Бо Грёнбек - Ханс Кристиан Андерсен
37
…напечатал… в «Нюесте скилъдериер аф Кебенхавн»…
Литературный и развлекательный журнал «Нюесте скильдериер аф Кебенхавн» издавался с 1803 по 1831 год.
38
…начал брать уроки у молодого богослова Людв. Кр. Мюллера…
Мюллер, Людвиг Кристиан (1806–1851) — теолог, впоследствии священник, знаток древних языков, древнеисландской литературы, истории Дании. Совместные занятия положили начало тесным дружеским связям между учеником и учителем.
39
Хейберг, Йохан Людвиг (1791–1860) — датский драматург, литературный и театральный критик, деятель театрального искусства. Создатель жанра романтического водевиля, который считал высшей формой литературного творчества, отстаивал мысль о воспитательном значении литературы. Выступал также как поэт.
…в своем литературном журнале…
Журнал «Кебенхавнс флювене Пост» издавался Хейбергом с 1828 года; выходил с промежутками в течение нескольких лет.
«Монедсскрифт фор Литтератур» — литературный журнал, выходил с 1828 по 1838 год.
40
Хаух, Карстен (1790–1872) — писатель консервативно-романтического направления, автор исторических романов и драм. С 1851 — профессор эстетики в Копенгагенском университете; в 1858–1859 годах — член дирекции, с 1860 по 1871 год — цензор Королевского театра.
Мёллер, Поуль (Мартин) (1794–1838) — поэт, философ, литературный критик. В своих литературных произведениях стремился к четкости и искренности поэтического выражения; многие стихотворения Мёллера носят сатирическую окраску. Неоконченный роман Мёллера «Приключение датского студента» (издан посмертно) рассматривается многими датскими исследователями как книга, положившая начало поэтическому реализму в датской литературе.
41
Мельбек, Кристиан (1783–1857) — историк, филолог, литературный критик; редактор и сотрудник многих литературных журналов, член дирекции Королевского театра (1830–1842). В своих статьях выступал, как правило, с сугубо консервативных позиций.
42
Хартман, Йохан Петер Эмилиус (1805–1900) — композитор, продолжатель традиций датской национальной музыки, заложенных Вейсе. Автор опер, кантат, сочинений для органа, фортепиано и др., в лучших из которых отчетливо звучат народные «северные» интонации. В своем оперном, хоровом и вокальном творчестве не раз обращался к текстам X. К. Андерсена (одноактная опера «Маленькая Кирстен», 1846, признанная одним из шедевров датской оперной классики, хор «Весенняя песнь», 1871, и др.).
Бредаль И.О. (1800–1864) — датский композитор; концертмейстер Королевского оркестра, позднее хормейстер в Королевском театре. «Невеста из Ламме» осталась наиболее известным его сочинением.
43
…Эленшлегер подарил ему свою «Жизнь»…
Автобиография Эленшлегера «Жизнь» в двух томах вышла в свет в 1830–1831 годах.
44
Херц, Хенрик (1798–1870) — датский драматург, сподвижник Хейберга, автор комедий, водевилей, лирических драм, с успехом шедших на сцене Королевского театра. Драма Херца «Дочь короля Рене» (1848) послужила основой либретто оперы Чайковского «Иоланта».
Памфлет «Письма с того света» был вкладом в полемику Хейберга и поддерживавших его писателей против Багтесена и Эленшлегера.
45
Вильстер, Кристиан (1797–1840) — поэт и литературный критик; получил известность в основном как переводчик «Илиады» (1836) и «Одиссеи» (1838); переводил также трагедии Еврипида.
46
…Гамбург, где он… посетил… датского поэта Ларса Крусё…
Крусё, Ларс (1780–1838), — прежде профессор в Копенгагене, издавал в Гамбурге журнал «Гамбургер Бине», где печатал также и свои стихи, написанные по-немецки.
47
…нанес визит… П. А. Хейбергу…
Хейберг, Петер Андреас (1758–1841) — датский писатель-просветитель. В своих стихах выражал симпатии Французской буржуазной революции, высмеивал нравственное убожество обывателей, чиновников и пр.; издавал сатирический журнал «Ригсдалерседлернс Хендельсер» (1787–1793). После утверждения предписания об отмене свободы печати (1799) был выслан из Дании. В 1803–1817 годах служил переводчиком в Министерстве иностранных дел Франции, неоднократно сопровождал Талейрана в его дипломатических поездках. Умер в Париже.
48
Биссен, Херман Вильхельм (1798–1868) — датский скульптор-монументалист, как художник многим обязан Торвальдсену.
Бёдтхер, Лудвиг (1793–1874) — датский поэт, автор стихотворений и прозаических зарисовок, отличающихся точностью изобразительных деталей, мастерством передачи настроений. «Путевая проза» Бётхера (Террапина, 1844) близка по своим стилевым особенностям путевым репортажам Андерсена.
Кюхлер, Альберт (1803–1886) — датский живописец, автор жанровых и исторических полотен. В 1844 году перешел в католичество, в 1851 году стал монахом-францисканцем, писал картины на религиозные темы.
49
… в «Аладдине» Эленшлегера…
«Аладдин»(1805) — драма Эленшлегера на сюжет известной арабской сказки. Как и в знаменитом стихотворении Эленшлегера «Золотые рога» (1803), ставшем манифестом датского романтизма, в драме с особой отчетливостью выражена ключевая для романтической эстетики начала прошлого века концепция гения как человека, наделенного детской непосредственностью души и потому обладающего способностью в мгновенном озарении постичь тайны бытия, недоступные обывательскому здравому смыслу. Эта концепция оказала заметное воздействие на творчество многих датских писателей, в том числе и на произведения Андерсена («Импровизатор», «Только скрипач» и др.). К сожалению, Грёнбек в своем анализе практически не учитывает это влияние.
50
…своей по-матерински заботливой приятельнице фру Лэссё он пишет…
Знакомство Андерсена с фру Сигне Лэссё относится к лету 1828 года.
51
…убедить издателя Рейцеля…
Рейцель, Карл Андреас (1789–1853) — крупнейший датский издатель прошлого века; основанная им в 1816 году издательская фирма выпускала произведения практически всех известных датских писателей того времени.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});