Фмдель Кастро - Кастро

Колоссальный имперский аппарат по дезинформации, говоря о моем послании к деятелям культуры, среди прочего, утверждал, что Фидель яростно выступал против использования компьютеров, словно то был человек, далекий от реальности. Министр культуры и авторитетный представитель интеллигенции Абель Прието в своей речи на закрытии съезда УНЕАК блестяще ответил на эти интриги, напомнив о более чем 600 Молодежных компьютерных клубах, созданных за последние 20 лет по всему острову, которые ежегодно обучают владению компьютерами более 200 тысяч кубинцев. Он также напомнил, что в Университете информатики, который посетили делегаты съезда, каждый год выпускаются по этой специальности более 1600 выдающихся инженеров, а кроме того, упомянул о капиталовложениях, сделанных в разгар особого периода для почти невозможной реконструкции Высшего института искусств в Кубанакане.

Убедительные, реалистические, категорические слова Эстебана Ласо — исключительного свидетеля, так как он был первым секретарем Партии города Гаваны, а ранее — других провинций, с его черной кожей и седой головой, но с твердым голосом в его 64 года, — подкрепили аргументацию Абеля.

Если бы империи удалось вновь получить контроль над Кубой, не осталось бы ни одного высшего учебного заведения, созданного Революцией, чтобы предоставлять это право всей молодежи; она послала бы большинство рубить сахарный тростник, это ее политика, о которой ею было объявлено. Она попыталась бы украсть уже сформированные художественные и научные таланты, как делает это в других странах полушария. Располагать более чем 70 тысячами специалистов по общей медицине и другими сотнями тысяч специалистов, помогать другим из числа самых бедных и экспортировать услуги — это грех, который нельзя прощать народу третьего мира.

В конце концов, мы выносили их блокаду, их акты агрессии и их жестокие террористические акты в течение почти пятидесяти лет.

Я имел привилегию слушать важные выступления гостей из Латинской Америки и других стран на VII Встрече стран полушария по борьбе против договоров свободной торговли и за интеграцию народов. Благодарю их за слова солидарности и поддерживаю их дела, которые они защищают с таким талантом и отвагой. Воспитывать сознание и политизировать массы — это великий девиз!

Наш дух самопожертвования и шантаж империи

Первое, что я увидел, было сообщение итальянского информационного сообщения АНСА от 22 апреля.

«Ла-Пас, 22 апреля. Комиссия депутатов проведет расследование дела о смерти боливийской студентки на Кубе, в репатриированном трупе которой не хватало нескольких жизненно важных органов, в том числе мозга».

«По сообщению католического информационного агентства «Fides», председатель комиссии по социальной политике палаты депутатов Гильермо Мендоса заявил, что попросит Министерство иностранных дел представить ему всю документацию, связанную с этим делом.

Родственники Беатрис Порко Калье, которой была предоставлена стипендия для обучения на Кубе, заявили, что на трупе, переданном им сотрудниками кубинского посольства, не было глаз, языка, зубов, а также жизненно важных органов, в том числе мозга, причем им не дали никаких объяснений.

Депутат Мендоса сказал, что «будет проведена тщательная проверка» кубинского законодательства в отношении трансплантации органов и обязательств, которые подписывают боливийские студенты, когда они едут на Кубу».

Испанское информационное агентство ЭФЭ сообщает примерно то же, но добавляет: «…семья девушки потребовала компенсации у кубинского посольства в Боливии и, получив отказ, пригрозила обратиться в органы прессы».

«Думаю, что родственники, требуя «компенсацию», зашли слишком далеко», — отметил министр иностранных дел (Боливии), заявивший, что правительство провело «гуманитарную работу в этом случае», — заканчивается сообщение.

Для любого наблюдателя текущих событий большего не требовалось. Можно было сделать все соответствующие выводы о случившемся.

Несмотря на это, я расспрашиваю обо всем, связанном с формальностями, прошу подробностей и уточнений, чтобы дать ответ на эту предположительную бесчеловечную кражу органов с трупа. Прошу дополнительно ясные данные с точными цифрами относительно нашего медицинского сотрудничества с Боливией — страной нашей Америки, которую империя хочет разъединить.

