Жанна Голубицкая - Репортажи со шпилек
Рассматриваю ту «демонстрационную» часть сайта, которую можно увидеть из России. Вижу десять «последних поступлений» — свежепринятых членов сообщества. А также две пары, объявившие на сайте о том, что у них состоялось первое свидание. Откровенных физиологических уродов среди них, разумеется, нет. А из «статусов» пользователей, которые я могу прочесть, я понимаю, что на theuglybugball.com собираются не столько настоящие «страшилы», сколько не очень уверенные в себе люди, которые не считают себя красивыми и поэтому желают познакомиться с теми, кто тоже так не считает. Почти во всех описаниях личностных качеств членов сообщества ключевое слово «shy» — скромный, стеснительный, робкий.
На главной странице сайта красуется слоган: «Добро пожаловать в реальность! Если вы один из тех миллионов людей, которым не всегда нравится то, что они видят в зеркале, вам сюда! TUBB вернет вас к жизни!»
Под этим оптимистическим призывом размещен забавный манифест под названием «5 ugly truths about dating» («5 уродливых правд о свиданиях», если буквально). В вольном переводе он звучит примерно так:
Более половины желающих найти себе пару — некрасивы! Так зачем же впустую рыбачить в крохотном бассейне красоты и очарования, когда можно нырнуть в океан уродства и получить огромный выбор?
Некрасивые люди обычно обладают лучшими человеческими качествами, ведь красавицы и красавцы нередко бывают законченными стервами и сволочами.
Некрасивым живется тяжелее, поэтому они намного душевнее и лояльнее к партнеру. А последние данные от пользователей TUBB подтверждают: уроды больше стараются в постели!
Едва ли кто-то захочет увести у вас вашего страшного партнера, поэтому, если вы соединились, можете не сомневаться в верности друг друга.
В наши непростые времена быть уродом дешевле: а) TUBB не дерет столько денег, сколько сайт красавчиков б) у некрасивых людей ниже запросы. Обычно на первом свидании с уродиной фурор производит обычный букетик цветов, в то время как красотка станет ждать от вас невероятных даров.
Что ж, звучит заманчиво.
Разместив наши заявки, нью-йоркская подруга ежедневно и подробно сообщает мне обо всей «движухе» на сайте, касающейся наших героев. Уже через сутки мы имеем результат.
Пухленькая домоседка Жанна, 28 лет, и прекрасный душой весельчак Дмитрий, 47 лет (в связи с отсутствием доступа из нашей страны им пришлось «эмигрировать» и теперь согласно легенде оба живут в Нью-Йорке) — приняты в уроды единогласно. И Жанне, и Диме ежедневно присылают ободряющие комменты вроде «Cool!» («Круто!») или «Come with us!» («Давай с нами!»).
А вот стройная «американка» Джанет, 40 лет, отклонена с формулировкой «слишком хорошенькая, пусть идет к своим». Формулировка следует из тех комментов, которые она получает на указанное ею «мыло». В отличие от сохраняющих высокомерное (или тактичное?) молчание красавцев, уроды комментируют свой отказ. В частности, Джанет написали: «It’s not your route, pretty thing!» (Это не твой путь, милашка!), «Why here???» (Почему сюда???) и даже «Go back your beauty crazy house!» (что-то вроде «Возвращайся в свой красивый дурдом!») И это несмотря на то, что бедняжка написала, что вовсе не считает себя красивой! И отнюдь не стремится познакомиться с вырвиглазным мачо! Да уж, уродов не проведешь.
Отслеживаем судьбу тех двоих, которым посчастливилось стать полноправными «фриками».
Пухленькая Жанна. Переписка возникла сразу же и активно продолжалась все 2 недели, что наша героиня тусовалась среди некрасивых и очень некрасивых. Уроды радостно приняли меня двенадцатилетней давности за свою — спасибо пятнадцати лишним кило! Но не могу сказать, чтобы меня это задело — уж больно искренне постояльцы TUBB хвалили мои «пухлые щечки», «аппетитный бюст» и «крепкие ножки». Вообще в отличие от красавцев «фрики» (несмотря на всю свою робость и стеснительность!) активно ухаживали за пухлой дамой и пытались назначить реальное свидание. Но в основном это делали прагматичные штатовские «уроды», полагая, что я нахожусь не так далеко от них. Возможно, поэтому они благородно предлагали оплатить мне проезд к себе в разнообразные американские глубинки. В частности, я получила ангажементы на дружеские новогодние пирушки где-то в Омахе и в Миннесоте. Но неизвестно, как повели бы себя мои кавалеры, узнай они, что «сладкая русская пышка» Жанна на самом деле сидит не на нью-йоркском Брайтоне, а в далекой заснеженной Москве.
Самым настойчивым поклонником «пышки Жанны» стал рыжий Джозеф из Айовы. При своих 165 см роста он умудряется весить 135 кило. Но, судя по всему, это не мешает ему вовсю радоваться жизни. В первом же письме он попросил Жанну называть его просто «крепыш Джози» и отбросить всякие «лишние условности». А уже во втором стал настойчиво приглашать нашу героиню встретить Новый год на его ранчо. Обещал зажарить «восхитительную жирную индюшку из собственного хозяйства и выкатить бочку домашнего вина». Вот это я понимаю! Совсем не уродский размах души!
А в середине декабря Жанна получила трогательное послание от администрации сайта, вот его вольный перевод: «Дорогая Ugly-lady! (Леди-уродина!!!) Скоро Новый год и надо бы себя как-то украсить. Хотите подарить понравившимся вам пользователям и своим друзьям хорошее настроение? Закажите новогоднее оформление своего профайла и станьте очаровательной Снегурочкой! Всего за $0.99 в день вы получите уникальную возможность каждый день обновлять праздничный новогодний фон своей странички, радуя тем самым своих постоянных посетителей и привлекая новых! По нашим наблюдениям, накануне и во время новогодних праздников наши члены пишут и назначают свидания Снегурочкам намного чаще, чем обычным пользовательницам!»
Стать уродливой Снегурочкой — безусловно, круто. «Соглашайся!» — написала я американской подружке и даже пообещала возместить расходы. Что ж, значит, ничто прекрасное уродам не чуждо. И потребность приукрасить себя тоже. Но в остальном вынуждена констатировать: чем претендент на «уродливую взаимность» толще и безобразнее, тем он активнее. Касается это в первую очередь фермеров из американской провинции, которые явно приударяли за нашей пышкой «по территориальному признаку» — чтобы не тратиться на дорогу. Впрочем, кроме представителей «одноэтажной Америки», других поклонников у пышки и не было.
Весельчак Дмитрий. Его кандидатуру уроды почему-то особо долго проверяли на подлинность. Через двое суток после того, как моя нью-йоркская подруга разместила заявку от его имени, на электронный адрес Димы пришло сообщение с TUBB: «У нас есть сомнения в подлинности вашей персоны». В доказательство реального существования нашего «весельчака и мастера на все руки» моей американской подружке пришлось выслать на TUBB целое портфолио Диминых фоток в разных позах. Сам Дима 3 дня строчил уродам проникновенные письма, прежде чем они милостиво признали, что наш герой существует в реальности. Зато сразу после регистрации наш герой был вознагражден за все мытарства. Дима стал пользоваться оглушительным успехом у уродин во всех странах, охваченных TUBBом! Ему до сих пор пишут непуганые австралийские дурнушки, а также аборигенки южноафриканского Дурбана и Кейптауна! Без слез на них, конечно, не взглянешь… Но Дмитрий запретил мне дурно отзываться о его новых приятельницах. Вот его вердикт: «А ведь внешность — действительно, не главное в женщине! Теперь я понимаю: зря я всю жизнь пробегал за красотками! Только сейчас я понял, какие это были самовлюбленные самки! А с девчонками с TUBB очень прикольно общаться! Они меня все в гости к себе зовут на Новый год — в ЮАР, в Австралию! Как знать, может, я с ними еще и встречусь! Вот только денег накоплю, а то дорога к ним не близкая… А я все же мужчина, не могу, чтобы дама за меня платила… Пусть она хоть сто раз уродина!» Кстати, Дмитрий тоже получил предложение стать по сходной цене Санта-Клаусом и радовать уродливых посетительниц своего профайла игривыми снежинками и плавающими по экрану компьютера конфетти. А что касается новогодних приглашений, наш герой сказал, что не исключено, что он на них откликнется, но точно не в этом году. Ведь его приглашают так далеко, что тут надо собраться и с мыслями, и со средствами…
Из жизни обычных людей
А «на десерт» я размещаю всех своих трех героев — пухленькую домовитую Жанну двадцати восьми лет, стройную «американскую» спортсменку Джанет сорока лет и весельчака Дмитрия сорока семи лет в двух лицах на сайте знакомств для «обычных людей» — для тех, кто не считает себя ни особыми красавцами, ни уродами. Пожелания те же: хотелось бы познакомиться, подружиться, полюбиться и вместе весело встретить Новый год. На сей раз сайт российский, общедоступный, голосования не требуется, и дело у наших героев идет быстрее.
Все трое «висят» на сайте ровно одну неделю, но к финишу приходят с совершенно разными результатами.
