А. Лаврин - 1001 Смерть
Примечания
1
Жрица-прорицательница в храме Аполлона в Афинах.
2
Аммон — высшее египетское божество.
3
Асклепий — греческий бог врачевания.
4
Так Александр Михайлович называл наследника престола, будущего императора Николая II.
5
Это слишком (фр.)
6
Ошибка. Как я уже говорил, Блока посетил только С.М.Алянский. Очевидно, путаница произошла оттого, что Г.Иванов писал об этом эпизоде с чужих слов.
7
Советские комментаторы оспаривают этот эпизод, ссылаясь, в частности, на воспоминания К.Федина, согласно которым Блок в феврале 1921 г. якобы сказал: «Я сейчас думаю так же, как думал, когда писал «Двенадцать». Но, зная двуличность К.Федина, следует признать его «свидетельство» весьма сомнительным.
8
Владимир послал Бориса в военный поход.
9
Ярослав — еще один сын Владимира Святославича.
10
Булгаков ездил в Ленинград с женой Еленой Сергеевной.
11
Сын Елены Сергеевны от первого брака.
12
Имеется в виду Евгений Шиловский — предыдущий муж Е.С.Булгаковой, который был военным и, соответственно, имел оружие.
13
Жена Волошина.
14
Еще один врач, помогавший Высоцкому.
15
Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В.Склифосовского.
16
Радиолокационных станций.
17
Мартин Борман был приговорен к смертной казни заочно.
18
Быть палачом добровольно вызвался сержант американской армии Джон Вуд.
19
Отдел по борьбе со шпионами.
20
Мальчик-слуга Гоголя.
21
Фраза Поприщина, героя повести Гоголя "Записки сумасшедшего".
22
Н.А.Пешкова, невестка Горького — жена его сына Максима; в семье ее звали «Тимоша».
23
А также и любовница, по свидетельству Н.Н.Берберовой. М.И.Будберг, к тому же, была одновременно агентом ГПУ и «Интелледженс сервис».
24
Один из лечивших Горького врачей.
25
Средство исполнения (лат.)
26
Это подтверждает и рассказ А.Ахматовой: «Я про Колю знаю… их расстреляли близ Бернгардовки, по Ирининской дороге… я узнала через десять лет и туда поехала. Поляна; кривая маленькая сосна; рядом другая, мощная, но с вывороченными корнями. Это и была стенка. Земля запала, понизилась, потому что там не насыпали могил. Ямы. Две братские ямы на шестьдесят человек…»
27
Одежда по обычаю должна была достаться палачу.
28
Разумеется, это была ложь; например, оратора Гиперида, захваченного Архием, не только казнили, но перед смертью еще и вырезали ему язык.
29
Название карточной игры.
30
Параша — женщина, прислуживавшая Державину.
31
Перед этим 8 месяцев подряд в Риме видели огромное количество молний, одна из них ударила даже в спальню императора.
32
Лары — в римской мифологии божества, охранявшие очаг и семью.
33
Доктор, лечивший Достоевского.
34
К городу, который Дрейк совсем недавно ограбил и сжег.
35
Bellevue — прекрасный вид (франц.).
36
«Астролябией» назывался корабль пропавшего без вести Лаперуза; посланный на его поиски Дюмон-Дюрвиль назвал свой корабль тем же именем.
37
Зорге имеет в виду своих арестованных товарищей.
38
Офицеры, персонально приставленные Екатериной II к узнику.
39
Жена Клавдия, мать Нерона, будущего императора — она боялась, что Клавдий в завещании лишит ее сына престола.
40
Это действительно так: комендант тюрьмы еще до прихода чекистов дал понять Колчаку, что его ждет казнь.
41
Сыновья Конан-Дойла.
42
На ферме размещался штаб Добровольческой армии.
43
На этом пленуме Косыгина вывели из состава Политбюро ЦК КПСС.
44
Лжедмитрий имеет в виду Бориса Годунова — предыдущего царя.
45
Бывшего телохранителя Бориса Годунова.
46
Примерно 10 метров.
47
Боярский род, вдохновлявший заговор.
48
Имеется в виду создание при Екатерине II приоритетных условий для работы в России не отечественным, а иностранным ученым.
49
Хазин сидел в том же лагере, что и О.Мандельштам.
50
Их вывешивали на улице, у входа в дом художника.
51
Божественным агнцем.
52
«На тебя. Господи, уповаю, да не постыжусь вовек». Псалом 71.
53
Тут Цвейг противоречит самому себе, ибо многие его книги рисуют казнь и смерть с возвышенно-романтической стороны.
54
Мату Хари защищал один из самых известных адвокатов того времени доктор Клюне.
55
Обращение к Лиле Брик.
56
Несчастный Михаил не знал, что его повезут не на другое место жительства, а на расстрел.
57
По другой версии он с горьким юмором воскликнул: «Избави, Боже, моих друзей от подобного королевского милосердия!»
58
Казенный колпак, надеваемый на осужденного.
59
Н.Рубинштейн умер за пять дней до Мусоргского.
60
Меблированных комнатах (франц.)
61
Назначенного главой похода к берегам Иордании.
62
Айша была самой молодой и самой любимой женой Мухаммеда.
63
По французски это звучало так: «Tete… armee…».
64
По военной терминологии, банкет — это насыпь, ступень у внутренней стенки высокого бруствера для размещения стрелков, ведущих огонь поверх бруствера.
65
Вода была нужна для обмывания тела, дрова — для погребального костра.
66
Строка из «Илиады» Гомера.
67
Прощайте, друзья, прощайте, письма (лат.)
68
Кончить писать и жить в один миг (лат.)
69
Зюк — уменьшительное от Юзефа; так Пилсудский называл себя.
70
В этот период Пилсудский жил в здании Генерального инспектората Вооруженных сил.
71
Жена Пилсудского.
72
«Атакой» Пресли называл прием наркотиков.
73
Место в тогдашней Москве, где совершались публичные наказания.
74
Даль имеет в виду роман в стихах «Евгений Онегин», где описывается смерть на дуэли поэта Ленского.
75
«Соваж» — марка револьвера.
76
Подождите минуту (франц.)
77
Поручик А.С.Сухотин был еще одним участником заговора.
78
«Знание» — издательство, во главе которого стоял А.М.Горький.
79
Сергиев Посад позднее был переименован в Загорск.
80
