Рудольф Гесс - ИЗБРАННЫЕ РЕЧИ
Более того: уход молодых людей в армию создаёт рабочие места для более старших. Производство вооружений для новой армии даст многим нашим соплеменникам работу и хлеб. Германская экономика в целом, как и экономика любой великой нации, может снова рассчитывать на потребности армии. Она уподобляется, таким образом, экономике других стран. И это может лишь пойти на пользу экономическому оздоровлению мира. Многие из вас уже работают прямо или косвенно на вооружение новой народной армии. Ваше умение и ваша добросовестность — залог того, что это вооружение будет хорошим.
Я знал, что вы все гордитесь новой народной армией. С этого момента я уверен в этом больше, чем когда-либо. (бурные аплодисменты). Я знаю, что старые солдаты среди вас охотно вспоминают о времени военной службы (оживление в зале) и что вы будете рады, если из ваших сыновей снова будут воспитывать в армии настоящих мужчин (аплодисменты), а молодые люди горды тем, что смогут маршировать в рядах новой армии (нескончаемые аплодисменты, воодушевлённые возгласы) Вы имеете тем больше оснований гордиться новой армией, поскольку можете быть уверенными, что это действительно народная армия в лучшем смысле слова. (аплодисменты) Новая немецкая армия проникнута национал-социалистическим духом и свободна от всего, что в старой армии противоречило тому принципу, что именно для солдат не должно быть никаких привилегий на основании богатства, кастовой принадлежности, или мёртвых школьных знаний. (аплодисменты) Новая армия не знает больше одногодичного срока добровольной службы, и вождём в ней может быть только тот, кто обладает достоинством настоящего вождя (шумные аплодисменты). Это — армия немецкого народа и армия для немецкого народа (бурные продолжительные аплодисменты). Она снова будет защищать Германию, её людей и их имущество и те предприятия, на которых вы работаете. Немецкая армия не имеет империалистических задач, она охраняет мирную жизнь немцев (аплодисменты). Я часто подчёркивал, что мы хотим мира и особенно хотят его члены правительства, которые познали бедствия войны на собственной шкуре (аплодисменты).
Я повторю ещё раз, что бессильное, практически невооружённое государство среди вооружённых до зубов других государств представляет собой опасность для всего мира, потому что у государственных деятелей других стран легко может возникнуть соблазн отвлечь внимание от внутренних трудностей у себя, организовав военную прогулку в беззащитные государства. Но одна такая акция, помимо бед, которые она принесёт конкретному государству, может повлечь за собой и другие военные авантюры. Вооружённая немецкая сила устранила эту опасность для мира во всём мире. (бурные аплодисменты) Германия убеждена, что её Вермахт обеспечит для неё мир, но она также убеждена, что он поможет обеспечить мир в Европе (воодушевлённые продолжительные аплодисменты).
Под защитой нашей новой армии мы хотим продолжать вместе работать, выполняя свой долг — каждый на месте, указанном ему Судьбой.
Многие товарищи не вполне понимают, какую большую ответственность за свою работу они несут, что означает, например, дефект при изготовлении детали, когда требуется точность обработки до долей миллиметра, когда из-за самого мелкого дефекта могут пойти насмарку сотни рабочих часов других людей. Но такую же ответственность несёт и врач, когда во время операции режет скальпелем живую плоть. Многие не знают, в каких условиях вынуждены работать сотни тысяч людей, что это значит, день за днём, ночь за ночью, работать долгие часы под землёй, скорчившись или лежа на спине, во тьме шахты, при одном лишь слабом свете лампочки, в невыносимой жаре, покрываясь потом и угольной пылью, за такую зарплату, которая — небеса свидетель! — слишком мала при такой работе. Но понимание судьбы рабочих распространяется благодаря национал-социалистическому просвещению и воспитанию. Там, где старые люди ещё не могли найти друг друга, находясь по азные стороны моста, новое поколение, которое растёт в большом сообществе Гитлер-югенда, а потом воспитывается в СА, СС, в рядах НСДАП и Трудового фронта, будет знать одних только немцев (аплодисменты).
Тогда каждый протянет руку друг другу с той же непредвзятостью и таким же уважением, с которым раньше протягивали друг другу руки только люди, принадлежащие к одному сословию или классу. Счастливые от сознания того, что мы строим лучшее будущее для наших детей, мы хотим стоять вместе, гордые Вождём, который нас сплотил, который снова придал смысл нашей работе, который символично соединяет в себе работников физического и умственного труда, бывшего подчинённого и нынешнего Вождя всего народа.
