Офис. Нерассказанная история величайшего ситкома 2000-х - Энди Грин
Джастин Спитцер:
– Это казалось такой дичью… Господи, это настолько дерзкая идея. Впрочем, мне кажется, в этом и заключалась гениальность Грега. Сериал был максимально приземленным, но время от времени он включал туда абсолютно абсурдные моменты. И именно потому, что в остальном наше шоу было настолько правдоподобным, ты их принимал. Но в тот момент многие из нас чувствовали, что это было слишком.
Брайан Уиттл:
– Это было бы глупо.
Уоррен Либерштейн:
– Я один из немногих, кто доверял Грегу в отношении этой идеи, но очень многие были против, включая Стива. Я считаю, что Грег – один из тех людей, кто мог бы это реализовать. Но я помню, что во время застольной читки у многих были очень большие сомнения на этот счет.
Дэниэл Чун:
– Я не поддерживал эту идею, но, мне кажется, Грегу даже нравилась такая реакция сценаристов, потому что это очень напоминало семейный конфликт между ним, Минди, Би Джеем и Полом. Думаю, во многом у этого спора была развлекательная ценность.
Рэнди Кордрэй:
– За неделю до отправления на Ниагарский водопад у нас была застольная читка эпизода. На ней присутствовали представители сети и студии. Все актеры читали свои реплики, режиссер вслух зачитывал свои команды, после этого представители сети и студии дали несколько комментариев и ушли, и остались только сценаристы, чтобы обсудить эпизод. Стив Карелл тоже остался, потому что он был продюсером шоу и у него было право голоса в отношении сценария. Стив говорил первым. Он сказал: «Ребята, мне нравится эпизод, но вы не можете сбросить лошадь с Ниагарского водопада». Грег и Минди начали свое: «Серьезно? Но это же так смешно!» И он продолжил: «Да, это смешно. Я люблю то, что вы пишете. Я люблю вас всех, но это шутка из анимации. Это мультяшная шутка. Она могла бы быть в «Симпсонах». Я знаю многих, кто считает, что «Офис» уже начал деградировать по многим причинам, но послушайте меня, падение лошади в Ниагарский водопад – это реальная деградация. Я против этого». С этими словами он ушел, а мы остались на дальнейшее обсуждение.
Пол Фиг:
– Все так активно атаковали Грега, что в конце концов он сказал: «Окей, проехали! Мы не будем этого делать!»
Грег Дэниелс:
– К счастью, меня убедили отказаться от этой идеи.
Из-за этого конфликта у сценаристов осталось очень мало времени на то, чтобы придумать альтернативную сцену для свадьбы.
Джин Ступницки:
– В обеденных перерывах мы много смотрели YouTube, и там был вирусный ролик, где пара танцевала у алтаря на своей свадьбе. Мы решили это использовать.
Пол Фиг:
– Помню, как сценаристы предлагали это и считали, что будет забавно сделать танцевальный номер. В день, когда мы снимали в церкви, у нас было очень плотное расписание. Нам нужно было снять кучу всего, и у нас заканчивалось время. Я понимал, что мы должны закругляться, и думал: «Господи, нам же надо снять еще целый танцевальный номер. Мы не успеем». Времени было разве что на две попытки. Я был в панике. Мы сняли первый дубль, и он был великолепен. Все прекрасно справились, все были веселыми, и в этом была невероятная энергетика. Я был в слезах. Даже сейчас, если я посмотрю эту сцену, я расплачусь.
Но зажигательный свадебный танец был не самой трогательнойсценой эпизода. Перед церемонией Джим и Пэм сбежали из церкви. Гости уже начали беспокоиться, но в итоге они вернулись, и церемония началась. И только во время свадебного танца мы видим объяснение их отсутствия – флешбэк – и понимаем, что на самом деле они уже поженились на лодке Maid of the Mist: их расписал капитан. Так что у них был свой, особенный момент счастья вдалеке от сумасшедших коллег. В отличие от всех остальных сцен эпизода, эта действительно снималась на Ниагарском водопаде. Рэнди Кордрэй выступил здесь не только в качестве исполнительного продюсера, но и в роли капитана, который их поженил.
Стив Берджесс:
– Рэнди был абсолютно уверен, что мы не должны делать эту романтическую сцену на фоне зеленого экрана в фальшивых декорациях. Он отчаянно боролся за то, чтобы NBCUniversal отправили его, Дженну, Джона и отдельную съемочную команду на Ниагарский водопад.
Рэнди Кордрэй:
– Когда я посчитал бюджет, один из комментариев студии звучал так: «Ты не повезешь Джона Красински и Дженну Фишер на Ниагарский водопад. Вы можете поехать туда и снять все, что нужно, на Maid of the Mist, но их вы снимете с помощью цифрового композитинга здесь, на студии в Голливуде, и вставите на эту лодку. Мы не будем тратить столько денег на самолет, отель и тащить актеров на эту лодку. Вы их просто вставите». Но я понимал, что это будет выглядеть плохо. Я знал, что с точки зрения креатива мы должны реально намочить Джона Красински и Дженну Фишер под Ниагарским водопадом на реальной Maid of the Mist. Я не собирался сдаваться. И когда мы избавились от лошади, я знал, что мы сможем это сделать. Я знал, что у нас появились на это деньги.
Рэндолл Айнхорн:
– Диджитал-камеры, которые я тогда использовал, не справились бы с ярким светом на водопадах, поэтому я снимал в формате «Супер-16», а это очень дорогое удовольствие.
Пол Фиг:
– На лодке было достаточно сыро, поэтому Рэндоллу пришлось установить насадку для камеры, которая защищала бы ее от воды.
Рэнди Кордрэй:
– Мы снимаем сцену, я произношу клятвы, Джим клянется в верности Пэм, а она произносит свои клятвы. Джим надевает кольцо ей на палец, и вокруг уже столько воды с водопадов, что мы промокаем до нитки. Я смотрю на Дженну Фишер, и только так я могу сохранять самообладание – глядя на нее в упор. Было ощущение, что кто-то вылил ей на голову ведро с водой. Она была мокрая насквозь. Ее волосы, тональник, тушь – все. В том дубле у Джона слегка кривая улыбка, потому что он смотрел на Дженну, которая просто таяла под струями воды у него на глазах. Мы все полностью промокли.
Пол Фиг:
– В какой-то момент во время съемки там было столько воды, что я думал: «Сейчас Библию Рэнди смоет и унесет в воду».
Рэнди Кордрэй:
– Мы перекрикивались с Полом Фигом, и он прокричал: