Ольга Веселовская - А свадьба пела и плясала...
Зятнин брат теще сват.
Чем честнее (почетнее) посаженые отец да мать, то свадьба счастливее!
Батюшка, пей, да дочери не пропей!
Первая зазнобушка – свекор да свекровушка; другая зазнобушка – деверь да золовушка.
Свекор журлив, свекровь – хлопотница, золовка – смутьянка, деверь – насмешник.
Свекор кропотлив, свекровь журлива, деверь – пересмешник, золовка смутлива, муж ревнив.
Свекор драчлив, свекровь ворчлива, деревья журливы, невестки мутливы.
Свекор говорит: нам медведицу ведут; свекровь говорит: людоядицу ведут; деверья говорят: нам не-ткаху ведут; золовки говорят: нам непряху ведут.
Это свекрова гроза; это свекровина гроза; это мужнина гроза (говорит свекровь снохе).
Свекор – гроза, а свекровь выест глаза.
Все свекры так или иначе умные – вопрос только в одном: так или иначе?
Суровым свекром можешь ты не быть, но все же свекром быть обязан!
В лихом свекре правды нет. Журлив, что свекровь.
Кукушка соловушку журит (свекровь сноху).
У лихой свекрови и сзади глаза. Невестке на отместку.
Свекровь, когда переполнится чаша твоего терпения, купи себе тазик!
Свекровь, не порть невестке кровь!
Свекровью не рождаются, свекровью поневоле становятся.
Со свекровью жить – здоровьем не дорожить!
Блудливая свекровь и невестке не верит.
Свекровь на печи, что собака на цепи.
Свекровь кошку бьет, а невестке наветки дает.
Сношенька у свекра – госпоженька.
Сноха свекрови – битая полоса.
Сноху привели и трубу на крыше поставили.
Смалчивай, невестка, – сарафан куплю.
Мети, мети, а сор на улицу не выкидывай (свекор и свекровь говорят невесте).
Деверь невестке – обычный друг.
Я не в большую сноху, не упрям (говорит деверь).
Села невестка прясть: берегите, деверья, глаз.
Богоданны сестрицы – крапива жгучая.
Золовка – зловка; золовка – колотовка; золовка – мутовка.
Золовки-колотовки, побей головки. Золовка хитра на уловки.
Тесть любит честь, зять любит взять, а шурин глаза щурит.
Одно дитя роженое (дочь), другое суженое (зять).
Чуж-чуженин, а стал семьянин.
Зять во двор – пирог на стол. Пожалуйста, зятек, съешь пирожок!
На зятьев не напасешься, что на яму.
Для зятя и дверь пола (настежь).
Теща зятю голову маслит (обычай – молодые едут к теще на яичницу).
У тещи для зятя и ступа доит (т. е. доится).
Теща, хочешь жить счастливо – зятя полюби как сына!
Теща для зятя – очень веский аргумент!
Только плохая теща зятю мозги полощет!
Теща – это звучит... это не звучит!
Хочешь быть хорошей тещей – к зятю относись попроще!
Самое суровое наказание за многоженство – тещи.
С тещей жить – по-волчьи выть. Теща, ты на зятя не шипи, а чем сможешь, помоги!
Гром не грянул, а теща уже на пороге. У хорошей тещи зятек – самый любимый сынок.
Теща свыше нам дана – замена счастию она!
Ставши тещей, надо знать, что любит и не любит зять.
Теща с воза – зятю легче.
Думала теща – пятерым не съесть; а зять-то сел, да за присест и съел.
Зять с тещею говорит день до вечера, а послушать нечего.
Наливай на гущу, зять будет (говорит тесть).
Не для зятя-собаки, для милого дитяти (говорит тесть).
Зятек едет – на похмелье зовет.
Ныне зять подмаз съел, а завтра и всю сковородку.
Не жалей тещина добра – колупай масло шилом!
Ни в сыворотке сметаны, ни в зяте пельмени.
В прощеный день зять у тещи гостит.
У тещи-света все для зятя приспето.
Теща пышна, а против зятя не вышла. У тещи карманы тощи.
Был у тещи, да рад утекши.
У наших зятей много затей.
С сыном бранись, на печь ложись; а с зятем бранись, за скобу берись (т. е. уходи, о тесте).
Тесть, как ни вертись, а за зятька поплатись!
Бери зятя в дом, неси Бога вон! Зять в дом – и иконы вон.
На хлеб едока, на печь лежня, а на себя нарядчика (о зяте).
Тесть за зятя давал рубль, а после давал и полтора, чтоб свели со двора.
Не зять бы был, не чертом бы (не собакой) и слыл.
Звал на честь, а посадил на печь (тестя).
Не зять бы был, кабы на сырной тещу навестил.
Прими зятя в дом, а сам убирайся вон!
Нет черта в доме – прими зятя!
Как у тещи зять в гостях – за семь верст заезжают; как у свояка свояк в гостях – за семь верст объезжают (брань).
