Офис. Нерассказанная история величайшего ситкома 2000-х - Энди Грин
Элли Кемпер:
– Сценаристы слой за слоем разбирали мой персонаж, словно чистили луковицу. Был момент с очень странной романтической связью Эрин с ее соседом по комнате, с которым они вместе жили в приемной семье или в детдоме. Была еще одна история, которую в итоге вырезали, где у Эрин случился приступ эпилепсии. И мы понимаем, что у нее было очень колоритное прошлое. Минди Кейлинг написала строчку: «В детстве волосы были моей комнатой» (из эпизода «День секретаря»). Мне нравится эта строчка. Она словно описывает Эрин всего в двух словах.
А еще уникальность Эрин в «Офисе» заключалась в том, что она, в отличие ото всех остальных, относилась к Майклу с искренним восхищением и уважением.
Дэниэл Чун:
– Всегда, когда мы вводили новых персонажей, ключевым вопросом было: «Какой динамики мы еще не видели?» Потому что у нас был огромный каст и в плане отношений и динамики были закрыты практически все возможные варианты. А вот такую сторону мы еще не рассматривали и считали, что это будет забавно и для нового персонажа, и для Майкла.
Уоррен Либерштейн:
– Изначально все волновались, что она будет слишком похожа на Пэм. Мы не хотели этого, поэтому нужно было придумать, как сделать ее другой. Мы придумали, что она будет изо всех сил стремиться всем угодить и иногда будет первой догадываться о каких-то вещах. А еще она единственная в офисе восхищается Майклом. Все считают его дураком, кретином, кем-то, кто слишком сильно старается, или просто чудиком, но она его боготворит.
Джин Ступницки:
– Когда Пэм возвращается из медового месяца, она приносит Эрин на ресепшен пуэрториканские конфеты, и та восклицает: «Кокосовые, мои любимые!» И Пэм отвечает: «Пусть все угощаются». Но Эрин говорит: «Давай, я уточню у Майкла». Пэм отвечает: «Думаю, он не будет против». Потому что это всего лишь конфеты на столе, но та настаивает: «Я тоже. Но лучше все же уточнить». Это такая мелочь, но очевидное напоминание о том, что в свое время начали Анджела и Дуайт в отношении подарков. Это сущий пустяк. Но на самом деле непросто находить такие идеи, которые настолько правдоподобно передают офисную рутину.
Энди влюбляется в Эрин почти сразу же после ее появления, и весь шестой сезон у них продолжается долгий и неловкий флирт.
Дэниэл Чун:
– У нас появился этот новый, по-настоящему забавный и чудной персонаж, поэтому мы хотели «повесить» на Эрин что-то более существенное. С этой идеи началась история Энди и Эрин, которая стала в каком-то смысле отношениями Джима и Пэм в кривом зеркале. Мы никогда не планировали для них точно такого же сентиментального романа. Скорее, мы хотели посмотреть, что будет, если эти два человека со странностями, которых по сути никто и никогда не понимал, окажутся в одном месте и заинтересуются друг другом.
Майлз Макнатт (ТВ-критик, The A.V. Club):
– Так не делается. Невозможно выстроить огромную линию «любит – не любит», разыграть ее, а потом решить, что вы сделаете вторую точно такую же «любит – не любит» историю. И тем более с персонажами, от которых нет такого же ощущения стабильности. Серьезно, мне нравится многое в персонаже Эрин, но по сути они так и не решили, насколько она глупа, и это всегда был очень неровный момент.
Прямо перед отъездом на свадьбу на Ниагарских водопадах Джима повышают в должности, и он получает собственный кабинет.
Дэниэл Чун:
– Это было следствием нашей любви к Джиму. Он нравился нам, и мы хотели, чтобы в его жизни было развитие. Мы не хотели, чтобы он чувствовал себя так, будто на всю жизнь застрял на одной рабочей позиции, поэтому решили устроить ему повышение. С точки зрения его компетенций оно казалось правдоподобным. Когда руководитель приходил в офис, он понимал, что Джим один из по-настоящему грамотных и толковых сотрудников, поэтому было ощущение, что это реалистично. Но при этом сама идея его назначения выглядела очень глупой и неправильной – тут мы обыграли известную тему, что корпорации и бизнес постоянно делают глупые вещи, когда группа управленцев собирается в переговорке, по кругу обсуждает одно и то же и выдает что-то вроде этого под видом их лучшей идеи. Нам нравилась комичность ситуации, в которой возникает два равноправных корпоративных менеджера.
Уоррен Либерштейн:
– У нас было обсуждение на тему: «Если мы дадим Джиму власть, это не уничтожит его привлекательность? Не пропадет ли у него эта комедийная манера, когда он смотрит в камеру с выражением: “О нет, теперь мне придется заниматься этим?” Как он станет смотреть в камеру теперь, когда сам станет руководителем?» Но в том, чтобы продвигать его, был здравый смысл. Такой яркий человек, как он, не может оставаться довольным, так долго находясь на одной позиции. В какой-то момент ему придется что-то дать.
Просуществовав четырнадцать эпизодов в странноватой новой должности, Джим предпочел вернулся на позицию менеджера по продажам.
Дэниэл Чун:
– Когда мы взяли Джима, а это персонаж, от лица которого фактически ведется повествование, и поместили его в позицию с властными полномочиями, это изменило динамику повествования, которая была ключевой для шоу. Думаю, многие заскучали по оригинальному темпоритму сериала.
Как только Джима вернули на прежнюю должность, в одном из следующих эпизодов повысили Дэррила и перевели его со склада в офис. Это наконец-то позволило Крэйгу Робинсону появляться в шоу на постоянной основе.
Дэниэл Чун:
– Нам нравился этот персонаж, мы хотели наблюдать за его победами и амбициями.
Уоррен Либерштейн:
– Мы сделали это ровно по той же причине, по которой мы продвигали Джима. Кто-то способный и яркий непременно захочет сделать подобный прыжок. А еще это была попытка дать Крэйгу Робинсону больше экранного времени, потому что он умеет быть невероятно смешным. Он относится к такому типу комиков, для которых неважно, насколько серьезно написана реплика, – он всегда сделает ее смешной. Если у вас появляется возможность заполучить такого актера в кадр, вы хотите ею воспользоваться.
Майлз Макнатт:
– На складе Дэррил был аутсайдером.
