Кинематограф Азии: Китай, Япония и Южная Корея - Татьяна Андреевна Богатырева
Западные зрители не оценили фильм, и его рейтинг на всевозможных сайтах сравнительно низкий, а кассовые сборы в США составили всего 2 миллиона долларов. Общие же сборы фильма равны 544 миллионам долларов, и «Детектив из Чайнатауна» занял пятое место среди самых кассовых фильмов Китая всех времен. Фильм получил приз зрительских симпатий на фестивале студенческих фильмов Пекинского колледжа и две премии имени Джеки Чана – в номинациях «Лучший каскадер» и «Лучший постановщик трюков».
Третья часть «Детектива» вышла в 2021 году, и должна была выйти на год раньше, но была перенесена из-за пандемии COVID-19. Герои отправляются в Японию, и с самых первых минут фильма начинается безудержный экшен – масштабная драка прямо в аэропорту. Сцены драки с сумоистом, сцены в морге, сцены с фестивалем косплея, погони по всему Токио – весь этот яркий калейдоскоп лавиной обрушивается на зрителя, но при этом «Детектив из Чайнатауна 3» все еще остается детективным фильмом, с классическим загадочным «убийством в запертой комнате», ложными обвинениями, подозреваемыми и неожиданным финалом.
Кассовые сборы фильма составляют 700 миллионов долларов – в семь раз больше первой части, что делает его шестым самым кассовым неанглоязычным фильмом в мире за все время.
В 2020 году вышел китайский сериал «Детектив из Чайнатауна» (в оригинале все также «Расследование Тан Вэньвэнь»), в котором Чэнь Сынчэнь выступил в качестве продюсера и автора сценария. Сериал состоит из трех новелл – каждая по четыре 45-минутных серии, с новыми, не связанными с оригинальной трилогией героями. А персонаж дядюшки Тан Жэня в исполнении Вана Баоцяна появляется в камео.
Бонус:
самые опасные трюки Джеки Чана
«Пьяный мастер» (1978), Гонконг, Юэнь У-Пин. Приглашенный на роль злодея актер Янг Ли Хванг во время съемок драки слишком сильно ударил Джеки Чана по надбровной дуге, сломав ее, и Джеки Чан чуть не лишился глаза.
«Проект А» (1983), Гонконг, Джеки Чан, Саммо Хун. Тот самый эпизод, копирующий трюк Гарольда Ллойда в фильме 1928 года «Безопасность превыше всего»: Джеки Чан повис на циферблате часовой башни высотой 20 метров. Во время съемок он сорвался и пролетел шесть этажей, повредив при падении позвоночник.
«Полицейская история» (1985), Гонконг, Джеки Чан, Чэнь Чи-Хва. Во время драки в торговом центре герой Джеки Чана прыгает с балкона на украшенный лампочками 20-метровый шест, скользит по нему вниз и падает, разбивая стеклянную крышу. Все это происходит без страховки. Этот трюк, как и большинство других, Джеки Чан придумал самостоятельно.
«Доспехи Бога» (1986), Гонконг, Югославия, Джеки Чан, Эрик Цан. Самый опасный трюк за всю карьеру Джеки Чана, который чуть не стоил ему жизни: прыжок со стены замка на дерево закончился падением, Джеки Чан разбил голову о камень и проломил себе череп. В результате – металлическая пластина в голове и частичная глухота на одно ухо.
«Пьяный мастер 2» (1994), Гонконг, Джеки Чан, Лау Ка-Люн. Режиссер этого фильма покинул съемки из-за возникших разногласий в самый последний момент, когда снималась финальная сцена. Джеки Чан решил самостоятельно поставить последнюю сцену, в ней он падал в огонь и катался по настоящим горящим углям, причем для съемок понадобилось несколько раз переснимать эту сцену, и каждый раз угли горели по-настоящему.
