Русская эмиграция в Париже. От династии Романовых до Второй мировой войны - Хелен Раппапорт
26
Побывав на премьере «Весны священной» в Париже в 1913 году, Шанель теперь, в 1920-м, предоставила средства на возобновление постановки с новой хореографией Мясина, поскольку оригинал Нижинского никто уже не помнил. Костюмы шились в ее мастерских.
27
Так звали легендарного пса из персидской мифологии, который считался у русских символом удачи; это была также кличка одной из трех собак большого друга Марии, бывшего русского посла в Вашингтоне Бориса Бахметьева.
28
Она прославилась как модель Натали Палей и после недолгого брака с кутюрье Люсьеном Лелонгом попробовала себя в кино. Благодаря второму мужу, театральному импресарио Джону Уилсону, в 1937 году оказалась в Нью-Йорке, где была принята в высших кругах американской элиты.
29
Проследить действия генерала Краснилова в Первую мировую и Гражданскую войну затруднительно, однако известно, что он командовал донскими казаками при попытке взять Царицын и отрезать Волгу. Красная армия нанесла ему поражение в марте 1919 года, а остатки красниловских войск присоединились к Добровольческой армии Деникина.
30
Вероятно, имеется в виду Александр Вадин (1866–1946), бывший генерал-майор, эмигрировавший в Париж. Сергей Посохов скончался в Париже в 1935 году.
31
Бийанкур был присоединен к Булони в 1860-х и с 1924 года официально назывался Булонь-Бийанкур.
32
Несмотря на захват России большевиками, старое Российское посольство в Париже продолжало служить местом встречи для эмигрантов, а посол (до 1924 года) Василий Маклаков выступал посредником между французской бюрократией и русскими беженцами до официального признания Францией Советского Союза в 1924 году.
33
К несчастью для Судейкина, его жена-блондинка Вера, работавшая художником по костюмам и декоратором в «Летучей мыши», познакомилась с Игорем Стравинским, когда он посещал клуб. Он безумно влюбился в нее, и она была его любовницей до тех пор, пока тяжелобольная жена композитора не скончалась в 1939 году, после чего они смогли пожениться.
34
Большое количество материалов – мемуаров и статей в прессе – об эмигрантской жизни посвящалось бывшей аристократии и представителям культурной и интеллектуальной элиты. И крайне мало информации сохранилось об обычных русских из рабочей среды, в частности из Бийанкура.
35
Пресса неправильно указала Бориса как двоюродного брата Кирилла. Дом, о котором шла речь, это, скорее всего, особняк Бориса в Сан-Суси, в парижском пригороде Бельвю, в Медоне.
36
Виктория Мелита сначала была замужем за братом Александры Эрнстом, великим князем Гессенским и Рейнским. Они развелись в 1901 году, к вящему неудовольствию царицы Александры. Несмотря на неодобрение Романовых, в 1905 году она вышла замуж за великого князя Кирилла Владимировича.
37
Обсуждалась даже возможность утверждения малолетнего сына великого князя Михаила, Георгия, в статусе «законного наследника»; в тот момент он проходил обучение в Англии и никакого интереса к этой идее не выказал. В 1913 году Георгий в возрасте двадцати лет трагически погиб в автокатастрофе на юге Франции.
38
В результате длительного неприятия в Европе и мучительных судебных тяжб в германских судах, продолжавшихся тридцать семь лет, Чайковская в 1968 году навсегда переехала в США, где вышла замуж и жила под именем Анны Андерсон до самой своей смерти в 1984 году. Единственный визит, нанесенный этой лже-Анастасией в Париж в 1928 году, лег в основу сюжета голливудского фильма 1956 года с Ингрид Бергман в главной роли; центральным событием фильма стала встреча Анастасии с вдовствующей императрицей, в конце которой стареющая Мария Федоровна Романова признавала в ней свою внучку.
39
На русском языке издана под тем же названием. (Прим. ред.)
40
Иск Марии Распутиной не был удовлетворен, но она в отместку опубликовала собственные мемуары, «Мой отец», в 1934 году. Этот случай вызвал интерес в Голливуде, и на основе книги Юсупова там сняли фильм «Распутин и императрица», после которого Юсупов привлек к суду компанию MGM за клевету в отношении его жены Ирины. После громкого судебного процесса в Лондоне Юсупову присудили выплату в размере £25 000 – современные £1,8 млн или $2,5 млн, – так что о деньгах он мог больше не беспокоиться.
41
Три другие богатые американки – миссис Родмен, Уайтхаус и Лумис – позднее финансировали пристройку к «Мезон Рюсс», но уже не анонимно; они придумали для нее название «Лос-Анджелес-Лодж». «Мезон Рюсс» среди американцев называли «Русским домом для престарелых беженцев».
42
После советско-польской войны 1919–1920 годов конфликты насчет границ с Украиной и Белоруссией не прекращались вплоть до Второй мировой.
43
Мария Федоровна выразила желание быть похороненной в Дании лишь временно – в дальнейшем ее следовало перевезти к месту упокоения мужа, Александра III, в Санкт-Петербург. Это стало возможным лишь спустя семьдесят восемь лет, когда после распада Советского Союза гроб императрицы был доставлен в Петропавловский собор 28 сентября 2006 года. Останки Николаши с супругой вернулись в Россию в 2015 году.
44
Дмитрий Павлович высказывал свою обеспокоенность заигрываниями его кузена, великого князя Владимира Кирилловича, с фашизмом в преддверии Второй мировой войны. Казем-Бека впоследствии обвиняли в том, что он был советским агентом; в 1940 году он бежал в США, а в 1956-м укрылся в Москве.
45
Источники расходятся относительно точного количества русских в Париже в каждый отдельный период, но данные Деляжа кажутся наиболее реалистичными. Оценки варьируются между 100–175 тысячами русских, проживавших во Франции в период между двух войн.
46
На момент смерти Шаляпина русское православное кладбище в Сен-Женевьев-де-Буа только-только было организовано.
47
Он совершил ошибку – в 1937 году Мирский был арестован НКВД за отклонение от линии партии; два года спустя он умер в ГУЛАГе.
48
Мур пропал летом 1944 года, вероятно, погиб в бою. Алю выпустили из ГУЛАГа в 1947-м, но повторно арестовали в 1949-м. После окончательного освобождения в 1955 году она занималась публикацией работ матери в постсталинскую оттепель.
