Алан Кларк - План «Барбаросса». Крушение Третьего рейха. 1941–1945
Г и т л е р. И где же они?
К л ю г е. В Бердянске. Ну, здесь ощущается довольно сильное давление, которое не ограничивается только этим участком, но, к сожалению, распространяется вплоть до этого очень слабого выступа, который, по моему мнению, является наиболее опасным местом. Его удерживают сборные части, которые вначале пытались удержать эту линию, но теперь их отжали назад. Последующее развитие могло бы стать очень неприятным, если противнику удастся захватить дорогу к станции у Рессеты. Мы все еще используем ее для движения с юга на запад. По этой причине я просил, чтобы 113-я дивизия использовалась бы здесь с 4-й армией, рядом с железной дорогой на Орел и рядом с шоссе…
Ц е й ц л е р. Фюрер уже дал свое разрешение.
К л ю г е. И чтобы компенсировать это, я бы хотел вывести вначале одну дивизию, которую собирались послать сразу туда, а потом другую, которую мы действительно хотели поставить в этом месте, чтобы укрепить это крыло, потому что здесь мы не должны отступать больше ни на шаг. Может быть очень неприятное развитие обстановки. Здесь на подходе сильные части, которые намного превосходят наши – даже танки, но их сравнительно мало; масса их танков сейчас наступает в этом направлении, против «Великой Германии» и, конечно, здесь тоже.
Г и т л е р. Они должны тоже постепенно терять свои танки.
К л ю г е. Конечно, это ясно. Мы немало их вывели из строя. Все равно, он атакует сильными танковыми частями, так что в настоящее время мы полностью заняты, стараясь справиться с этой ордой. Таково теперешнее положение. Теперь мы хотим отойти на эту сокращенную линию на Оке, и на этом основании предполагается, что происходит эвакуация Орла и всего к нему относящегося, а затем…
Ц е й ц л е р. Тогда следующим пунктом является «Великая Германия», господин фельдмаршал.
К л ю г е. Мой фюрер, я все же хотел добавить, что для создания прочной основы для дальнейших действий Модель[104] и я считаем, что атака «Великой Германии», которая происходит сейчас, и еще одна атака необходимы. Они помогут установить стабильную линию.
Г и т л е р. Я не думаю, что это будет оправдываться и дальше. «Великой Германии» придется двигаться в лесах?
К л ю г е. Конечно нет. Это абсолютно запрещено. Но атака силами 253-й дивизии…
Г и т л е р. Я хочу снова взглянуть на общее положение. Проблема в том, что нужно вывести порядочное количество частей за очень короткое время. Эта группа включает в себя 3-ю танковую дивизию, которую я должен забрать из группы армий «Юг», которая сама отвечает за очень широкий фронт… Другими словами, это очень трудное решение, но у меня нет выбора. Там я могу добиться чего-нибудь, только имея отборные части, которые политически близки фашизму. Если бы не это, я мог бы взять пару армейских танковых дивизий. Но при имеющемся положении вещей мне нужен магнит, чтобы сплотить людей. Я не хочу отдавать фашистскую основу, потому что через недолгое время мы перестроим столь многое. Я не боюсь, что мы не сможем сделать это, если мы удержим Северную Италию.
К л ю г е. Мой фюрер, я хочу обратить внимание на тот факт, что сейчас ничего нельзя забрать с фронта[105]. Об этом совершенно не может идти речи в данный момент.
Г и т л е р. Все равно, это должно быть возможным…
К л ю г е. Мы можем отводить войска, только если мы достигнем линии Гагена.
Ц е й ц л е р. Пусть «Великая Германия» дойдет до этого пункта, затем выведите их, оставьте здесь ненадолго, а 7-я танковая должна будет вскоре уйти…
К л ю г е. Мы не могли предугадать эти чисто политические изменения. Мы не могли догадываться, что такое может случиться. Теперь нужно вырабатывать новое решение, прежде всего, что Орел должен быть эвакуирован, после того как мы вывезем оттуда все наши собственные необходимые материалы.
Г и т л е р. Абсолютно.
К л ю г е. Тогда есть еще один вопрос. Эта линия в тылу, так называемая линия Гагена, все еще строится?
Г и т л е р. Да, к сожалению.
К л ю г е. С этим ничего нельзя сделать. У нас огромное количество строительных батальонов и бог знает что еще. У нас каждый день ливни, да такие, которые вы просто не можете представить себе здесь. Всем строительным батальонам приходится поддерживать дороги в порядке; они должны были бы вернуться на линию Гагена давным-давно, чтобы закончить ее, но они нужны мне на фронте, обеспечивать порядок.
Г и т л е р. Может быть, дожди скоро прекратятся.
К л ю г е. Я именно на это и надеюсь. Сегодня было немного лучше.
