Александр Моисеев - Немцы на Южном Урале
Миасская плотина
Der Miasser Damm
Или, разыскивая своих офицеров-топографов, едет в Чебаркульскую крепость: «Продолжив поиски, я проехал много деревень до Кундравы, большой красивой деревни и станицы с церковью на озере. Затем поехал через горы и окольным путем добрался до Чебаркуля (всего 105 верст). Чебаркуль – также большая деревня и станица. Он расположен на большом озере, имеет новую каменную церковь. Мы совершили прогулку по деревне и вдоль озера. Как заверил меня полковник, крестьяне и казаки живут здесь зажиточно; особенно много у них домашней птицы; бесчисленное множество гусей и уток резвилось на великолепном озере. Отсюда мой путь лежал в Миасс. Я ехал по живописной местности, дорога была хорошая. В Миасс я прибыл уже ночью…»
Миасс. Фото конца XIX – начала XX века
Miass. Foto von Ende des 19./ Anfang des 20. Jahrhunderts
Восхищаться видами приходилось часто. «Поднявшись рано, я увидел перед собой восхитительное озеро, образованное запруженной речкой Миасс. В лучах утреннего солнца восхитительный вид имели и близлежащие горы. Я не мог оторваться от этой чудесной панорамы…»
А вот Бларамберг в Миассе: «Мы осмотрели музей, где были выставлены замечательные образцы минералов и кристаллов. Мне, как гостю, предложили оставить запись в книге, где уже имелись автографы многих геологов и ученых, побывавших на золотых приисках Миасса. В книге имелась запись А. Гумбольдта, который останавливался здесь в 1830 г. во время своего путешествия через Алтай и Сибирь. Кроме того, мне показали недавно добытые самородки и золотой песок. Общая добыча достигает около 50 пудов в год. Отсюда меня повели в школу, в госпиталь и в аптеку, и везде я видел образцовые порядок и чистоту; вообще я убедился в том, что горные инженеры здесь, в Миассе, хорошо устроились…»
Естественно, не смог Бларамберг устоять, чтобы не побывать на Царево-Александровском прииске и не пересказать подробно знаменитую историю: «Здесь в память императора Александра I воздвигнут столб на том месте, где государь в 1824 году копал лопатой золото (лопата сохранена) и нашел немало самородков. Это произошло в районе, называемом Гороховым полем, потому что там было обнаружено большое количество золотых самородков размером с горошину или с орех. В 1842 году один рабочий нашел здесь под фундаментом старого деревянного дома огромный самородок весом 2 пуда 8 фунтов и 24 золотника; слепок его из позолоченного гипса я видел в музее Миасса…»
Немецкая «слобода» в Златоусте. Акварель Ф. Чернявского, 1819
Die deutsche «Siedlung» in Slatoust. Aquarell von F. Tschernjawski, 1819
Наконец, Златоуст. «Дорога, построенная в 1823–1824 годах к приезду покойного императора Александра I, была хорошая. Вдоль западного склона Уральских гор я спустился к Златоусту, который расположен в глубокой и обширной котловине. Город перерезает река Ай. Запруженная, она образует здесь большое озеро. Гора Таганай, что значит „Основание луны“, самая высокая здесь горная вершина, примерно в 4 тыс. футов, сверкала в лучах заходящего солнца, и я был поражен открывшимся видом.
S. 164, oben: Persönliches Siegel von I.D. Keller, Bergbaumeister im 18. Jahrhundert
S. 164, unten: E.K. Hoffmann (1801–1871), Geologe, Erforscher des Urals, Autor von geologischen und Waldkarten
В Златоусте мне бросились в глаза чистые улицы, опрятные дома, величественные присутственные и фабричные здания. Я очутился как бы в немецком городе, ибо здесь была создана большая колония оружейников из Золингена, потомки которых не забыли языка, обычаев и привычек, а также мастерства предков… Златоуст и его окрестности представляют собой поистине золотое дно, так как здесь ежегодно переплавляется много железной руды. Город этот знаменит своими саблями, кирасами, шлемами, ножами и кинжалами. Я остановился у хозяина пивоварни Хассе. Мне отвели уютную комнату с видом на две улицы. Кормили меня прекрасно. Мне казалось, что я нахожусь в Германии, а не на Западном Урале, недалеко от восточной границы Европы…»
Во глубине уральских руд
Уральскую геологию отчасти можно назвать немецкой – настолько заметно участие немцев в изучении уральских недр. Со времен первых рудознатных немцев: Блиера, Дробыша, Левенфей-та, Фрика, Герольта – геологические знания неустанно пополняли научную копилку Южного Урала. Этому способствовало и горнозаводское руководство, в частности Густав Ульрих Райзер и Иоганн Даниэль Келлер.
