза.
— Уа-уа! Хи-хи! — Хоуп весело кинулась к дивану и с радостным лепетом обеими руками загребла все вещи в свои объятия. Малышка сжульничала!
……
Время утекало день за днём, 14 декабря должно было состояться ежегодное объявление номинантов на «Золотой глобус»!
В этом году регистрация в категории «кино» проходила вплоть до 10 ноября. Ранее было зарегистрировано несколько картин Flame, основной ударной силой FF в наградном сезоне 2006–2007 являлись «Маленькая мисс Счастье» (комедия или мюзикл) и «Усопшие» (драма), эти два фильма будут штурмовать какие только возможно номинации, а «Мамма мия!», «Иллюзионист», «Престиж» целились на отдельные номинации. Стратегия, можно сказать, была весьма мудрая.
Правильная регистрация — это уже половина успеха, иначе можно остаться ни с чем. Например, Кейт Бланшетт и Джуди Денч обе исполнили главные роли в «Скандальном дневнике» и обе выступили потрясающе, однако если позволить Бланшетт бороться за звание лучшей актрисы, тогда не только возникнет внутренняя борьба между ней и Денч, но ещё и она уничтожит саму себя («Хороший немец»), поэтому в итоге Fox Searchlight зарегистрировала её