Под его руководством мы продолжаем нашу работу ради дальнейшего оздоровления нашего народа и Отечества, чтобы у наших детей и внуков была бы такая Родина, где они бы жили лучше, чем многие из их отцов, и которой они бы могли гордиться от всего сердца.
Мы продолжим строить её под руководством человека, который до сих пор с таким успехом вёл нас, под руководством первого солдата и первого рабочего Германии — Адольфа Гитлера! (За возгласами «Слава Вождю!» следуют долгие бурные аплодисменты и восторженные крики).
К ЛЮДЯМ ДОБРОЙ ВОЛИ ЗА РУБЕЖОМ
Доклад, сделанный по приглашению Германо-шведского общества 14 мая 1935 г. в Стокгольме.
Ваши королевские высочества! Ваши сиятельства! Дамы и господа!
Я хотел бы перед своим докладом выразить благодарность тем, кто предоставил мне возможность выступить здесь, в Швеции, перед избранным кругом, особенно господам — членам президиума Германо-шведского объединения. Они тем самым дали мне возможность попытаться здесь, в другом государстве, пробудить понимание новой Германии и идей, на которые она опирается. Я полагаю, что окажу эту услугу не только моей стране, но, если мой доклад достигнет хотя бы небольшого успеха в этом направлении, также устремлениям, направленным на взаимопонимание между народами.
Я особенно рад, что это приглашение пришло из Швеции, так как Германия и особенно её военное поколение не забыли, сколь справедливо относилась во время войны Швеция, которая под руководством Его Величества короля и своего правительства придерживалась строгого нейтралитета, к сражающейся за свою жизнь Германии. И как официальный представитель нынешней Германии, я хотел бы сегодня выразить за это Швеции особую благодарность, в частности, отдельным лицам, которые служили в этом примером для вашего народа — таким, как ваш знаменитый путешественник Свен Гедин (Свен Гедин (1865–1952), исследователь Тибета, был известен своими симпатиями к III Рейху), как великодушная Эльза Брандстрем, жертвенной работе которой обязаны своими жизнями десятки тысяч немцев. Я хотел бы также вспомнить вашего замечательного учёного Рудольфа Челлена, использовавшего то большое влияние, которое он оказал на мир своей новой наукой, на благо Германии, сделав должные выводы из своих теорий. И сегодня опять Швеция, сохраняя нейтралитет, служит идее умиротворения Европы и мира, способствуя взаимопониманию между народами, в частности, тем, что меня пригласили сюда в гости, чтобы я сделал доклад.
Неоспорим тот факт, что сегодня в мире нет почти ни одного государства, которое понимало бы новую национал-социалистическую Германию так, как это было бы желательно с немецкой точки зрения и в интересах сотрудничества между народами. И вполне понятно, почему. В период до прихода к власти национал-социалистов мир пользовался почти исключительно такой информацией о Движении Гитлера, какую давали силы, враждебные этому Движению — в частности, прежние правительства Германии.
Как и все более или менее внезапные исторические явления, которые приносят с собой принципиально новое и уходят с проторенных путей — так и новое Движение в Германии и его Вождь изображались в искажённом виде, в зависимости от партийных симпатий и антипатий. В первом случае преобладала ненависть, даже в самой Германии. Но, вопреки всем пророчествам, это Движение в Германии пришло к власти, причём с внезапностью, которая, опять-таки, исключала своевременное изменение оценки нового Движения. Те, кто определял характер информации, из-за своей старой журналистской и дипломатической выучки и старого опыта не понимали новое Движение. Даже при наличии доброй воли, не отвергая его, они не могли внести изменения в ранее распространённые представления о нём, тем более, что преобладали надежды, что новое революционное государство будет недолговечным. Тех, кто питал такие надежды, ждало горькое разочарование.
Национал-социалистическое государство существует уже более двух лет. Даже его противники вынуждены сегодня признать, что оно крепнет с каждым месяцем. Никто сегодня всерьёз не верит, что национал-социализм исчезнет в обозримом будущем. Поэтому другие народы и государства не могут пройти мимо этого явления. Рано или поздно они должны будут занять ту или иную позицию по отношению к нему, как некогда приходилось занимать позицию по отношению к Французской революции и созданному ею режиму. Подобно тому, как Французская революция оказывала воздействие как явление, так и Германская революция не может не оказать воздействия на остальной мир. Она будет оказывать воздействие как духовное явление, но её носители не будут влиять на внутренние отношения в других государствах — это им строжайше запрещено.
