Джон Грей - Ханаанцы. На земле чудес ветхозаветных
При храмах работали люди разных профессий, среди которых были создатели облачений (yshm), каменотесы (pslm), горшечники (ysrm), прачки (kbsm) и мясники (mksm). Их упоминание в документах вместе со священниками может указывать на то, что они тоже были храмовыми служителями. В тех же самых списках названы nqdm, то есть те, кто ухаживал за скотом, отобранным для жертвоприношений или принадлежащим храму (сравним noqed в списке придворных Меши, правителя Моаба (2 Цар., 3: 4), а также Nskkksp (серебреники) и mkrm (торговцы). Они могли принимать, оценивать и переплавлять поступавшие в храм ценности, хранить их в сокровищнице и даже чеканить монету (как те, кто печатал серебряные монеты в храмах Иерусалима во времена Иосифа (2 Цар., 12: 7—10).
В Месопотамии существовала аналогичная прислуга при храмах, и, следовательно в ханаанских городах-государствах не следует искать чего-то другого. Административные и ритуальные тексты из Рас-Шамры подтверждают наши предположения о развитой церковной иерарахии.
Главным источником по данному вопросу для нас являются мифы, в которых описываются ритуалы, посвященные Ваалу. Хотя на протяжении длительного времени тексты подверглись значительной литературной обработке, сами обряды составляют достаточно регулярный цикл, охватывающий весь сельскохозяйственный год. Нам кажется, что их объединение вокруг образа Ваала было вызвано стремлением повысить их эффективность и способствовать возвышению данного божества. Действительно, входящие в обряды слова молитв перемежаются с обращениями к божеству, усиливавшими эффективность самого ритуала.
Но в настоящем исследовании нам придется ограничиться только переводом и объяснением самых значительных отрывков из мифов о Ваале, чтобы подтвердить культ плодородия и процитировать только отдельные ритуальные тексты, чтобы указать на разнообразие верований в Ханаане.
Главным мотивом всех мифов о Ваале был рассказ о его победе над Хаосом, которого ханаанцы отождествляли с водной стихией (ym, nhr), то есть с морем или рекой. Образ повелителя вод, в котором Ваал выступает во всех мифах, согласуется с его главной функцией бога плодородия и покровителя растений. Именно к нему обращались с просьбой о даровании живительной влаги во время сезонного увядания растительности или перед угрозой засухи (mt означает и смерть). В конце сельскохозяйственного года он торжественно приходил во главе потоков воды, оплодотворяющих землю.
Основные этапы его борьбы отмечались праздниками в течение всего земледельческого года, но главные церемонии, о которых говорится в еврейских псалмах, посвященные Ваалу как повелителю вод, совершались на осенних празднествах в честь наступления нового года.
Эти празднества отмечали ежегодный перелом, происходящий в природе, когда на смену засухе приходили животворные дожди, от регулярного наступления которых зависел и порядок в обществе, и само существование людей. Жители поддерживали свою веру, празднуя победу Ваала над морем и рекой как победу Порядка над природным Хаосом. В то же время они давали выход своей энергии, изображая перипетии борьбы Ваала и его заключительную победу.
К сожалению, нам неизвестно, какие именно действия связывались с этим мифом, но вполне можно предположить, что это был сюжетно выстроенный ритуал. На это указывает свойственная людям того времени вера в силу слова и неразграниченность описанного в мифе и их конкретных действий.
Как и в греческой трагедии, воспроизведение мифа являлось средством достижения катарсиса. В напряженной борьбе враги Ваала повержены, животворящие силы природы выпущены на свободу, и людей переполняло чувство удовлетворения сделанным.
Чувства древних ханаанцев лучше всего переданы в отрывках из текста самого мифа. В трех фрагментах, написанных алфавитной клинописью, описано, как море и река пытаются повелевать богами. Они требуют, чтобы и Ваал подчинился их воле, и боги униженно соглашаются. Однако сам Ваал не соглашается, начинает борьбу и выходит из нее победителем, как и Мардук во время похожих празднеств в Вавилоне по поводу Нового года.
Наконец борьба между Ваалом и бурными водами переходит в открытый конфликт, и, чтобы защитить мир, Ваал берет «искусное и всепоражающее оружие» (ktr whss), сделанное божественным мастером.
Тогда заговорил мудрейший и искусный:
«Разве я не говорил тебе, о правитель Ваал,Разве я не повторял, тебе, поднимающемуся до облаков?Пусть трепещет твой враг, о Ваал,Пусть трепещет враг, побежденный мной,Пусть будет повержен твой противник,Он уйдет в загробный мирИ будет вечно пребывать там».
