Александр Блок - Том 5. Очерки, статьи, речи
17
По-видимому, речь идет о работе А. Н. Веселовского «Три главы из исторической поэтики» — гл. «От певца к поэту», разд. II («Журнал министерства народного просвещения», 1899, май, стр.15–16).
18
Л. Майков. Великорусские заклинания. СПб., 1869, стр. 4.
19
П. Ефименко. Сборник малороссийских заклинаний. М., 1874, стр. VI
20
Блок ошибся: цитированные слова, близкие по мысли В. С. Соловьеву, принадлежат В. Брюсову (см. Предисловие к книге «Tertia vigilia». М., 1900)
21
Неточная цитата из стих. Ф. И. Тютчева «Silentium!»
22
Из работы Е. В. Аничкова «Весенняя обрядовая песня на Западе и у славян», ч. II («От обряда к песне»). СПб., 1905, стр. 309. Аничков цитирует Ф. Ницше из книги «Веселая наука» (М., 1861, стр. 168–169)
23
«Любовное заклинание из следственного дела 1769 года» («Летописи русской литературы и древности 1859–1860 гг.», т. III. М., 1861 стр. 92–93).
24
А. Н. Веселовский Разыскания в области русского духовного стиха, статья VI — «Духовные сюжеты в литературе и народной поэзии румын». СПб., 1883, стр. 47.
25
И. Д. Мансветов. Византийский материал для сказания о 12-ти трясовицах. М., 1881.
26
Блок почти дословно передает текст А. Н. Веселовского («Разыскания в области русского духовного стиха». СПб., 1889, стр. 325).
27
А. Н. Веселовский Разыскания в области русского духовного стиха, статья III- «Алатырь в местных преданиях Палестины и легенды о Граале». СПб., 1881, стр. 25.
28
Статья Андрея Белого в «Весах», 1905 г.
29
источник (нем.)
30
«вечно женственной» (нем.)
31
мещанской улице (нем.)
32
Четверть часа (нем.)
33
«Мелкие сочинения» (лат.)
34
Всё течет (греч.)
35
Имеется в виду роман Ф. Сологуба «Тяжелые сны»
36
«Мелкий бес»
37
Кроме разбросанных по разным изданиям, собраны в отдельной книге, под заглавием: «Книга сказок». Книгоизд-во «Гриф». Москва, 1905.
38
Книга масок (фр.)
39
Последний, решающий довод (лат.)
40
Своего «восхищения великим скандинавским поэтом» (фр.)
41
Неоправданная гордость, род грустного и болезненного безумия (фр.)
42
Метерлинк «Двойной сад», глава «Современная драма» (фр.)
43
Маленькие драмы (фр.)
44
За неимением фельетонов цитирую по брошюре В.Ф. Боцяновского об Андрееве
45
Почтовые открытки (фр.)
46
Дверь замка (фр.)
47
Мне жаль, что Д.В. Философов в статье своей «Тоже тенденция» (см. предыдущий № «Золотого руна») не понял меня. Я готов отнести это на счет недоговоренности моей мысли и неточности выражений. Не только выше для меня «звание человека», чем звание поэта, но источником доброй половины моих тем служит ненависть к лирике, родной и близкой для меня стихии. О, если бы она оставалась по-прежнему в уединенной области творческих сновидений художника! Хорошо говорить Философову, что он, подойдя к лирикам, не только не оглох, но даже «подбодрился и повеселел». Верно, он много знает. Но я то знаю твердо, что к современной лирике подходит много незнающих — и просят хлеба, и получают камень (ведь лирикой проникнута вся современная литература). Принимают отравленное питье за здоровое и прохладное.
48
«Речь», № 35.
49
величина, не заслуживающая внимания (фр.)
50
Воспоминание (греч.)
51
Перебивание голеней (лат.)
