Анатолий Беляков - Россия и Китай. Две твердыни. Прошлое, настоящее, перспективы.
5
Первым из греков Уральских гор достиг, по преданию, Аристей из Проконнеса, описавший свои путешествия в поэме «Аримаспея» (см. напр. Hdt. IV, 13–16).
6
Появление первых японцев в Китае Государственные летописи Восточной Ханьской династии («Хоуханьшу») относят к 57 г. н. э.
7
Переломов Л. С. Конфуцианство и легизм в политической истории Китая. М.: Наука, 1981. С. 134.
8
Самоназвание китайцев.
9
The Chinese World Order. Traditional Chine’s Foreign Relations / Ed. by J. K. Fairbank. Cambridge. 1968.
10
Южное, «царственное» направление имеет в китайской картине мира преимущественное значение. Троны вассалов обращены к другим сторонам света: например, корейского и японского владык – на запад, вьетнамского – на север.
11
11 Лунь юй // Конфуцианское «Четверокнижие» («Сы шу»). М.: Изд. фирма «Восточная литература» РАН, 2004. С. 164.
12
Лунь юй. С. 215.
13
Переломов Л.С. Конфуцианство и легизм… С. 140.
14
Анней Флор. Две книги римских войн // Малые римские историки. М.: Ладомир, 1995. С. 189.
15
Хоуханьшу // Хенниг Р. Неведомые земли. Т. 1. М.: Изд-во иностранной литературы, 1961. С. 421.
16
Вербер Б. Энциклопедия относительного и абсолютного знания. М.: Гелиос; Рипол Классик, 2010. С. 125.
17
Хоуханьшу // Хенниг Р. Неведомые земли. Т. 1. С. 434.
18
Хенниг Р. Неведомые земли. Т. 2. М.: Изд-во иностранной литературы, 1961. С. 106.
19
Хенниг Р. Неведомые земли. Т. 2. С. 110.
20
Из хроники Оттона Фрейзингенского // Послания из вымышленного царства. СПб.: Азбука-классика, 2004. С. 59–60.
21
Сюжет о «муравьином золоте», чрезвычайно популярный в древней и средневековой литературе, впервые появляется у Геродота (IV 102–105). Этот сюжет имеет определенно индийское происхождение – о нем повествуется еще в «Махабхарате» (II 48 etc). Таким образом, в сообщении Геродота мы имеем свидетельство о проникновении в греческую культуру индийских преданий еще в V в. до н. э.
22
Послание пресвитера Иоанна // Послания из вымышленного царства. С. 17–46.
23
Послание папы Александра III к «священнику Иоанну» // Хенниг Р. Неведомые земли. Т. 2. М.: Изд-во иностранной литературы, 1961. С. 444–445.
24
Иоанна де Плано Карпини, архиепископа Антиварийского, История Монгалов, именуемых нами Татарами // Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука. М.: Гос. изд-во географической литературы, 1957. С. 40–41.
25
Путешествие в восточные страны Вильгельма де Рубрук в лето благости 1253 // Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука. С. 132.
26
Вся «одиссея» Марко Поло заняла 25 лет – с 1271 по 1295 г.
27
С пером в руках читал эту книгу и Христофор Колумб (в середине XIX в. найден его личный экземпляр с многочисленными пометками на полях). Именно туда, в Катай и Сипанго, он и отправился в 1492 году.
28
Wood F. Did Marco Polo go to China? London, 1995.
29
Книга Марко Поло. М.: Гос. изд-во географической литературы, 1956. С. 121.
30
Дреж Ж.-П. Марко Поло и Шелковый путь. М.: ООО «Изд-во Астрель»; ООО «Изд-во ACT», 2006. С. 80.
31
Бартольд В. В. Место прикаспийских областей в истории мусульманского мира. // Бартольд В. В. Сочинения. Т. II. Ч. 1. М.: Издательство восточной литературы, 1963. С. 719–720.
32
Надо сказать, что португальцы не идентифицировали страну, называемую индийцами «Чина» с «Катаем» Марко Поло – государством великого хана со столицей Ханбалыком (Пекином), полагая, что последний находится где-то к северо-западу от территорий, достигнутых ими через Малаккский пролив.
33
Вольтер. Несведущий философ // Вольтер. Философские сочинения. М.: Наука, 1988. С. 365.
34
China's Great Wall is 21,196 km long: survey // Xinhua. 2012. 5 June / URL: http://news.xinhuanet.com/english/china/2012-06/05/c_131632790.htm
35
Маклюэн М., Фиоре К. Война и мир в глобальной деревне. М.: ACT: Астрель, 2012. С. 32, 41.
36
Маклюэн М., Фиоре К. Война и мир в глобальной деревне. С. 35.
37
Впервые в европейской науке отрицательные числа описал в 1202 г. Леонард Пизанский (Фибоначчи), трактуя их как недостачу, или долг.
38
Подробно о достижениях древнекитайской математики см. Needham J. Science and Civilization in China. Vol. 3. Mathematics and the Sciences of the Heavens and the Earth. Cambridge U. Press, 1959; Березкина Э. И. Математика Древнего Китая. М.: Наука, 1980.