Бедному зятю и тесть не рад. У тестя в руках не приданое.
Дочь – не воробей, выйдет замуж – не воротишь.
Лучше одна дочка дома, чем с зятем вместе.
Отцом примерным можешь ты не быть, но добрым тестем быть обязан!
Вот и кончилось это мучение – быть взрослой дочери отцом.
Зять по дочке милеет, а сын по невестке опостылеет.
Кабы не выронил пера, не знал бы и двора (т. е. не будь дочери, не бывал бы у зятя).
Сынок – свой горбок, зятек – покупной щеголек; теща хлопочет, тесть кропочет.
Зять да шурин – черт их судит.
Шурин по зяте не наследник.
Шуринов племянник как зятю родня? (Сын.)
К невестке придерешься – хлопот не оберешься!
Лучше деверя четыре, чем золовушка одна! А ну-ка, шурин, не ленись – Смотри в оба:
Если зять твой провинился, Тресни по лбу!
Народная мудрость
Каждый зять мечтает побольше взять.
Ничего нет в мире проще, чем стать свекровью или тещей.
Жена в семье – президент, муж – ее заместитель, а количество заместителей зависит от обстоятельств.
Поцелуй – это то, что детям дается даром, взрослые добиваются с трудом, а старики покупают.
Муж имеет право на труд, жена имеет право на отдых!
Муж и жена – одна сатана.
Баба с возу, а мужу того и надо.
По статистике женщины живут дольше мужчин, но разве это можно назвать жизнью?
Если мужчина неожиданно почувствовал себя одиноким, то холостяку рекомендуется жениться, а женатому – развестись.
Баба с возу, а муж как заржет во все горло!
Свадьба – это всего лишь двухдневная песня, но зато о вечной любви.
Семейная жизнь – это увлекательная книга, только вот герой погибает уже в первой главе.
Гостям
Добро пожаловать, дорогие гости, милости просим!
Милости просим, люд честной, к нашим молодым на сыр-каравай!
Здравствуйте, князь со княгиней, бояре, сваты, дружки и все честные поезжане!
Сыр-каравай примите, золоту гривну положите.
Честным пирком да и за свадебку.
День плакать, а век радоваться (пожелание подруг невесты).
Гости на печь глядят, видно, каши хотят.
Гость по гостю, а ложки не мыты.
Станут подносить – умей речь заносить.
Бог велит всех знать (со всеми знаться).
Дома не лежу, а в гостях не стою (там работаю, тут гуляю).
Просим на избу: красному гостю красное место.
Незваный, да желанный. Желанный гость зову не ждет.
На пиры и братчины незваны ездят.
Нежданный гость лучше жданных двух.
Незваный гость легок, а званый тяжел (на званого все паси: званый приема ждет).
Званый гость убыточен. На званого гостя угодить надо.
Принес Бог гостя, дал хозяину пир.
Гость на гость – хозяину радость.
Хороший гость хозяину в почет.
Куда ни поехал, а мимо не проехал.
Доброму гостю хозяин рад.
Ехал было мимо, а завернул по дыму.
Потчевать потчуй, а неволить не неволь. Гостю честь, коли воля есть.
Про тебя, про света, все приспето; щуки да сиги, кушай и сиди!
Ешь, дружки, набивай брюшки по самые ушки, точно камешки!
Кушайте, гости, не стыдитесь, кушайте гуся, не студите!
Ешьте мясо, пока горячо!
Трезвый на свадьбе – шпион!
Дорогие гости! Больше трех под столом не собирайтесь!
Всем гостям – пять кренделей, а с гостей – по сто рублей!
Гость, на свадьбе не зевай – себе невесту выбирай!
На всех гостей не хватит... тарелок. Уважаемые гости, вам хозяева не надоели?
Пей по всей, да примечай гостей.
Испей маленько, да выпей все. Выпей да слизни, будто сыченое.
Живи не скупися, с друзьями веселися.
Где тесно, там и место. Где потеснее, там и дружнее.
Гостю почет – хозяину честь. Гость доволен – хозяин рад.
Хозяин весел, и гости радостны.
Ваше дело – пить, а наше – говорить (потчевать).
А вы нашу-то речь послушайте: приневольтесь, скушайте!
Набралось гостей со всех волостей.
Садитесь за скатерти браные, за напитки пьяные.
Пошел пир горой, пир на весь мир.
Чаша, что море Соловецкое, пьют из нее про здоровье молодецкое.
Быть на свадьбе, да не быть пьяну – грешно.
Что кому до нас, коли праздничек у нас?
Гуляй, душа, нараспашку!
Коли пировать, так не мудровать.
Хорошо напируется, хорошо и воспомянется.
У праздника не без дурости (не без глупости).
Умел в гости звать, умей и встречать.
Жалеть вина – не употчевать гостя.
Не гостям хозяина, а хозяину гостей благодарить.
Наказ молодым
По рукам да и в баню.