«Кто я?» (1998), Гонконг, Джеки Чан, Бенни Чан. В этом фильме Джеки Чан без страховки скатывается со стеклянной горки высотой 24 этажа (съемки проходили в настоящем роттердамском небоскребе). Невероятный трюк был исполнен успешно, и Джеки Чан посвятил его своему учителю – мастеру боевых искусств Ю Джим Юаню. Травму во время съемок фильма Джеки Чан все-таки получил: он сломал ребро, упав с носорога! Из-за операторской ошибки сцена была загублена и не вошла в окончательный вариант фильма.
«Полицейская история 3» (1992), Гонконг, Стэнли Тун. В сцене с настоящим вертолетом и настоящим поездом герой Джеки Чана должен был спрыгнуть с веревочной лестницы на столб прямо во время полета над движущимся поездом. Вертолет задел трубу на столбе, Джеки Чан сломал ребро, плечо и челюсть.
«Новая полицейская история» (2004), Гонконг, Китай, Бенни Чан. Эпизод, когда герой Джеки Чана во время погони застревает на крыше двухэтажного автобуса, который несется на огромной скорости и им никто не управляет, был снят без травм и без страховки.
Между Тайванем и Голливудом: Энг Ли
Разнообразие жанров Энга Ли.
12 премий «Оскар».
Служба в армии и три высших образования.
Постоянная команда соавторов.
Никаких раскадровок
Тайваньский кинорежиссер, несколько десятилетий снимающий в Голливуде самые разные фильмы – от экранизации Джейн Остин до комиксно-супергеройского «Халка», Энг Ли за 32 года снял 15 фильмов и получил 145 наград. Его фильмы получили 12 премий «Оскар».
Это один из самых оскароносных и самых разноплановых режиссеров не только Китая, но и всего мирового кино.
В Америку он уезжал дважды, во время учебы и в дальнейшем снова вернулся, чтобы построить блестящую карьеру в Голливуде. Но Энг Ли (правильное произношение Ан Ли) остается тайваньским режиссером: «Что бы я ни делал, что бы ни впитывал, находясь за пределами Тайваня, моя сущность остается глубоко тайваньской. ‹…› Где бы я ни снимал свой фильм, это все равно будет тайваньский фильм», – говорит режиссер о своей привязанности к родине.
Перед тем как поступить в Америке в Иллинойский университет, Энг Ли окончил актерское отделение Тайваньского национального университета искусств, сыграл в университетском театре более чем в 15 постановках и получил премию в номинации «Лучший драматический актер» на конкурсе института. После окончания университета он ушел в армию и три года прослужил в военно-морских силах.
После окончания Иллинойского университета он продолжил свое образование в Тише (университет в Нью-Йорке). Но только спустя шесть лет смог приблизиться к мечте о работе в кино – в 1990 году сразу два сценария Энга Ли заняли первые места в сценарном конкурсе Тайваня и помогли ему привлечь таким образом к себе внимание тайваньских киноинвесторов. Его дебютный фильм – американо-тайваньская драма «Толкающие руки» – вышел, когда Энгу Ли было 37 лет. Этот фильм стал первой частью его трилогии «Отец знает лучше», посвященной образу отца в китайском обществе. В трилогию вошли также картины «Свадебный банкет» (1993) и «Есть, пить, мужчина, женщина» (1994).
Первый же фильм Энга Ли – «Отец знает лучше» – получил широкое признание, три премии «Золотая лошадь», Азиатско-Тихоокеанские кинопремии и две европейские премии – международного кинофестиваля в Амьене (Франция) и международного Хьюстонского кинофестиваля (США). Продолжения – «Свадебный банкет» и «Есть, пить, мужчина, женщина» – получили 16 кинонаград, включая «Золотого медведя» Берлинского кинофестиваля и премию Британской киноакадемии, и оба были номинированы на премию «Оскар» (всего у Энга Ли девять номинаций).
В следующем фильме Энг Ли неожиданно