Еще в XVIII веке трудами Ивана Ивановича (Ганса Генриха) фон Веймарна было составлено «Историческое предуведомление о начальном ведении и поныне продолжающемся рудокопном промысле». Затем появились труды по минералогии, горному делу, металлургии и истории горнозаводского Урала академика Ивана Филипповича (Бенедикта Франца Йохана) Германа, который издал свое первое геолого-минералогическое описание Урала в 1784 году.
Личная печать И.Д. Келлера, горного мастера XVIII века
Э.К. Гофман (1801–1871), геолог, исследователь Урала, автор геологических и лесных карт
Одним из знаменитых южноуральских немцев оказался Эрнст Карлович Гофман. Выпускник Института корпуса горных инженеров, дослужившийся по горнозаводской части до генерал-майора, в научной области – до профессора геологии Петербургского университета, Гофман появился на Южном Урале в середине XIX века в составе крупнейшей экспедиции. Им было сделано описание гор Златоустовского округа и всего Южного Урала, составлены подробные топографические, геологические и лесные карты нашего региона. И не только нашего – Гофман был одним из немногих геологов, полностью исследовавших все Уральские горы: от отрогов на острове Вайгач на севере до Оренбурга и Орска на юге.
Интереснейший труд по исследованию уральских изумрудов оставил доктор минералогии, геогнозии Константин Иванович Гренинг. Открывателем уральской платины считается Карл Карлович Клаус, великолепный художник, рисовальщик, иллюстрирешавший известную книгу А. Я. Купфера. Следом за ним участие в экспедициях по разведке месторождений золота, платины и алмазов принимал академик Петербургской академии наук Герман Иванович Гесс. Уральские недра исследовал академик Франц Юльевич Лессинг, автор геологического описания гор Среднего Урала.
Д.Ф. Фехнер. Уральский пейзаж. Работа из собрания В.В. Романико
D.F. Fechner. Urallandschaft. Arbeit aus derSammiung W.W. Romanikos
Разведкой и изучением месторождений золота занимался Рудольф Герхардович Миквиц.
Уникальной книгой можно назвать «Путешествие по Уралу Гумбольдта, Эренбурга и Розе в 1829 году» – объемные записки, которые были изданы в 1873 году в переводе известного уральского краеведа Н. Чупина. Александр фон Гумбольдт, возглавлявший эту знаменитую экспедицию, гостивший у П. Аносова в Златоусте, изучавший Златоустовский и Кыштымский горные округа и долину реки Миасс, собравший уникальную коллекцию минералов и растений, так напишет об этой поездке по возвращении в Берлин: «Урал – настоящее Эльдорадо… Золотой самородок найден в наносах Царево-Александровского рудника близ Миасса весом в 24 фунта 69 золотников (речь идет о самородке «Золотой треугольник», самом большом из найденных в России)…Здесь начало замечательной страны озер. Прерванные ими возвышенности простираются до Миасского меридиана, где Южный Урал от Мугоджарской цепи отпрыскивает, и в Киргизскую степь…»
К.К. Клаус (1796–1864), ученый, рисовальщик уральских «видов»
K.K. Klaus (1796–1864), Gelehrter, Zeichner der «Ural-Ansichten»
Научные изыскания, естественно, оборачивались статьями и книгами. Так, Александр Родионович Генгросс свои первые геологические изыскания на горнозаводском Урале проводил, еще будучи практикантом Института корпуса горных инженеров. В 1834 году он опубликовал первую научную работу «О добыче и обработке Березовских золотых руд», впоследствии оставил и другие печатные работы.
А.Ф. фон Гумбольдт (1769–1859), немецкий путешественник и естествоиспытатель
А.F. von Humboldt (1769–1859), deutscher Reisender und Naturforscher
С 1837 года Генгросс занимался поисками полезных ископаемых на Южном и Среднем Урале, а также в Приуралье. В этом году он опубликовал статью «О поисках в Симбирской, Казанской и Оренбургской губерниях для открытия месторождений асфальта», в которой описал находки не только природного асфальта, но и других проявлений нефти. Генгросс первым высказал мнение о сплошной нефтеносности Южноуральско-Волжского района, богатство месторождений которого уже в XX веке позволило назвать его Вторым Баку. Он оставил труды об особенностях южноуральских нефтепроявлений, их залегании в нижних горизонтах земных слоев. К сожалению, к мнению тогда молодого геолога не прислушались, и открытие месторождений затянулось на многие десятилетия.