С момента избрания в многострадальной Боливии Эво Моралеса — чистокровного индейца, мы предложили ему помощь в области здравоохранения и образования. Я очень хорошо помню тот день. Мы были уверены, что сможем ежегодно спасать жизнь многих тысяч людей, возвращать зрение и другие аспекты полноценного здоровья бесчисленному количеству людей без каких бы то ни было затрат для этой страны. Предполагалось немедленно начать применение интенсивной и проверенной программы по комплексной ликвидации неграмотности на нескольких языках, в том числе на самом распространенном — испанском.

В Боливии работают 119 кубинских преподавателей, чтобы передать свой опыт и знания и всего лишь за два с половиной года объявить ее «территорией, свободной от неграмотности». С первого момента наша страна поставила туда оборудование и дидактический материал, необходимый для этого вызова: 30 тысяч 21-дюймовых телевизоров, закупленных в Китае; такое же число видеомагнитофонов с 16 459 трансформаторами и 2000 фотогальванических систем, представляющих собой целую сеть для последующих дневных образовательных курсов; 1 359 000 учебников для обучения чтению и письму на испанском, кечуа и аймара; брошюры для чтения и другие материалы — опускаю их, чтобы не делать список нескончаемым. В Боливию была отправлена часть солнечных батарей из нашего резерва на случай войны. Также бесплатная транспортировка этих материалов была официально гарантирована Кубой Эво Моралесу во время его визита в нашу страну спустя несколько недель после его победы.

В свою очередь, к программе присоединилась Венесуэла, только что объявленная «территорией, свободной от неграмотности» в результате применения метода «Я это могу».

В Боливии были созданы 23 727 пунктов по ликвидации неграмотности. Туда записались 76,6 процента неграмотных, и уже научились читать и писать 62 процента тех, кто не смог этого сделать в начальной школе, и за это с них не брали ни одного сентаво.

Однако наибольшие усилия в сотрудничестве с этим народом — там, где погибли Че и другие кубинские и латиноамериканские товарищи, в их числе одна молодая немецкая интернационалистка, были приложены в области здравоохранения. В этой сфере сегодня — и, возможно, в течение еще долгого времени — ни одна страна не может соперничать с Кубой. Это форма бесплатного сотрудничества с самыми бедными и в то же время источник экспорта услуг в другие страны мира, располагающие намного большими ресурсами. Именно в Латинской Америке и в карибских странах мы бесплатно предоставляем сотрудничество в этой сфере самым нуждающимся.

В Боливии с жаром трудится 1852 наших патриота, из них 1226 врачей, 250 специализированных медсестер, 119 техников здравоохранения, 9 стоматологов, 86 специалистов и техников других отраслей; 102 отобранных человека, самоотверженно предоставляющих всяческие жизненно важные услуги, в которых нуждаются за рубежом кубинские бригады и госпитализированные пациенты.

Кубинская медицинская бригада трудится в 215 муниципиях 9 департаментов Боливии, лечит людей со скромными доходами и тех, кто нуждается в их услугах. Они работают с самым лучшим оборудованием, переданным в дар нашей страной. В 18 хирургических офтальмологических позициях сделаны глазные операции 186 508 пациентам. Их мощность намного превышает 130 тысяч в год.

С момента прибытия в Боливию наших первых врачей они провели уже почти 12 миллионов консультаций. Только путем вычислений можно подсчитать число спасенных людей, поскольку, как правило, их пациенты не получали никакой медицинской помощи.

Возможно, самым впечатляющим аспектом нашего медицинского сотрудничества является подготовка 5291 молодого боливийца, обучающегося медицине на Кубе, 621 из них учится в Латиноамериканском медицинском институте, откуда уже трижды выходили выпускники, и с отличными результатами; 4670 из студентов занимаются по новой программе. Не преувеличу, если скажу, что в число самых решительных и боевых друзей Кубы в Латинской Америке и, естественно, в Боливии, входят члены семей, чьи дети обучаются этой специальности на нашей родине.

Молодая студентка Беатрис Порко Калье, 22 лет, о которой говорится в сообщении, имела паспорт за номером 5 968 246; она приехала из департамента Оруро, провинции Самара, муниципии Курауара-де-Карангас, деревни Тойпикольяна, по происхождению она индианка, по вероисповеданию — христианка, принадлежала к церкви адвентистов. Успешно обучалась на втором курсе медицинского факультета «Мигель Сандаран Корсо» в Матансасе.