Одураченные. Из дневников (1939—1945) - Кельнер Август Фридрих

Снабжение продуктами (с конца мая) в общем и целом можно назвать удовлетворительным. На щедрость никто не жалуется, но и с голоду пока не умирают. Все сходятся во мнении, что продовольствие распределяется в этой войне лучше, чем в 1914–1918 годы.

По официальным данным, потери среди гражданского населения Великобритании в мае 1941 года были значительными. 5394 убитых — страшное доказательство жестокости, с которой сегодня ведутся войны. Можно представить себе, какой вой поднимет немецкая пресса, если число жертв от бомбовых ударов в Германии достигнет такого же уровня. Нельзя, однако, забывать, что наносить сокрушительные удары по городам начала Германия, подвергнув бомбардировкам Варшаву и Роттердам. И в этой стране не нашлось ни одного человека, который проявил бы хоть толику сострадания к беззащитному населению этих городов. Наоборот. Радио и газеты в один голос восхищались боевой выучкой нашей «изумительной» люфтваффе. Но отмщения нам не избежать. <…>

Страна полнится слухами о грядущих событиях. Одни утверждают, что Россия присоединится к оси трех держав, другие говорят о визите Сталина в Берлин. В общем тенденция такова: побудить людей поверить, что Россия делает с Германией одно дело. Богу и диктаторам все возможно[40]. Поведение России, начиная с 1939 года, едва ли подтверждает предположение о неизбежности военного столкновения между Россией и Германией в настоящее время. Вполне возможно, что оба властелина найдут — ради сохранения своих тронов — способ договориться о сотрудничестве, направленном против мирового господства англосаксонских плутократов. Иначе пожар может охватить весь мир.

Мои современники — это стратеги, предающиеся фантазиям за кружкой пива. Например, господин Голдман, пастор в отставке. Паузы в боевых действиях он заполняет болтовней, напичканной несбыточными мечтами. Мы двинемся по маршруту Россия — Индия — Африка, витийствует он. В результате Англия как метрополия лишится подвоза самого необходимого и капитулирует уже через два месяца. Этот сумасброд даже не замечает, что можно попытаться покорить Англию — если уж на то пошло — прямым путем. Не удивлюсь, если завтра объявится пророк, утверждающий, что с 1 июля Солнце будет светить только нацистам.

Немцу присуще болезненное стремление в чем-то проявить себя, он очень честолюбив. Особенно если ему дозволено быть хоть чуть значительнее другого немца. Щедрую дань этому свойству характера отдал и вермахт. Обер-солдат, ефрейтор, обер-ефрейтор и т. д. Рядового встретишь крайне редко. У каждого непременно шеврончик, звездочка или значок. Посмотрите на нынешнего горожанина или селянина. Едва ли он рискнет надеть простой пиджак. Член партии обязан носить партийный значок. Беспартийные обвешивают себя орденами, ленточками к ним, медальками, в крайнем случае — значками нац.-соц. организации народного вспомоществования. Заговоришь с незнакомым человеком и первым делом смотришь не на его лицо, а на грудь, определяя, какого он поля ягода. О времена! О нравы! <…>

Как ведут себя США? Год тому назад д-р Йозеф Геббельс писал: «Америка опоздала помочь Англии». Рядовому немцу не дано понять, в чем на самом деле выражается помощь Америки. Помню, однако, как в 1917 году мы посмеивались над Америкой. А в 1918-м нам пришлось убедиться, что участие Америки в войне фактически обеспечило победу противной стороне. Поэтому я не склонен заблуждаться по примеру нашего правительства в той войне. Замечу лишь, что и тогда не верил в официальные заявления. Я по-прежнему убежден, что долговременная война не может быть выигрышной для Германии. Соединенные Штаты Америки — крупнейшая индустриальная держава, обладающая всеми видами сырья. Вопрос организации — лишь вопрос времени. США конфискуют германские активы! США закрывают немецкие консульства! Подобные сообщения обычно предвещают войну. «Объявлять войну» сегодня не принято. У Японии с Китаем всего лишь «конфликт».

