Павел Фокин - Бунин без глянца
51. Струве Н. А. Иван Бунин: поэт в прозе и… прозаик в поэзии // Студенческий меридиан. 2002. № 1.
52. Телешов Н. Записки писателя. М.: Моск. рабочий, 1966.
53. Ум-эль-Банин. Желчь и мед: Последний поединок Ивана Бунина // Литературный Азербайджан. Баку, 1988. № 9.
54. Устами Буниных: Дневники Ивана Алексеевича и Веры Николаевны и другие архивные материалы / Под редакцией М. Грин. В 2 т. М.: Посев, 2004. Т. 1.
55. Устами Буниных: Дневники Ивана Алексеевича и Веры Николаевны и другие архивные материалы / Под редакцией М. Грин. В 2 т. М.: Посев, 2005. Т. 2.
56. Чуковский К. И. Дневник 1901–1929. М.: Сов. писатель, 1991.
57. Шаховская З. А. Бунин // Шаховская З. А. В поисках Набокова. Отражения. М.: Книга, 1991.
58. «Этому человеку я верю больше всех на земле»: Переписка Бунина и Алданова / Публ. А. Чернышева // Октябрь. 1996. № 3.
59. Яновский В. С. Поля Елисейские: Книга памяти // Яновский В. С. Собр. соч.: В 2 т. М.: Гудьял-Пресс, 2000. Т. 2.
Сноски
1
O rus!.. О Русь! Hor. (лат.) — О деревня!.. Гораций.
2
«Возвеличивающее множественное число» (лат.).
3
«Жить с самим собой» (фр.).
4
Бунин о себе и своем творчестве. Архивные материалы. Публикация М. Грин // Новый журнал. Нью-Йорк. 1972. № 107. С. 168.
5
Соответствует русскому «синий вагон» (фр.).
6
Бунин о себе и своем творчестве… С. 163.
7
«Происхождение обязывает» (фр.).
8
В лицо (искаж. фр. dans le visage).
9
«Иван Бунин, бессмертный» (фр.). Так называют членов Французской Академии. — Сост.
10
Друг президента (фр.).
11
Бунин И. А. Конец // Бунин И. А. Собр. соч.: В 8 т. / Сост., подгот. текста и коммент. А. К. Бабореко. М.: Московский рабочий, 2000. Т. 4. С. 328–334.
12
Русский изгнанник (фр.).
13
Домработница (фр.).
14
«Ваш муж — лауреат Нобелевской премии, мы хотели бы поговорить с мсье Буниным» (фр.).
15
«Мой муж вышел, не более чем через полчаса возвратится» (фр.).
16
Господин Бунин вернется через каких-нибудь пятнадцать минут (фр.).
17
Изгнание (фр.).
18
Визит вежливости (фр.).
19
«Приблизиться к русскому идеалу искусства…»: Из литературной переписки М. А. Алданова / Публ. А. А. Чернышева // Октябрь. 1998. № 6.
20
Венков (фр.).
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
