Дерек Шэрон - Меня зовут Лон…Я вам нравлюсь ?»
Заключительные слова.
Во время моего проживания в Швеции, мне поставили диагноз Шизофрения и Клиническая Депрессия. Меня часто посещают призраки моего прошлого во сне и наяву. У меня были сны о самоубийстве, прыжках с высоких зданий, и нападениях больших собак. Послеобеденный сон приводил к тому, что я начинала говорить во сне о своем прошлом. У меня хроническая бессонница, когда я ночами пытаюсь заснуть. Когда я засыпаю, пугающие и постоянные кошмары будят меня посреди ночи. Посреди ночи во сне я уходила далеко гулять и полиции приходилось привозить меня домой. Я не могу избавиться от прошлого. Я принимаю психотропное средство Haldol и снотворное Imovane, чтобы сдерживать свою болезнь. Я также принимаю Chlorpromazine, Perphenazine, Povanic, Anta и Eluoxetine.
Я очень хочу отделить свое прошлое от себя. Я не хочу, чтобы у меня были воспоминания о жизни, которую вела, или воспоминания о том, как продавала себя за 20 $ и ненавижу тело, которое продавала. Я хочу получить новое тело и новые воспоминания, очищенные и пристойные. Иногда глубокая душевная боль от старой жизни становится непереносимой. Я живу в постоянном страхе, что случится самое худшее и что все будут обманывать меня, также как я обманывала всех в молодости. Паранойя — тоже распространенная болезнь среди барных девочек. Мы посылали домой много из того, которое заработали своими страданиями, а взамен получили лишь небольшую признательность, если только не черную неблагодарность. Барных девочек обманывают свои же семьи и тайское общество. Мы полагаем, и не без оснований, что никто нас не любит, и никто не заботится о нас. Нас ценят наши семьи только из-за посылаемых нами денег; нас ценит наша страна только за те деньги, что приносят в страну туристы. Я хочу верить, что поправляюсь; это невероятно медленный и очень болезненный процесс.
Из всех историй барных девочек, особенно молодых барных девочек, которые полностью отошли от профессии, лишь немногие из них жили счастливо после нее.
У меня есть подруга, живущая в Германии, которая росла как и я — и продала свою девственность в 16 лет. Она работала в индустрии секс-туризма, пока не повстречалась с чудесным немцем, который забрал ее с собой в страну. Мы делимся своими чувствами о нашем прошлом и нашем позоре. Мы отчаянно нуждались в деньгах и подчиняли себя каждому отвратительному и непристойному желанию, который могли себе позволить фаранги. Обычная публика мало знает о жизни барных девочек, после того как они уходят из профессии; обычно это их мало заботит. Но те, кто изучал наше незавидное положение, хорошо знают, что нам требуется длительная психотерапия, если мы хотим поддерживать какую-либо видимость нормальной жизни.
Когда я посетила семью Лейфа, я остро осознала, что я лишилась чего-то в своей жизни, пока «росла» — семью, которая заботилась бы о моем состоянии. Я знала, что мне очень повезло переехать в Швецию. Я жила жизнью, которая казалась несбыточной мечтой для большинства девочек, выросших в провинциальных районах Таиланда. Моя жизнь в Швеции была относительно легкой, безопасной и комфортной, почти как в раю, хотя определенно здесь все-таки было холодно.
Моя сестра, Сай, недавно потеряла свою работу на фабрике креветок, так как ее бойфренд постоянно приходил, чтобы увидеться с ней. До этого он потерял работу там же за то, что любил спорить. Она жила в маленькой комнатке и отчаялась найти работу, так что она занялась тем, чему научилась в тюрьме. Она подделала диплом об окончании средней школы, чтобы получить работу в тайском эквиваленте Walmart. Лишь немногие тайские девочки могут ходить в среднюю школу, и еще меньше их заканчивают ее. Она сделала то, что у нее получалось лучше всего в жизни, как я избрала свой путь, чем я лучше всего могла заняться. Сейчас она зарабатывает 5500 бат (137 $ в месяц за 8 часовой рабочий день 6 дней в неделю или примерно 10000 бат — 250 $ в месяц, включая переработки, которые равняются 12 часам 6 дней в неделю), вместе с медицинской страховкой, 4 выходными днями в месяц, деньгами на питание в столовой компании и т. д. Это те плюсы, которые могут позволить себе лишь немногие девочки в Таиланде, и она пользуется ими благодаря школьному диплому, который подделала. В Таиланде, девушки не имеют возможности жить по правилам и получать за это справедливое вознаграждение. Нам приходится изыскивать альтернативные пути, если нам нужно получить что-то стоящее.