Объявления войны избегают ввиду заключенных договоров. В действительности сегодняшнее положение есть не что иное, как война с США. Не слишком ли далеко мы зашли, воскрешая наши тевтонские планы завоевания мирового господства?

Только что слышал, как старший участковый судья Шмитт (в настоящее время член одного из военных судов на Востоке) написал домой, что в течение нескольких недель писать, скорее всего, не будет. Он в восторге оттого, что является участником чего-то «великого». Поговорим об этом позже. Что-то носится в воздухе.

Сегодня ранним утром немецкие войска перешли русскую границу.

Еще одно государство стало жертвой пакта о ненападении, заключенного с Германией. От расхваленного на все лады и приведшего в удивление весь мир договора о дружбе между Германией и Россией остались рожки да ножки. Не зная всех подковерных игр, невозможно сказать, какая из двух стран проявила лицемерия, коварства и подлости больше. Неоспорим лишь тот факт, что нападение совершили немцы.

В разговорах с друзьями и знакомыми мы с женой не скрывали своих мыслей, мы говорили о том, что Германия в ближайшее время развяжет войну с Россией. Верить нам никто не хотел. Мой коллега Болендер не раз пытался меня убедить, что с Россией все в порядке и доказательством тому служат крупные поставки из этой страны.

Чем бы ни объяснялись наши действия, истину надо искать исключительно в области экономики. Козырная карта — это сырье. «Неволей иль волей, а будешь ты мой»[41]. Верх снова взяли поклонники насилия. Армия ищет места, где можно кормиться, магнатам индустрии нужно дешевое сырье. Обыватель с воодушевлением примет официальную точку зрения.

Интересно было бы спросить властолюбцев (а их целые орды!), как бы они отнеслись к желанию какой-нибудь страны заиметь, например, Рурский бассейн, мотивируя это отсутствием собственного сырья. Ответ бы свелся к пустым отговоркам. Действия Германии оправдать ничем нельзя. Нельзя решать вопросы, затрагивающие жизненные интересы народов таким образом. Войнам тогда не будет конца. А ныне это уже самая настоящая мировая война!

Что замышляли партнеры — Россия и Германия — в 39-м году? Планы Германии были бы сорваны, если бы Польшу поддержала Россия. Правящей верхушке в Германии требовалась быстрая победа над Польшей, чтобы народ проникся доверием к дальнейшим военным замыслам. Россия получила почти всю территорию, потерянную в 1918 году, без единого выстрела. И создала для себя — что особенно важно — новый оборонительный рубеж. До поры до времени это устраивало партнеров. Хотя разного рода инциденты показывали, что «друзья» не были друзьями. Сегодня все узлы и узелки развязаны — войной.

Народное мнение! Сегодня оно не рождается как сумма одинаковых или близких по смыслу мнений, а формируется «наверху» и вдалбливается в головы немцам. Я решил чаще записывать высказывания людей из моего окружения, чтобы, мазок за мазком, рисовать действительную картину умонастроений народа.

Фройляйн Хельга Э., 18 лет: «Считаю, что поступили правильно, атаковав Россию, иначе они бы напали на нас. К тому же два года тому назад они получили территорию, которая была завоевана нами».

Д-р Хорнеф, член участкового суда, подавлен тем, что война распространяется на все новые территории.

Судебный пристав Бруннер считает, что справиться с Россией будет нелегко и что в этом году война не закончится. Б. настроен скептически.

Исполнилось желание наших власть имущих: у них есть теперь второй фронт, война на Востоке. Она идет вширь и вглубь, неся людям ужасные страдания. Не только русским, но и нам, немцам. Когда придет конец этому безумию? Когда опьянение победами сменится мучительным похмельем?