52
Уже когда эта статья была набрана, появилось в газете «Речь» возражение Л. Галичу Д. С. Мережковского. В первом публичном собрании религиозно-философского общества был прочитан и мой доклад «Россия и интеллигенция», совершенно не согласный с мнением г. Галича. Кстати, прения в этом заседании были внезапно запрещены, так что ни я и никто так и не получили ответа на вопросы, поставленные в докладах г. Баронова и моем.
53
Д. Мережковский. Предисловие к книге «Le Tsar et la Revolution, par D. Merejkowsky, Z. Hippius. D. Philosophoff. Paris, 1907».
54
Кстати, об этом в другом письме Соловьева к Страхову (того же 1884 года) есть такое место: «Сегодня… у Афанасия Афанасьевича (Фета) виделся с Л. Н. Толстым, который, ссылаясь на одного немца, а также и на основании собственных соображений доказывал, что земля не вращается вокруг солнца…» И далее Соловьев, конечно, острит: «Я в принципе ничего против этого не имею, но относительно оснований сомневаюсь и советовал ему обратиться к Бредихину (астроному), а также написать Вам, но он возражал, что Вы слишком влюблены в науку и будете спорить. Я также думаю, что хотя Вы в него влюблены не менее, чем в науку, но все-таки не окажетесь таким доверчивым, как тот мещанин, которому о различных научных открытиях верный человек из Таганрога писал». Остроты остротами, — а как же Пуанкаре?
55
Народ героев (ит.)
56
М. Горький и В. Мейер. Землетрясение в Калабрии и Сицилии. Изд. «Знание», СПб., 1909 г.
57
«Вечерних курьеров» (ит.)
58
Добрый вечер (ит.)
59
На основании предшествующего опыта (лат.)
60
Се человек! (лат.)
61
Царица Царей (греч.)
62
воспоминания (греч.)
63
«Радуйся, благодатная» (лат.)
64
Л. Гроссман. Основатель новой критики. — «Русская мысль», 1914, XI.
65
В дальнейшем изложении я стараюсь держаться первоисточников, то есть свидетельств самого Григорьева и людей, ему близких: Погодина, Фета, Страхова и др. Потому оговариваю, что не все чужие выражения ставлю в кавычки, «чтоб множество не накопилось их».
66
«Время», 1862, XI.
67
Барсуков. Жизнь и труды Погодина.
68
«Время», 1862, XI.
69
Москва и Петербург, заметки зеваки А. Трисмегистова. — «Московский городской листок», 1847, N 88.
70
Влад. Княжнин. О нашем современнике А.А. Григорьеве. — «Любовь к трем апельсинам — журнал доктора Дапертутто», 1914, N 4–5.
71
«Репертуар и Пантеон» 1844 года, т. VIII, стр. 738 и ел. Статья без подписи, но озаглавлена: «Заметки петербургского зеваки».
72
Воспоминания А. Я. Головачевой-Панаевой. — «Русские писатели и артисты». СПб., 1890, стр. 111.
73
Александр Гумбольдт.
74
Сам Григорьев думал, что он «равнодушен к красотам природы». За ним это повторили другие. Правда, он понимал природу как-то лихорадочно и торопливо; говорил с ней на своем языке, на ее языке говорить не умел; так уж был он мало «стихиен» и такое было «человеческое» время.
75
Полночь, глубокочтимая полночь (нем.)
76
См. статьи Григорьева: «Последний фазис любви» и «Любовь в XIX веке» («Репертуар и Пантеон», 1846, XVI).
77
До Погодина дошли «неблагоприятные слухи», и зарницы его стали уже поблескивать вдали; пришлось писать оправдательные письма — и Григорьеву и приятелю его Межевичу — за него.
78
Ал. С. («Репертуар и Пантеон», 1846, XV, 102).
79
Остепенением своим Григорьев не упустил похвастаться Погодину (Барсуков. Жизнь и труды Погодина). Должно быть, оно ему стоило не дешево.
80
«Время», 1862, XI.
81
Барсуков. Жизнь и труды Погодина.