Г и т л е р. Но вы должны признать, маршал, что, как только ваши войска достигнут приблизительно этой линии, можно будет вывести немалое количество ваших дивизий.
К л ю г е. Мой фюрер, я хочу обратить ваше внимание на то, что четыре дивизии…
Г и т л е р. Очень слабы.
К л ю г е. У меня четыре дивизии, которые полностью измотаны.
Г и т л е р. Я признаю это. Но сколько дивизий противника разбито!
К л ю г е. Да, несмотря на это. Теперь мы подходим к вопросу так называемой Карачевской позиции, мой фюрер. Если я перехожу на эту позицию, которая еще не готова, и если меня снова атакуют танками и прочим, они прорвутся со своими танками, и тогда, когда они прорвутся со своими танками, как раз наступит этот момент. Я снова упоминаю это только потому, что это хорошая возможность, потому что мы можем оказаться в очень трудном положении. Мне бы только хотелось снова предложить, что было бы практичнее отходить все время назад, за Десну, когда мы будем там. Во всяком случае, мы должны иметь Карачевскую позицию как обозначенную, как она и есть сейчас, и какой она и будет еще после двух недель работы, чтобы у войск была опора во время отхода. Поэтому мое предложение таково, что было бы гораздо практичнее прямо сейчас отойти за Десну.
Г и т л е р. Здесь вы в безопасности, а там нет.
К л ю г е. Брянск – эта часть линии хорошая, но этот другой участок еще не полностью построен.
Г и т л е р. Та часть не лучше, чем эта. Если вы объедините эти две части у Брянска, тогда они составят…
К л ю г е. Но тогда мне нужно будет иметь время построить их. Я не могу сделать это…
Г и т л е р. Вам все равно придется строить другую.
К л ю г е. Да, здесь придется. Но не там, у Десны.
Г и т л е р. Не здесь.
К л ю г е. Мне приходится строить от сих пор до сих, а там мне не придется больше ничего строить.
Г и т л е р. Но практически это та же длина.
К л ю г е. Но вот эта лучше, потому что на всей этой линии со мной ничего не может случиться.
Г и т л е р. Они не будут атаковать здесь. Вот они где пойдут.
К л ю г е. Это решающий пункт. Но тогда, мой фюрер, я не смогу отходить назад так рано. Вначале я должен построить линию Гагена; у меня это должно быть в порядке, я не могу просто ринуться назад в сумасшедшей спешке.
Г и т л е р. Никто ничего не говорил о бешеной спешке.
К л ю г е. Но во всяком случае, не намного скорее, чем было запланировано.
Г и т л е р. Какое было ваше расписание?
К л ю г е. Расписание следующее: примерно через пять дней…
Г и т л е р. В целом, когда вы будете на этой линии?
К л ю г е. Мы не рассчитывали быть обратно там ранее начала сентября.
Г и т л е р. Это невозможно, маршал, совершенно невозможно.
К л ю г е. Естественно, в этих условиях все немного изменилось. Но потребуется не менее четырех недель, прежде чем позиция станет пригодной.
Ц е й ц л е р. Сделайте это за два этапа. Может быть, вы можете остаться здесь, пока линия не будет готова.
К л ю г е. Это не получится по следующим причинам: может быть, на короткое время, но не надолго; пропускная способность дороги к Орлу только 50 составов, но в тот момент, когда мы потеряем Орел, она снизится до 18 поездов в день. Что будет очень неприятно.
Ц е й ц л е р. Вам не потребуется очень много составов, если вы находитесь на этой позиции.
[Можно заметить, что Цейцлер, на словах признавая старшинство Клюге и изредка обращаясь к нему «господин фельдмаршал», на протяжении всего обсуждения все время становится на точку зрения Гитлера вплоть до нарушения субординации.]
К л ю г е. Нет, это не получится. У меня даже нет приспособлений для их разгрузки.
Ц е й ц л е р. Если ваши войска находятся здесь, этот отрезок железной дороги не нужен.
К л ю г е. Да, больше не нужен. Я как раз хочу подчеркнуть, что, если я оставлю Орел, мне придется отступать одноэтапно; но важно то, чтобы мои позиции были бы за мной подготовлены.
Ц е й ц л е р. Но если вы сможете продержаться здесь 6–7 дней, тогда вы выиграете это время, и несколько частей здесь будут высвобождены.
К л ю г е. Но расчеты должны всегда основываться на обстановке в тылу. Я должен иметь, по крайней мере, хотя бы более или менее сильную позицию, иначе они обойдут меня, и я снова окажусь в дыре и не смогу уступить нисколько войск.
Ц е й ц л е р. Господин фельдмаршал, на этой линии вы выиграете 6–7 дней.
К л ю г е. Вы имеете в виду, здесь? О нет, противник дойдет сюда через 2–3 дня.