39
Гегель Г.В.Ф. Лекции по философии истории. С. 166.
40
Needham J. Science and Civilization in China. Vol. 1. Introductory Orientations. Cambridge U. Press, 1954. P. 242–243.
41
Хантингтон С. Столкновение цивилизаций. М.: ООО «Издательство ACT», 2003. С. 123.
42
Бжезинский 3. Великая шахматная доска. Господство Америки и его геостратегические императивы. М.: Международные отношения, 1999. С. 26.
43
Фишман О. Л. Китай в Европе: миф и реальность (XIII–XVIII вв.). СПб.: Петербургское Востоковедение, 2003. С. 521–523.
44
Шорт Ф. Мао Цзэдун. М.: ООО «Издательство ACT», 2001. С. 34–35.
45
Гобино Ж.А. Опыт о неравенстве человеческих рас. М.: Одиссей; ОЛМА-ПРЕСС, 2001. С. 370–371, 378, 388.
46
Гобино Ж.А. Опыт о неравенстве человеческих рас. С. 381.
47
Генис А. Человек по-китайски // Радио Свобода. 2001. 2 июля / URL: http://archive.svoboda.org/programs/ OTB/2001/OBT.070201.asp
48
Клёсов A.A., Тюняев A.A. Происхождение человека (по данным археологии, антропологии и ДНК-генеалогии). М.: Белые альвы, 2010. С. 14.
49
Сверчков Л. М. Тохары. Древние индоевропейцы в Центральной Азии. Ташкент: SMIASIA, 2012. С. 19.
50
Иоанна де Плано Карпини, архиепископа Антиварийского, История Монгалов, именуемых нами Татарами. С. 75.
51
О. Палладий (П. Кафаров). Русское поселение в Китае в первой половине XIV века // Китай у русских писателей. М.: Алгоритм, 2008. С. 64.
52
О. Палладий (П. Кафаров). Русское поселение в Китае… С. 65.
53
Демидова Н.Ф., Мясников B.C. Первые русские дипломаты в Китае. («Роспись» И. Петелина и статейный список Ф.И. Байкова). М.: Наука, 1966. С. 128–131.
54
Спафарий Н. М. Сибирь и Китай. Кишинев, 1960.
55
Мясников B.C., Попова И.Ф. Вклад о. Иакинфа в мировую синологию. К 225-летию со дня рождения члена-корреспондента Н.Я. Бичурина // Вестник Российской Академии наук. 2002. Т. 72. № 12. С. 1104.
56
Толстой Л. Обращение к китайскому народу // Толстой Л. Полное собрание сочинений. Т. 34. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1952. С. 339.
57
Цит. по: Асланов Р. М. Китайская модель социализма: экономическая эффективность или социальная справедливость? // Коммунистическая партия Китая: История и современные проблемы. К 80-летию Коммунистической партии Китая. М.: Институт Дальнего востока РАН, 2001. С. 132
58
Сунь Ятсен. Программа строительства государства // Сунь Ятсен. Избранные произведения, М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1985. С. 280.
59
Сообщение РОСТА о коммюнике полномочного представителя РСФСР в Китае А. А. Иоффе и Сунь Ятсена по поводу советско-китайских отношений. 27 янв. 1923 г. // Советско-китайские отношения. 1917–1957. Сборник документов. М.: Изд-во восточной литературы, 1959. С. 64–65.
60
Ли Дачжао. Победа большевизма // Ли Дачжао. Избранные произведения. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1989. С. 161.
61
Чжу Сюецинь. Два очага духовного нездоровья, возникшие со времени Движения «4 мая» 1919 г. // Галенович Ю.М. Нации и государства: Сб. статей о китайско-американских отношениях. М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2001. С. 134.
62
Сунь Ятсен. Добиваться успехов силами членов партии, а не только силами войск // Сунь Ятсен. Избранные произведения, М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1985. С. 329, 327.
63
Куприянов А. Уроки ненависти. За что в Китае не любят японцев // Лента. Ру. 2015. 3 сент. / URL: http://lenta.ru/ articles/2015/09/03/chinana
64
Из приговора военного трибунала // Рагинский М.Ю. Милитаристы на скамье подсудимых. По материалам Токийского и Хабаровского процессов. М.: Юридическая литература, 1985. С. 238.
65
См. подробнее: Моримура Сэйити. Кухни дьявола. М.: Прогресс, 1983.
66
Рагинский М.Ю. Милитаристы на скамье подсудимых. С. 69.
67
Отношения между странами резко испортились после конфликта на КВЖД в 1929 г. После захвата маньчжурскими властями зданий и имущества Китайско-Восточной железной дороги, а также советского консульства в Харбине, арестов и казни советских граждан, СССР разорвал с Китайской Республикой дипломатические отношения и жестко ответил на вооруженную провокацию. Дипотношения между странами были восстановлены лишь в 1932 г., уже после оккупации Маньчжурии Японией.
