Граница и люди. Воспоминания советских переселенцев Приладожской Карелии и Карельского перешейка - Коллектив авторов
№ 377 [СВХ]
И А вот, она эта цер . кирха, да? Все-таки она отличается сильно от.. А был у нее крест наверху?
С Вот, я помню, что там... когда ребята наши забирались, одноклассники. Они говорили, что там какая-то крутая лестница и там резиновый поп стоит. Ну, как они называли — поп резиновый. Не знаю... видели на самом верху. Вот, ребята говорили, одноклассники. А больше ничего не помню, что...
И Резиновый поп?
С Да. Ну как... Ну, фигура что ли, может, какая-нибудь, наверное, сделана. Почему они считали — резиновый? Может, он и не резиновый.
И А колоколов там, ничего не было?
С Да нет, я не помню, чтоб там было. То есть, чтоб говорили об этом.
И Ну подземный ход-то был?
С Ну туда, вот, забирались, ходили, да. Так тут недалеко. Наверное, боялись дальше. Наверное, что какой-то... какой-то спуск туда был. А как там дальше? Ну, все говорят, что да, есть там что-то. Может, там уже обвалилось. Наверное, был. Мне кажется... все-таки такое сооружение.
ФИ А не говорили о том, почему такой подземный ход, вот, сделали?
С Да так, голову ломали — кто... кто что. Да нет, не говорили в обшем-то. Так удивлялись, спрашивали. Догадки, там, какие-то свои строили.
Святые места
№ 378 [ВАГ, ПФ-06]
И А не говорили, что есть, вот, такие иконки, что от болезни помогают?
С Дак, это сейчас говорят, сейчас батюшка говорит. Сейчас есть иконы чудотворные, что, это, текут, течет елей на шеках, и слезы текут. У Пресвятой Богородицы… Вот, мы ездили в прошлый год. я ездила во святые места, как в Свирь, в Свирь, в монастырь, к Александру Свирьскому. Так, вот, святые мощи лежат в этой, как называется эта, вот, уж ие назвать... Ножки видно, он не потлеет, не стлел, как живой лежит: ноги, ручка наверху, вторая ручка так скинута Покрытый только, вот, ну, показано ноги, что действительно, народ ездит и с Петрозаводска, и с Ленинграда ездят, отовсюду ездят в Свирь, это, молиться этому Александру Свирьскому. Вот, святые есть. Вот, эти, которые даны всем святые, они все нетленные, они не тлеют, они не пор., как, вот, мы грешные стлеем, наше тело все стлеет Мы не будем, нас не увидят: ни тела, ни рук, ни ног — все сгниет А у них — нет.
№ 379 [С1 — АМП, С2 - НВП]
И А здесь не было святых мест?
С1 Не знаю, как вам сказать, святых...
И Ну, куда бы люди ходили, может быть, за водичкой святой, которая лечила.
С2 A-а, так это ж сейчас. Это сейчас только появилось. А раньше этого не было.
С1 Сейчас да. Это сейчас появилось.
С2 А сейчас появилось. Вот, колодец тут у нас. Сюда, к озеру идти, дак, это... святой колодец появился.
И А что за колодец-то?
С2 Ну, обыкновенный колодец.
И Почему он святой-то?
С2 Ну, его просвятили. Считается святой колодец.
И Всегда там святая вода?
С2 Считается так.
И И что? Люди берут ее для?..
С2 Берут, это, пользуются.
С1 Ну, она не святая. Ее не светят. Просто хорошая вода. Не такая, как в колонке идет.
И А не говорили, что она может помогать от каких-то болезней?
С2 Да нет. Нет. Я уж примерно тоже...
N Она просто родниковая вода.
С2 Родниковая вода. Вот, в парке тоже родник есть. Вот. Там, оттуда носят воду.
№ 380 [С1 — АГО, С2 — ИАК, ПФ-12]
И Понятно. А вот, здесь есть какие-то такие места, которые как святые считаются?
С1 А черт его знает. Не знаю.
И Где, вот, может, водичка целебная какая-то, помогает?
С2 Есть у нас колодец тут.
И Какой?
С2 Вот, как по этой дороге туда идешь. Туда сыплют это... ну... приходит. .
С1 Батюшка.
С2 ...Батюшка и сыпет, там, чего-то
С1 А-а-а!
С2 И водичку берем, пьем.
С1 А, это.. по дороге, вот, по Лисинварской дороге. [Нрзб. о местонахождении]
С2 А потом он посвентит[106], вот, это перед праздником. Взяли водички, мы потом пойдем. [Нрзб]
С1 Красной краской выкрашен колодец. Вот.
И Что?
С1 Красной краской. Красной краской. И перила покрашены. Там все Куркиёки берут.
И А это считается лечебная водичка?
С1 Да.
С2 Лечебная, да. Я ей эту... ходят, что-то посыпят, поговорят.
И А иконка там есть?
С2 Иконки... туда вода, водичка там. У него с собой-то есть иконка.
И А там нет, на колодчике?
С2 На колодце... Он когда приходит, приносит.
С1 Там ведро-то стащили, не только... [Смеется.]
С2 Там стащат быстро. Там не поста[вишь]... не положишь.
И А туда местные ходят просто так, за водой?
С2 Да, да, да.
Cl С ведрам[и].
С2 Потому что здесь очень грязная вода.
Cl С ведрами, с бетонами ездят.
И А давно батюшка туда ездить стал? На колодец?
С1 Батюшка? Когда был? До Троицы как раз был или в Троицу?
С2 Кто?
С1 Батюшка.
С2 А вот, он в этом году был как-то к празднику... в мае, нет, до мая. До мая был. Раньше. Праздник какой-то... наш этой... я забыла совсем, забываю. Был. Свянтил. Воду брали люди, даже ведрами приносили.
И А не говорили, что она от чего-то помогает?
С2 Не говорили, это. Я-то долго не была. Пришла, водички начерпнула. Там народу было столько.
С1 У нас на базе тоже есть один колодец, вот, финский. Вот. Тут камень так, тута камень, тут, тут. Вот. Никогда зимой не застывает. И вода чистая как зеркало. Тоже батюшка туда...
И Святил? А вы были на этой службе, вот, когда батюшка приезжал?
С2 Были.
С1 Я был, когда батюшка... это, как его, помер один, дак... одна женщина померла, он ее... отпевал. В столовой.
И А батюшка что-нибудь про этот колодчик рассказывал? <...>
С2 Рассказывал. Конечно, рассказывает, он читает чего-то. Книжечек у него... какая-то. Свянтит. А потом дает эти... домой мы приносим эти... положим. Какие-то... как цветы или что. А вот, сенцо, [наверно]. Вот, такие подает. Мы берем, дома, вот, куда-нибудь... так... водички наберем.
Святотатства
№ 381 [ЛГЛ, МД-14]
И А Вы сами крестились, да? То есть... или... и сама, и ребёнок?
С Девочку[107]и меня крестили. А