Мудрейший выковал двуручный мечИ нарек его именем:
«Твое имя – Повелитель,Вод провелитель, повелевающий морями,Свергни море с его тронаИ даже реку с ее места.Рази без пощады в руке Ваала,Рази в его руке как орел,Отруби голову царю моря,Рассеки грудь реке».
Подняв меч, он разит как орел,Он рубит голову царя моря,Рассекает грудь матери-реки.Море сильное, оно не подчиняется,Его сила не убывает,Его ловкость не уменьшается.Мудрейший выковал двойной мечИ нарек его именем:
«Твое имя – Ниспровергатель,Свергни, свергни море,Свергни море с его трона,И даже реку с места сдвинь.Стань молнией в руке Ваала,Рази как орел в его пальцах,Ударь по голове правителя моря,Между глаз порази мать-реку,Чтобы море бессильно упало к ногам твоим».
Меч разит как молния в руках Ваала,Разит как орел в его пальцах,Он ударяет по голове властелина моря.Между глаз реки-правительницы,Море бессильно падает на землю,Его сила уходит,Его слабость пришла,Ваал тащит его и бросает,Он уничтожает мать реку.Ликуя, Астарта кричит:
«Уничтожь его, о могущественный Ваал,Уничтожь его, тот, кто поднялся до небес,Владыка морей держал нас пленниками,И даже мать-реку заточил!»
Затем Ваал отпускает его,Ваал могущественный бросает его.И [царь] моря умирает.Да здравствует наш господин Ваал!
Вышеприведенный текст реконструирован на основе восьми табличек и по крайней мере вдвое превосходящих их по объему отрывков. Несмотря на это, некоторые исследователи оспаривают порядок расположения материала, и то, что в данном мифе описан праздник, посвященный деяниям Ваала и его сестры – «девственной Анат», которая ни в чем не отказывает себе во время массового убийства, и предназначение ритуала не вполне понятно.
Кульминация сюжета наступает в тот момент, когда богиня Анат вместе с Элем, старейшиной пантеона богов, благословляет строительство «дома» (дворца и храма) для Ваала в ознаменование его победы.
«Дом» запланирован и строится божественным строителем. Теперь Ваал имеет дом, как и подобает правителю, он достигает вершины могущества, и все ждут, что теперь
Ваал пришлет обильные дожди,Вместе со снегом придет много влаги,И раздастся его голос из-за облаков,И разразится он молнией (ср. Иов, 37: 3–6).
Упоминание жизненной силы дождей, выпадающих поздней осенью и зимой, подтверждает наше предположение, что миф относится к осеннему празднованию нового года.
Когда дом был построен и оборудован всем необходимым, Ваал устроил для всех, кто ему помогал, щедрый пир, который напоминает огромные жертвоприношения в честь Соломона в храме Иерусалима. Строительство дома завершалось обрядом установки столба, поддерживающего крышу. Обряд происходит как состязание между Ваалом и божественным мастером. Сам столб символизирует незыблемость благоприятного будущего. Эта же символика просматривается в ритуале вызывания дождя, построенном как имитационная магия, что снова указывает на связь мифа с осенним празднованием нового года:
И пусть облака разверзнутся дождем,Когда Мудрейший распахнет окно.Окно открывается, и слышится удар грома, возвещающий дождь им.
В то время когда боги пировали в доме Ваала-охранителя, этот грозный бог совершает объезд всей страны, утверждая свое господство в «восьмидесяти и восьми городах и еще в девяти и девяноста».
В мифе изображены сотрясающиеся горы и земля, колеблющаяся от звуков его голоса. Услышав раскаты грома, враги спасаются в самых дальних уголках лесов и гор. Ваал надеется, что он может победить своего жестокого врага Мота – воплощение разрушительной силы засухи и бесплодия. В следующем отрывке говорится о том, как Ваал поддерживает рост растений. Описание отражает напряженное ожидание земледельца, вынужденного постоянно находиться под угрозой неурожая:
Вернувшись домой, Ваал спросил:«Сможет ли еще кто ни нибудь,Смертный или бессмертный,Властвовать на земле?Я действительно пошлю вестника богу Моту,Вестника от героя, любимца Эля,Чтобы он добрался до Мота в его могиле,Чтобы он замкнул его гробницу.Только я и никто другой буду править миром,Повелевать богами и людьмиВо всех концах земли».
Затем Ваал направляет в подземное царство двух вестников «вина и поля» с дерзким посланием Моту:
