«Благо разрешился письмом…» Переписка Ф. В. Булгарина - Фаддей Венедиктович Булгарин
Ваш верный Ф. Булгарин.
17 октября 1852
103
Любезнейший Павел Степанович!
Пожалуйте, исправьте программу университетскую по прилагаемым письмам и по новой программе, чем обяжете вашего покорного слугу
Ф. Булгарина.
21 октября 1852
104
Любезнейший Павел Степанович!
Прошу вас поправить в завтрешнем фельетоне по прилагаемым мною поправкам. Я переговорил с Крыловым и Мусиным-Пушкиным – они советовали назвать это шуткою[1188]. Сообщите мое письмо Н. И. Гречу: в нем приятное известие, которое верно порадует и вашу благородную душу.
Пусть исправят в «Пчеле» до моего приезда.
Ваш Ф. Булгарин.
4 ноя[бря] 1852
105
Любезнейший Павел Степанович!
Мое неизменное копье, Осип Федорович, не явился ко мне вчера, а мне тяжело добраться до вас! Пешком в шубе и в калошах не умею ходить – а дороги вовсе нет. Прошу вас покорнейше:
1. Повестку послать сей час с Кузнецовым в почтамт, чтобы он получил присланные вещи. Это, кажется, картины из Варшавы. Если тяжело – пусть Кузнецов привезет на извозчике, я заплачу при свидании. Посылку пускай привезет ко мне к обеду Осип Федорович, если же его нет дома, и он засел у своей лапушки, то пришлите мне с рассыльным на извозчике.
2. Прилагаемую статью о концерте Контского[1189] прошу непременно напечатать пред воскресеньем, невзирая ни на какие возражения. Крылова замечания, если будут, – вздор! Я отвечал!
3. Прилагаю статьи для «Пчелы». Письмо из Рима[1190] можно поместить в смеси.
4. Ради Бога и всех святых умоляю вас, зайдите к Николаю Ивановичу, возьмите у него нумера «СПб. ведомостей» и пришлите ко мне! Страшно подумать, какое у нас замедление в делах литературных!
5. Переведите для смеси «Пчелы» известие о эмиграции ирландцев из «Jour[nal] des Débats», 6 Décembre[1191].
Будьте здоровы и благополучны.
Весь ваш Ф. Булгарин.
Декабрь 1852[1192]
NB. Известите меня письменно о состоянии здоровья Николая Ивановича.
NB NB. Сейчас получил другую посылку, кажется, с деньгами. Пусть также привезет Осип Федорович.
106
Почтеннейший и любезнейший Павел Степанович!
Пошлите прилагаемую театральную статью в III отд[еление] Собственной Его Величества канцелярии сегодня же. Да сделайте одолжение, доставьте Н. И. Гречу немедленно мое письмо[1193] и дайте ответ Греча моему посыльному. Сегодня я не увижу Осипа Федоровича – но завтра мне нужно с ним пере[го]ворить – просите его, чтоб он не оставался у своей лапушки.
Весь ваш Ф. Булгарин.
7 декабря 1852
107
Любезнейший Павел Степанович!
Посылаю вам письмо ко мне Гедеонова. Пошлите его ценсору при корректуре. Окончание фельетона[1194] я с этим же посланцем послал прямо в типографию, потому что после праздников вы, верно, еще находитесь в объятиях морфея.
Ваш Ф. Булгарин.
2 января 1853.
108
Любезнейший Павел Степанович!
Немецкая гамбургская газета[1195] выписана мною не для того, чтоб оставалась в редакции, но выписана мною для моей старой тетушки[1196]. Взял я с боя у вас 3 нумера и капут – возьмите у Греча другие нумера и пришлите. Да и вперед велите доставлять вам, а не Гречу.
NB. Ради бога, подумайте о статье о музыке Львова! Он не дает мне покоя, хоть беги из Петербурга! Надобно отпечатать эту статью для отдельной брошюры, 100 экз.[1197] Вы заплатите типографии.
Ваш Ф. Булгарин.
3 января 1853.
СПб.
109
Любезнейший Павел Степанович!
Посылаю вам статью «Воспоминания о фамилии Гарция»[1198], которую прошу немедленно отослать в театральную ценсуру, сиречь III отд[еление] Собственной Его Величества канцелярии. Да попросите Осипа Федоровича, чтоб он скоро переписал статью Ростислава о представлении «Севильского цирюльника»[1199]. Обе статьи, кстати, не требуют поспешного напечатания. Когда Осип Федорович перепишет – прочтите с оригиналом до отсылки в театральную ценсуру, потому что наш Осип Федорович делает часто пропуски. Корректуру середового нумера исправьте, потому что тут есть даже антиграмматические промахи. Весь ваш Ф. Булгарин.
6 янв[аря] 1853
СПб.
110
Любезнейший Павел Степанович!
Посылаю вам два слова о театре для фельетона субботнего[1200]. Осип Федорович занят перепискою статьи Толстого. Велите мою статью немедленно переписать Кузнецову да после прочтите в четыре глаза, потому что Кузнец наврет, – и сию же секунду пошлите в ценсуру III отд[еления] Собств[енной] Его Величества канцелярии. Советую вам сегодня пойти в ит[альянский] театр послушать моей Виардошки – я пишу об этом к Н. И. Гречу. Весь ваш Ф. Булгарин.
7 янв[аря] 1853
111
Любезный Павел Степанович!
Сделайте милость, составьте мне записку, в какие часы вы идете на уроки, чтоб я знал, когда мне вас застать. Мне крайне нужно переговорить с вами о делах «Пчелы». Статьи Лисовского о фамилии Гарция возвратите мне с подателем, потому что нужны поправки. Помните о некрологе и о статье Львова. Он меня в гроб вгонит!
Вы забыли, что у вас есть одобренная министерством статья о каком-то губернаторском пире!
Ваш Ф. Булгарин.
16 янв[аря 1853][1201]
112
Любезнейший Павел Степанович!
С сим посланцем посылаю один (6-й) листок в типографию и выправленные статьи для переписки О. Ф. Васильеву. «Письмо из Парижа» можно сей час, при первой оказии, печатать – славная статейка[1202]. Ради бога, умолите Греча, чтоб он не громоздил в «Пчеле» глупейших иностранных известий о приеме королевою английских лордов – о производстве в англий[ской] службе et cet[era]. – и еще глупейших рассуждений о французской политике. Сократите внутрен[ние] известия и для известий из губерн[ских] ведомостей берите одну сущность. Надобно печатать только то, что имеет животрепещущий интерес. Все, что у вас в долгом ящике, давно было бы напечатано, если б не растягивать внутри иностранных и из губерн[ских] газет известий. А то перепечатываем из «Инвалида», из «СПб. ведомостей» – а новое и интересное гибнет!
Ваш Ф. Булгарин.
20 янв[аря] 1853.
СПб.
113
Почтеннейший Павел Степанович!
Я никак не могу постигнуть, почему вы из моего фельетона[1203] исключили о народонаселении лифляндских городов? Если вы хотели поместить это в смеси, то первенство мое и статья уже набрана и напечатана. Если же вы исключили потому, что цифры не согласны с календарем, то я плевать хотел на календарь, потому что в Лифляндии цифры всегда верны. Вообще покорно прошу вас не исключать ничего из моих статей. Вы
