Наталья Первухина-Камышникова - В. С. Печерин: Эмигрант на все времена

Малиа 1961 – M. Malia. Alexander Herzen and the Birth of Russian Socialism 1812–1855. Cambrige: Harvard University Press, 1961.

Местергази 1996 – Е. Г. Местергази. Вступит. ст., примеч. и библиогр. / Новые материалы к биографии Печерина. Переписка В. С. Печерина с кн. П. В. Долгоруковым; Пер. с франц. Г. А. Русакова // Контекст: Литературно-теоретические исследования. 1993. М.: Наследие, 1996.

Мильчина 2004 – В. Мильчина. Послесловие // Ж. Санд. Спиридион. М.: Tекст, 2004.

Неверов 1989 – Я. М. Неверов. Tимофей Николаевич Грановский // Русское общество. 1989.

Никитенко 1893 – А. Н. Никитенко. Записки и дневник (1826–1877): В 3 т. T. 1. СПб., 1893.

Оуэн 1981 – Th. С. Owen. Capitalism and Politics in Russia: A social History of the Moscow Merchants. 1855–1905. N. Y.: Cambridge University Press, 1981.

Печерин 1932 – В. С. Печерин. Замогильные записки / Предисл. Л. Каменева. Калинин, 1932.

Печерин 1955 – Переписка В. С. Печерина с А. И. Герценом и Н. П. Огаревым / Публ. А. А. Сабурова // Литературное наследство. T. 62. М., Изд-во АН ССР, 1955.

Печерин 1972 – В. С. Печерин. Поэты 1820—1830-х годов. В 2 т. / Биогр. справки, сост., подгот. текста и примеч. В. С. Киселева-Сергенина. Л.: Сов. писатель, 1972. T. II.

Печерин 1989 – Русское общество 30-х годов XIX в.: Люди и идеи. Мемуары современников / Под ред. И. А. Федосова. М.: Изд-во Московского ун-та, 1989.

Печерин 1996 – Новые материалы к биографии Печерина. Переписка В. С. Печерина с кн. П. В. Долгоруковым / Вступит. ст., примеч. и библиогр. Е. Г. Местергази; Пер. с франц. Г. А. Русакова // Контекст: Литературно-теоретические исследования. 1993. М.: Наследие, 1996.

Писарев 1956 – Н. И. Писарев. Сочинения: В 4 т. T. 2. М.: Гос. изд-во худ. лит., 1956.

Полонский 1989 – Я. П. Полонский. Воспоминания // Московский университет в воспоминаниях современников (1755–1917). М.: Современник, 1989.

Поэты 1820—1830-х годов. T. 2 / Биогр. справки, сост., подгот. текста и примеч. В. С. Киселева-Сергенина. М.: Советский писатель, 1972.

Пропп 1928 – В. Я. Пропп. Морфология сказки. Л.: Academia, 1928.

Проскурина 1991 – В. Ю. Проскурина. О жизни и мышлении Чаадаева // П. Я. Чаадаев. Избранные сочинения и письма. М.: Правда, 1991.

Прост 1998 – A Redemptorist Missionary in Ireland, 1851–1854 / Memoirs by Joseph Prost, C. Ss. R. Tr. and ed. by E. Larkin and H. Freudenberger. Cork.: Cork University Press, 1998.

Пульхритудова 1976 – Е. М. Пулъхритудова. Литературное творчество В. С. Печерина и русский гражданский романтизм // Литературные направления и стили: Сб. статей, посвященный 75-летию Г. Н. Поспелова. М.: Изд-во МГУ, 1976.

Рабинович 1985 – Е. Г. Рабинович. Жизнь Аполлония Тианского [Приложение] // Флавий Филострат. Жизнь Аполлония Тианского. М.: Наука, 1985.

Русское общество 30-х годов XIX в.: Люди и идеи. Мемуары современников / Под ред. И. А. Федосова. М.: МГУ, 1989.

Сабуров 1941 – A. А. Сабуров. Из биографии В. С. Печерина // Литературное наследство. Т. 41–42. М.: Изд-во АН СССР, 1941.

Сабуров 1955 – А. А. Сабуров. Из переписки В. С. Печерина с А. И. Герценом и Н. П. Огаревым // Литературное наследство. Т. 62. Ч. 2. М.: Изд-во АН СССР, 1955.

Санд 2004 – Ж. Санд. Спиридион / Пер. В. Мильчиной. М., 2004.

Сандомирская 2001 – И. Сандомирская. Книга о родине: Опыт анализа дискурсивных практик // Weiner Slawistischer Almanach. Sondermand 50. Wien, 2001.

Сапов 2000 – В. В. Сапов. Комментарии // M. Гершензон. Жизнь Печерина // Избранное: В 4 т. Т. 2. Университетская книга. Gesharim. М.; Иерусалим, 2000.

