Kniga-Online.club

Наталья Муравьева - Гюго

Читать бесплатно Наталья Муравьева - Гюго. Жанр: Биографии и Мемуары издательство Молодая гвардия, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 90 91 92 93 94 Вперед
Перейти на страницу:

Bertault Jules, Victor Hugo, Paris, 1910.

Cachin Marcel, Victor Hugo de 1848 à 1851. «La Pensée», 1952, № 41, p. 23–31.

Daudet Léon, La tragique existence de Victor Hugo, Paris, 1937.

Delalande Jean, Victor Hugo à Hauteville-hause, Paris, 1947.

Drouet Juliette, Mille et une letters d’amour à Victor Hugo, Paris, 1951.

Escholier Raymond, Victor Hugo, cet incounu, Paris, 1951.

Flottes Pierre, L’éveil de Victor Hugo, Paris, 1957.

Foucher Pierre, Souvenirs, Paris, 1959.

Maurois André, Olimpio ou la vie de Victor Hugo, Paris, 1954.

Perche Louis, Victor Hugo, Paris, 1952.

Saint Victor, Paul de, Victor Hugo, Paris, 1892.

Примечания

1

В основном тексты Гюго приводятся по Собранию сочинений в 15 томах, М., 1953–1956 гг. В отдельных случаях — в переводах автора этой книги.

2

Перистиль — крытая галерея с колоннадой у входа в здание.

3

Игра слов: «compére» — кум, а также соучастник в интриге.

4

К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., изд. 2, т. 7, стр. 8.

5

К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., изд. 2, т. 8, стр. 126.

6

В массе.

7

К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., изд. 2, т. 7, стр. 44.

8

Там же, стр. 43.

9

Фритрэд — свободная торговля.

10

К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., изд. 2, т. 16, стр. 375.

11

Возмущающий своим поведением, эксцентричный, непристойный (англ.).

12

Вероисповедания и религиозные секты.

13

«Misérables» — точный перевод: «Несчастные», живущие в горе и нищете. В русском переводе роман получил название «Отверженные».

14

«Раппель» — по-русски «Призыв».

15

Горе побежденным.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Назад 1 ... 90 91 92 93 94 Вперед
Перейти на страницу:

Наталья Муравьева читать все книги автора по порядку

Наталья Муравьева - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Гюго отзывы

Отзывы читателей о книге Гюго, автор: Наталья Муравьева. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*