Я прожила больше в свои 22 года, чем многие, кто прожил на десять лет дольше. У меня впереди еще целая жизнь. Моей окончательной целью является работа против детской проституции в Таиланде и во всем мире. Я очень хорошо понимаю и сочувствую молодым девочкам и женщинам, которые страдают в условиях, схожих с моими, чтобы обеспечить свои семьи. Я жила в кошмаре и выжила, и я победила. Я хочу также помочь другим молодым женщинам. Меня зовут Лон. Я вам Нравлюсь?
Эпилог
Я начала эту книгу три года назад и многое прояснилось в моей жизни и в моей стране за эти годы. Весь мир узнает о коррупции существующей на каждом уровне правительства в Таиланде, лишении свободы и рабской эксплуатации молодых девочек в борделях Таиланда и за его пределами, расхищении фондов, захвате земель предназначенных для бедных, и работающих на государство палачах, убившие 2300 человек, чтобы избавить мою страну от мнимых наркоторговцев — это одни из немногих заголовков на страницах почти каждой газеты в Таиланде в период весны-лета 2003 года, и еще больше в газетах по всему миру. Таиланд сейчас известен как мировая столица секса и траффикинга.
Мой бойфренд, Лейф потерял свою работу год назад и впал в глубокую депрессию. Он тратил все время на поиски работы по Интернету — но без пользы. Понятно, что он стал очень раздражительным и с ним трудно стало жить. Он больше не мог обеспечивать меня; я помогала нам как могла, пока он проедал наши сбережения. Он уехал в Испанию, чтобы помочь другу построить его бизнес. Его отъезд оставил меня одну и я впала в еще большую депрессию. Я продолжала работать еще несколько месяцев, пока депрессия не стала настолько сильной, что я больше не могла работать. Я приняла решение вернуться в Таиланд в сентябре 2003 года, поскольку я больше не могла работать. Шведское правительство заботилось обо мне на протяжении пары месяцев, когда я не работала. Меня сильно накачивали лекарствами несколько месяцев и я не могла работать. Щедрая шведская социальная политика позволила мне получать страховку по нетрудоспособности в 1000 $ в месяц и медицинскую помощь, поскольку я являлась гражданином Швеции. Некоторое время я получала деньги, пока там не поняли, что я вернулась домой. Я все же благодарна за помощь, что они предоставили мне, пока я была в Таиланде.
Вернувшись в Таиланд, я попросила своего брата встретить меня — но он не появился. Отношение ко мне со стороны мужчин нашей деревни по-прежнему оставляет желать лучшего. Если бы он знал, что я везу что-то ценное для него, то он бы приехал. Мне пришлось добираться до отеля самостоятельно. Из отеля, я смогла позвонить ему. Вскоре я осознала, что оказывается мне нужно оплатить проезд своему брату и его жене до Убона и обратно, чтобы они увиделись с матерью. Я быстро поняла, что снова я превратилась в Ходячий Банкомат для своей семьи — единственный источник дохода, который знала моя семья за семь лет. Когда я была больна, то не посылала денег свое матери несколько месяцев. По возвращении, я узнала, что она взяла в долг 30 000 бат, которые она ожидала, что я верну с процентами от 5 до 10 % в месяц за три месяца. Мои сестры никогда не вносили свой вклад в благосостояние матери, и сейчас в 43 года, она уже отвыкла работать. Она привыкла к тому, что автоматически получала все деньги, в которых нуждалась — от меня.
Увидевшись со своей матерью, хотя я хотела бы иной встречи, ее первые слова не показали интереса ни к моему состоянию после долгой дороги, ни о моем здоровье, вместо этого она потребовала купить ей золота за 29 000 бат (760 $). Тот факт, что я была больна, что я все еще чувствую себя плохо и мне поставили диагноз шизофрения и я принимаю психотропные препараты, не интересовал ее. Она требовала денег, мобильных телефонов и других подарков себе и своей семье.
Моя сестра, Сай, нашла себе бойфренда из Убона и забеременела. Сейчас ей 19 лет и она мать, работающая по 12 часов в день и посылающая большую часть своих денег домой своей родной матери. Ее настоящая мать решила, что Сай стала много значить для нее, когда поняла, что забота о ребенке Сай принесет ей денег. Она не лучше моей матери в этом смысле и похожа на множество других матерей, чьи дочери стали одними из миллионов вовлеченных в секс-торговлю по всему миру.
После того как мои сестры жили со своими бойфрендами несколько месяцев, они решили бросить их, поскольку им не понравилось, как они с ними обращаются. Они часто страдали от физического насилия, от рук своих бойфрендов. Сейчас, мои сестры живут вместе, как и оба их бойфренда. Я планирую помогать своей сестре, Йинг, поступить в колледж. Моя мать категорично против этой идеи, так как это означает, что она не увидит никаких денег с ее потенциальной работы.