Симонова 1986 – И. А. Симонова. В. С. Печерин и Ф. В. Чижов // Общественное движение в России XIX века. М.: АН СССР, 1986.

Симонова 1990 – И. А. Симонова. Два полюса магнита… Космополит В. С. Печерин и славянофил Ф. В. Чижов // Встречи с историей: Очерки. Статьи. Публикации. Вып. 3. М.: Молодая гвардия, 1990.

Симоновa 2002 – И. А. Симонова. Жизнь Чижова. М.: Молодая гвардия, 2002.

Соллогуб 1931 – В. А. Соллогуб. Воспоминания. М.: Academia, 1931.

Стернс 1967 – Peter N. Stearns. Priest and revolutionary. Lamennais and the dilemma of French Catholicism. N. Y.: Harper and Row, 1967.

Строев 1988 – А. Строев. Те, кто поправляет фортуну. Авантюристы просвещения // Новое литературное обозрение, 1988.

Тартаковский 1997 – А. Г. Тартаковский. Переписка И. А. Яковлева с А. И. Михайловским-Данилевским // Литературное наследство. Т. 99. Кн. 1. Наука, 1997.

Темпест 1996 – Р. Темпест. Вступительная статья // И. Гагарин. Дневник. Записки о моей жизни. Переписка / Сост., пер. с франц. и коммент. Р. Темпеста. М.: Языки русской культуры, 1996.

Толстой 1951 – Л. H. Толстой. Воспоминания // Л. H. Толстой. Собр. соч.: В 14 т. Т. 1. М.: Худ. лит., 1951.

Tургенев 1957 – И. С. Тургенев. Собр. соч.: В 10 т. М.: Худ. лит., 1957.

Tютчева 2000 – А. Ф. Тютчева. При дворе двух императоров: Воспоминания. Дневник / Пер. Е. В. Герье. М.: Захаров, 2000.

Цимбаев 1989 – Н. И. Цимбаев. «Под бременем познанья и сомненья…»: (Идейные искания 1830-х годов) [Предисловие] // Русское общество 30-х годов XIX в.: Люди и идеи… М., 1989.

Чаадаев 1991 – П. Я. Чаадаев. Избранные сочинения и письма / Предисл. В. Ю. Проскуриной. М.: Правда, 1991.

Чернов 1989 – Л. С. Чернов. Комментарии. Замогильные записки (Apologia pro vita mea)// Русское общество 30-х годов XIX в.: Люди и идеи… М., 1989.

Чижов 1883 – Ф. В. Чижов. Воспоминания // Исторический вестник. 1883. T. 1.

Чичерин 1989 – Б. Н. Чичерин. Студенческие годы // Московский университет в воспоминаниях современников. М.: Современник, 1989.

Чуковская 1966 – Л. Чуковская. «Былое и думы» Герцена. М.: Худ. лит., 1966.

Щукин 2001 – В. Г. Щукин. Русское западничество. Генезис – сущность – историческая роль // Lodz.: Ibidem, 2001.

Примечания

1

На значение Печерина в интеллектуальном багаже советских диссидентов 1960—1970-х годов указал ирландский исследователь Эоин Мак-Уайт, специалист в области русской и польской литературы. Он был также культурным атташе ирландского посольства в Гааге. Имея доступ ко всем европейским архивам, Мак-Уайт сумел проследить историю множества лиц, упоминаемых Печериным, нашел архивные материалы и документы, уточняющие существенные события его жизни. Внезапная смерть прервала работу Мак-Уайта (как заметил Печерин, «никому из тех, кто любил меня, не посчастливилось» (РО: 168), книга осталась ненаписанной, но материалы к биографии были опубликованы посмертно (Е. MacWhite. V. S. Pecherin (1807–1885) // A Progress Report and Bibliography / Ed. and prep. for publication by P. J. O'Meara, Proceedings of Royal Irish Academy. Vol. 80c. 1980. P. 109–158. Ссылки на это издание в тексте: (Мак-Уайт 1980: страница).

2

Например, не мыслящие себя вне России современники Печерина – Д. Н. Ознобишин (1804–1877), блестящий лингвист и поэт; историк литературы и поэт С. П. Шевырев (1806–1860), проживший в Италии с 1829 по 1832 год и вернувшийся в Россию исполненным духа крайнего славянофильства; Д. Ю. Струйский (Трилунный) (1806–1856), как Печерин, исходивший пешком в течение двух лет (1833–1835) те же страны – Италию, Швейцарию, Францию, Германию и так же опьяненный заграничными впечатлениями, но доживший до конца жизни на родине.

3

Об истории публикации отдельных отрывков из мемуаров Печерина будет говориться ниже.

4